ГлавнаяРегистрацияВход
Приветствую Вас, Гость (зарегистрируйтесь) · RSS

 

Навигатор
 

Новостная лента

Игровые новости

Hard & Soft новости

Новости мира

Доска бесплатных объявлений

В России задумались ввести прокатные удостоверения для видео...

Sony готовит что-то грандиозное: Инсайдер обещает новости по...

Фанаты уже выпустили нейросетевую русскую озвучку STALKER 2

Графику Microsoft Flight Simulator 2024 сравнили с MFS 2020

Опубликован первый тизер российского экшен-триллера Departam...

Microsoft сломала игры Ubisoft последним крупным обновлением...

Первый патч для S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl пообеща...

Вышел новый трейлер мышиного приключения Hela от создателей ...

Новая игра создателей The Invincible отправит в сердце ада в...

Ubisoft рассказала о возможностях и инновациях стелс-механик...

Продажи STALKER 2: Heart of Chornobyl перевалили за миллион ...

War Thunder получила поддержку трассировки лучей для реалист...


Для просмотра остальных игровых новостей нажмите Далее

Очень тихий блок питания на 1600 Вт за $569 — вышел Seasonic...

Настольные чипы AMD Ryzen Threadripper 9000 предложат от 16 ...

Nvidia предупредила о предстоящем дефиците GeForce в ближайш...

Представлен внешний SSD SanDisk Extreme на 8 Тбайт за $800 и...

ZTE представила Nubia Z70 Ultra — флагман с самыми тонкими р...

Redmi показала флагманский смартфон K80 Pro и объявила дату ...

РКН запретит всю информацию о VPN с 30 ноября

СМИ: Valve готовит к продаже Steam Controller 2 и контроллер...

Asus представила геймерские смартфоны ROG Phone 9 и 9 Pro — ...

Специалисты iFixit разобрали PlayStation 5 Pro — кулер легко...

Первый 480-Гц OLED-монитор LG для геймеров стоит $1000

YouTube нормально заработал у всех мобильных операторов в Ро...


Для просмотра остальных Hard & Soft новостей нажмите Далее

Первая за 11 лет новая книга Анджея Сапковского из цикла «Ве...

Вышел трейлер «Студии сновидений» — мультсериала по «Головол...

Первый полноценный трейлер фильма «Minecraft в кино» приятно...

Биткоин пробил $94 000 и обновил исторический максимум — на ...

Сериал «Дюна: Пророчество» дебютировал на HBO Max

Стартовал второй сезон сериала «Укрытие» со звездой «Дюны»

Больше Людей Икс в Marvel: вышел трейлер финала мультсериала...

В «цифре» вышел «Мегалополис»— провальный фильм режиссера «К...

Вышел первый трейлер «Миссия невыполнима 8»

Биткоин стал дороже $80 000 — это новый исторический максиму...

Харрисон Форд превращается в Красного Халка в новом трейлере...

Бить и стрелять: Marvel представила новый трейлер фильма &qu...


Для просмотра остальных новостей в мире нажмите Далее

Для просмотра остальных объявлений нажмите Далее

Оффлайн активация игр Steam|Origin|Ubisoft Connect|Epic Games Store|Battle.Net|Microsoft Store

[Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Кто что слушает в данный момент
ExT1N1ty Дата: Пятница, 03.10.08, 19:13 | Сообщение # 1

Пишем трек из ПЛЕЙ-ЛИСТА, играющего в ТЕКУЩИЙ момент

За оффтопы и флуд -БАНан

Feel_pres_Radioshou_Transmissiya_18_09_2008. ^_^
 
DEMONvs Дата: Суббота, 12.09.09, 16:32 | Сообщение # 1086

Дельфин - Весна
 
lem Дата: Воскресенье, 13.09.09, 08:10 | Сообщение # 1087

Bobina - Invisible Touch (Ferry Corsten radio edit)
 
DEMONvs Дата: Воскресенье, 13.09.09, 08:58 | Сообщение # 1088

Дельфин - Имя
 
DEMONvs Дата: Воскресенье, 13.09.09, 13:51 | Сообщение # 1089

Дельфин - Собачий бой
 
DEMONvs Дата: Воскресенье, 13.09.09, 14:41 | Сообщение # 1090

Дельфин - Глаза
 
_FOBOS_ Дата: Понедельник, 14.09.09, 23:53 | Сообщение # 1091

Дельфин - Серебро
 
EveGenius Дата: Вторник, 15.09.09, 08:19 | Сообщение # 1092

Red Hot Chili Peppers - Save The Population
 
DEMONvs Дата: Вторник, 15.09.09, 15:35 | Сообщение # 1093

Дельфин - Я буду жить
 
EveGenius Дата: Среда, 16.09.09, 08:15 | Сообщение # 1094

Judas Priest - Nostradamus
 
DEMONvs Дата: Среда, 16.09.09, 16:01 | Сообщение # 1095

Дельфин - Роботы
 
_FOBOS_ Дата: Среда, 16.09.09, 18:20 | Сообщение # 1096

Цой - Пачка сигарет
 
DEMONvs Дата: Среда, 16.09.09, 19:07 | Сообщение # 1097

Дельфин - Романс
 
_FOBOS_ Дата: Среда, 16.09.09, 20:59 | Сообщение # 1098

Дельфин - Свет для меня
 
DEMONvs Дата: Среда, 16.09.09, 21:03 | Сообщение # 1099

Дельфин - Серебро
 
_FOBOS_ Дата: Среда, 16.09.09, 21:29 | Сообщение # 1100

Дельфин - Без нас ...)
 
MaXeLL Дата: Среда, 16.09.09, 21:58 | Сообщение # 1101

Horse the Band - Birdo
 
_FOBOS_ Дата: Среда, 16.09.09, 23:23 | Сообщение # 1102

Жанна Бичевская - Мы Русские
 
Faust Дата: Четверг, 17.09.09, 17:04 | Сообщение # 1103

Fort Minor-Petrifield
 
_FOBOS_ Дата: Четверг, 17.09.09, 17:26 | Сообщение # 1104

Дельфин - Дядина песня
 
DEMONvs Дата: Четверг, 17.09.09, 17:33 | Сообщение # 1105

Жанна Бичевская - Мы Русские
 
viking7613 Дата: Четверг, 17.09.09, 20:43 | Сообщение # 1106

Александр Лаэртский- Детства Чистые Глазёнки
 
EveGenius Дата: Четверг, 17.09.09, 22:30 | Сообщение # 1107

Rammstein - Buck Dich
 
viking7613 Дата: Пятница, 18.09.09, 00:24 | Сообщение # 1108

Rammstein - Ohne Dich Live from Volkerball (London)
[spoiler="Rammstein - Ohne Dich"]
[/spoiler]
[spoiler="Ohne Dich-текст песни"]
Ohne Dich (оригинал Rammstein )
Ich werde in die Tannen gehn
dahin wo ich sie zuletzt gesehn
Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land
und auf die Wege hinterm Waldesrand
Und der Wald der steht so schwarz und leer
weh mir oh weh, und die Vogel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich
mit dir bin ich auch allein, ohne dich
Ohne dich zahl ich die Stunden, ohne dich
mit dir stehen die Sekunden, Lohnen nicht

Auf den Asten in den Graben
ist es nun still und ohne Leben
Und das Atmen fallt mir ach so schwer
weh mir oh weh, und die Vogel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich
mit dir bin ich auch allein, ohne dich
Ohne dich zahl ich die Stunden, ohne dich
mit dir stehen die Sekunden, Lohnen nicht

Ohne dich (2x)

Und das Atmen fallt mir ach so schwer
weh mir oh weh, und die Vogel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich
mit dir bin ich auch allein, ohne dich
Ohne dich zahl ich die Stunden, ohne dich
mit dir stehen die Sekunden, Lohnen nicht

Ohne dich (5x)

Ohne Dich

Ich werde in die Tannen gehn
dahin wo ich sie zuletzt gesehn
Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land
und auf die Wege hinterm Waldesrand
Und der Wald der steht so schwarz und leer
weh mir oh weh, und die Vogel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich
mit dir bin ich auch allein, ohne dich
Ohne dich zahl ich die Stunden, ohne dich
mit dir stehen die Sekunden, Lohnen nicht

Auf den Asten in den Graben
ist es nun still und ohne Leben
Und das Atmen fallt mir ach so schwer
weh mir oh weh, und die Vogel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich
mit dir bin ich auch allein, ohne dich
Ohne dich zahl ich die Stunden, ohne dich
mit dir stehen die Sekunden, Lohnen nicht

Ohne dich Ohne dich

Und das Atmen fallt mir ach so schwer
weh mir oh weh, und die Vogel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich
mit dir bin ich auch allein, ohne dich
Ohne dich zahl ich die Stunden, ohne dich
mit dir stehen die Sekunden, Lohnen nicht

Ohne dich Ohne dich
Ohne dich Ohne dich
Ohne dich



Без тебя (перевод )
Я пойду в хвойную чащу,
Туда, где видел её в последний раз.
Но вечер накидывает покрывало сумерек на лес
И на его окрестности.
А лес? Он такой чёрный и пустой.
Мне больно, о, больно, и птицы больше не поют.

Я не могу быть без тебя, без тебя.
С тобой я тоже один, без тебя.
Когда ты не рядом, я считаю часы, без тебя.
Когда ты со мной, время останавливается, оно того не стоит.

На ветвях, в могилах
Сейчас всё тихо и безжизненно.
И мне настолько трудно дышать.
Мне больно, о, больно, и птицы больше не поют.

Я не могу быть без тебя, без тебя.
С тобой я тоже один, без тебя.
Когда ты не рядом, я считаю часы, без тебя.
Когда ты со мной, время останавливается, оно того не стоит.

Без тебя (2 раза)

И мне настолько трудно дышать.
Мне больно, о, больно, и птицы больше не поют.

Я не могу быть без тебя, без тебя.
С тобой я тоже один, без тебя.
Когда ты не рядом, я считаю часы, без тебя.
Когда ты со мной, время останавливается, оно того не стоит.

Без тебя (2 раза)

Без тебя (стихотворный перевод Артемия Карпычева из Москвы)

Сквозь лапник выйду в бор густой,
Где виделся в последний раз с тобой.
Укутал вечер бархатным платком
Путь мой извилистый в краю лесном.
И черный лес стоит в затишье.
Больно мне, больно!
И пения птиц не слышно.

Без тебя я сам не свой. Без тебя.
Сам наедине с собой, вне себя.
Без тебя часы считаю, а с тобой.
Все секунды замирают. И покой.

На вершинах и в лощине
Жизнь уснула, сердце стынет.
Стихло все и грудь не дышит.
Больно мне, больно! И пения птиц не слышно.

Без тебя я сам не свой. Без тебя.
Сам наедине с собой, вне себя. (без тебя)
Без тебя часы считаю, а с тобой.
Все секунды замирают. И покой. (сам не свой)

Сердце замерло и грудь не дышит.
Больно мне, больно! И пения птиц не слышно.

Без тебя я сам не свой. Без тебя.
Сам наедине с собой, вне себя. (без тебя)
Без тебя часы считаю, а с тобой.
Все секунды замирают. И покой. (сам не свой)

Без тебя, без тебя,
Без тебя, без тебя,
Без тебя, без тебя..

[/spoiler]

 
I_love_antistarforce Дата: Пятница, 18.09.09, 00:38 | Сообщение # 1109

In Flames - Cloud Connected (Club Connected Remix)
 
Rook Дата: Пятница, 18.09.09, 00:42 | Сообщение # 1110

Mos Def Ft. Nate Dogg & Pharoahe Monch - Oh No...
 
EveGenius Дата: Пятница, 18.09.09, 10:33 | Сообщение # 1111

Rammstein - Sonne
 
RaYman__Max Дата: Пятница, 18.09.09, 16:00 | Сообщение # 1112

K-De - Soulfly (Original Mix)
 
DEMONvs Дата: Пятница, 18.09.09, 18:00 | Сообщение # 1113

Дельфин - Весна
 
DEMONvs Дата: Пятница, 18.09.09, 18:30 | Сообщение # 1114

Жанна Бичевская - Мы Русские
 
DEMONvs Дата: Пятница, 18.09.09, 18:45 | Сообщение # 1115

Дельфин - Серебро
 
EveGenius Дата: Пятница, 18.09.09, 18:50 | Сообщение # 1116

Oomph! - Another Disease
 
DEMONvs Дата: Пятница, 18.09.09, 19:12 | Сообщение # 1117

Дельфин - Имя
 
DEMONvs Дата: Пятница, 18.09.09, 20:04 | Сообщение # 1118

Дельфин - Роботы
 
RaYman__Max Дата: Пятница, 18.09.09, 20:52 | Сообщение # 1119

Andy Blueman - Everlasting (Emotional Mix)
 
RyuZa Дата: Пятница, 18.09.09, 21:11 | Сообщение # 1120

Stigmata_-_Moy_put.mp3 happy
 
Поиск:
Топ 10

Новички

Активные форумчане

Активные комментаторы

Самые уважаемые

Самые дружелюбные

Haoose

(18832 постов)

MasterMist

(12649 постов)

Demid_OFF

(9623 постов)

VERGILIY

(8389 постов)

LarsUp71

(6632 постов)

Mysteri0

(6011 постов)

roadrunner

(5583 постов)

unknown2304

(5245 постов)

amigo091

(4950 постов)

Lordw007

(4891 постов)

Smotritel37

(2852 комментов)

cRAZYeND

(2151 комментов)

ScorpionBSG

(1890 комментов)

vindiesel

(1827 комментов)

ButcherwithAXe

(1819 комментов)

XSHKIPERX

(1649 комментов)

PETROVeeCH

(1532 комментов)

Yureyko

(1484 комментов)

the_Prodigy

(1381 комментов)

b0mbeyb0x

(1380 комментов)

Haoose

(21251 репы)

Mysteri0

(11597 репы)

MasterMist

(11212 репы)

Ulysses

(9535 репы)

ENEY

(7795 репы)

SonOfGods

(7703 репы)

-=Raven=-

(7590 репы)

sputNIK37

(7503 репы)

igorok66

(7187 репы)

kondrat

(7042 репы)

amigo091

(103 друзей)

Romzec161

(100 друзей)

GhostBond

(72 друзей)

oklibid

(35 друзей)

Uchenik1984

(30 друзей)

zydex

(28 друзей)

ELusive

(27 друзей)

Mysteri0

(24 друзей)

Haoose

(21 друзей)

Казанова

(20 друзей)

Статистика
 

© 2007-2024 NoCD / NoDVD для игр на antistarforce.com. При копировании материалов с сайта ссылка на сайт обязательна