|
Alan Wake's American Nightmare
|
|
|
VERGILIY
|
Дата: Понедельник, 16.01.12, 15:59 | Сообщение # 1 |
|
 Жанр: Pulp Action Adventure
Издатель: Microsoft Game Studios
Разработчик: Remedy Entertainment
Дата выхода: 22 мая 2012
Платформы: PC | Xbox 360 «Американский кошмар» является не столько продолжением Alan Wake, сколько дополнением или ответвлением, если можно так выразиться. Нас ждет «чертовски интересный сюжет, которому по силам наделить оригинальную историю новыми красками и идеями».
|
| |
| |
|
ifDOSe1se
|
Дата: Среда, 23.05.12, 15:24 | Сообщение # 106 |
|
Люди, ну вот я аж прям не могу, очень сильно понравилась рубашка которая у Алана, что это за рубашка? Где такую можно купить?
Ну очень сильно понравилась
|
| |
| |
|
dezmand07
|
Дата: Среда, 23.05.12, 15:33 | Сообщение # 107 |
|
http://community.remedygames.com/showthread.php?t=8647
Quote We are looking into translating to additional languages and Russian is high (or #1) in our priority list, but currently the supported subtitle languages are English, German, Japanese, Spanish, Italian, French.
если коротко - Мы рассматриваем добавление в игру других языков, и Русский номер 1 в нашем списке приоритетов.
|
| |
| |
|
ifDOSe1se
|
Дата: Среда, 23.05.12, 15:45 | Сообщение # 108 |
|
stwan2,
юморной
Quote (dezmand07) Мы рассматриваем добавление в игру других языков, и Русский номер 1 в нашем списке приоритетов.
сразу надо было добавлять, я уже прошел ее
|
| |
| |
|
dezmand07
|
Дата: Среда, 23.05.12, 15:54 | Сообщение # 109 |
|
Quote (ifDOSe1se) сразу надо было добавлять, я уже прошел ее
ну второй раз, думаю с сабами будет поинтереснее 
я правда так и не понял почему сразу не добавили причём ни в бокс ни в РС.
|
| |
| |
|
VERGILIY
|
Дата: Среда, 23.05.12, 15:56 | Сообщение # 110 |
|
dezmand07, там этот пост уже 2 недели висит... Патч через месяцок кому нужен будет, не знаю.
|
| |
| |
|
dezmand07
|
Дата: Среда, 23.05.12, 19:20 | Сообщение # 111 |
|
VERGILIY, в принципе не так уж важно будет ли перевод официальным или пиратским (судя по нотабинойд переводят там качественно). Я поэтому и не стал на боксе её проходить, решил подожду на РС с русскими сабами. В общем кто быстрее сделает тому и честь 
|
| |
| |
|
Wselenniy
|
Дата: Среда, 23.05.12, 23:17 | Сообщение # 112 |
|
В ожидании чуда русификатора решил посомтреть что за дополнительные материалы лежат в образе (хотя на английском, естественно). Порадовал третье видео из дневников разработчиков. И хотелось бы субтитры к видео из папки alan_wake_night_springs.
|
| |
| |
|
Bananaphone
|
Дата: Среда, 23.05.12, 23:17 | Сообщение # 113 |
|
Поиграл в эту часть, ну очень печально, сюжет никакой 
|
| |
| |
|
ВАФЛИ
|
Дата: Среда, 23.05.12, 23:44 | Сообщение # 114 |
|
Я пробежал игру за 2 подхода,сюжет ваще не понял играл чисто как в стрелялку 
|
| |
| |
|
Wselenniy
|
Дата: Среда, 23.05.12, 23:50 | Сообщение # 115 |
|
Запустил, чуть - посмотрел. Ролик с актёрами вначале игры понравился. Сериал бы про различные кошмары. Оптимизация стал чуть получше. Экшэн часть стала чуть менее унылой. По крайней мере тут не должно быть леса. Без среднего знания английского или русификатора играть вообще нет смысла.
|
| |
| |
|
Hammer290
|
Дата: Пятница, 25.05.12, 01:34 | Сообщение # 116 |
|
- вопрос снят
|
| |
| |
|
митяяя
|
Дата: Пятница, 25.05.12, 17:52 | Сообщение # 117 |
|
Очень плохо то, что сейчас обязательно нужно фонариком нацеливаться на врага, раньше просто можно было навести, чтобы вышла из него тьма.
|
| |
| |
|
Nicky
|
Дата: Пятница, 25.05.12, 21:04 | Сообщение # 118 |
|
ну и когда же будет русификатор? есть какая нибудь информация?
|
| |
| |
|
the_Prodigy
|
Дата: Пятница, 25.05.12, 21:32 | Сообщение # 119 |
|
мне кажется не кто его не пилит все ждут офиц.
|
| |
| |
|
Haoose
|
Дата: Пятница, 25.05.12, 21:59 | Сообщение # 120 |
|
the_Prodigy, Он про нее и спрашивал =)
А про неофф...Так он уже есть... Тока не в интернете =)
|
| |
| |
|
the_Prodigy
|
Дата: Пятница, 25.05.12, 22:05 | Сообщение # 121 |
|
типа его не скачать почему то, хотя перевод окончен, это же абсурд вроде..
|
| |
| |
|
Haoose
|
Дата: Пятница, 25.05.12, 22:19 | Сообщение # 122 |
|
the_Prodigy, Я в смысле что ждите в продаже на дисках
|
| |
| |
|
ArtuR51Murmansk
|
Дата: Пятница, 25.05.12, 23:33 | Сообщение # 123 |
|
вышел патч v1.01.16.9062 от THETA. интересно встанет ли он на гоговскую версию от RLD?
|
| |
| |
|
Wselenniy
|
Дата: Пятница, 25.05.12, 23:40 | Сообщение # 124 |
|
Quote (ArtuR51Murmansk) вышел патч v1.01.16.9062 от THETA. интересно встанет ли он на гоговскую версию?
Кстати, как на ГОГе обновляются игры? Перекачиваются все установочные файлы или как?
|
| |
| |
|
ArtuR51Murmansk
|
Дата: Пятница, 25.05.12, 23:42 | Сообщение # 125 |
|
Quote (Wselenniy) Кстати, как на ГОГе обновляются игры? Перекачиваются все установочные файлы или как?
вроде бы всю игру надо перекачивать...
но у меня еще есть стим версия поэтому я не парюсь с обновками 
|
| |
| |
|
Wselenniy
|
Дата: Пятница, 25.05.12, 23:46 | Сообщение # 126 |
|
Quote (ArtuR51Murmansk) вроде бы всю игру надо перекачивать...
Вот это жаль. Им бы добавить возможность скачивать игру торрент-клиентом.
|
| |
| |
|
dezmand07
|
Дата: Пятница, 25.05.12, 23:51 | Сообщение # 127 |
|
Quote (SKIDROW-) ну и когда же будет русификатор? есть какая нибудь информация?
есть
Quote - join to the question, any progress with Russian?
- All I can say is that we'll know in a few days.
- For American Nightmare, we're waiting on Nordic Games to get back to us on extra localizations. Russian and Polish are the most potential ones, but we have no ETA yet.
There's also some fan-made locs being worked on I've been told, but also they have no ETA yet.
- есть ли прогресс с Русской лок.
- всё что я могу сказать, что мы всё узнаем в течении нескольких дней.
второй пост от сотрудника фирмы я не совсем понял, что-то типа они ждут когда игра вернётся от студии к ним на локализацию. Русский и польский для них наиболее важные, но у них пока нет ETA. И ещё он дописал - мне сказали что ведётся работа над фанатской локализацией, но и они не имеют еще ETA.
|
| |
| |
|
Haoose
|
Дата: Суббота, 26.05.12, 00:08 | Сообщение # 128 |
|
Русский язык появится на следующей неделе...
|
| |
| |
|
Maxinhell
|
Дата: Суббота, 26.05.12, 01:07 | Сообщение # 129 |
|
ArtuR51Murmansk, Да, на ГОГовскую игру спокойно ставится патч и таблетка от THETA. Проверено!
|
| |
| |
|
Wselenniy
|
Дата: Суббота, 26.05.12, 11:30 | Сообщение # 130 |
|
Решил пока поиграть в оригинал - таки много экшена и мало динамики слишком.
|
| |
| |
|
lonlys
|
Дата: Суббота, 26.05.12, 16:35 | Сообщение # 131 |
|
Quote (Wselenniy) таки много экшена и мало динамики слишком.
Это все равно что сказать много действий и мало действий...
|
| |
| |
|
Wselenniy
|
Дата: Суббота, 26.05.12, 19:43 | Сообщение # 132 |
|
Quote (lonlys) Это все равно что сказать много действий и мало действий...
Нужно много стрелять, много противников, но слишком уныло, медленно и топорно. Не вижу противоречий.
|
| |
| |
|
amigo091
|
Дата: Суббота, 26.05.12, 22:19 | Сообщение # 133 |
|
Haoose-GP
Русик от кого ?
|
| |
| |
|
AndyLarkin
|
Дата: Суббота, 26.05.12, 23:04 | Сообщение # 134 |
|
Quote (orxan91) Haoose-GP Русик от кого ?
от разработчиков
|
| |
| |
|
Haoose
|
Дата: Суббота, 26.05.12, 23:16 | Сообщение # 135 |
|
Quote (AndyLarkin) от разработчиков
от разработчиков русика
|
| |
| |
|
krevedko1992
|
Дата: Воскресенье, 27.05.12, 08:56 | Сообщение # 136 |
|
Прошёл, не шедевральный оригинальный Alan Wake конечно но тоже неплохо, если руссик нормальный будет то можно и в коллекцию к оригиналу
|
| |
| |
|
Haoose
|
Дата: Понедельник, 28.05.12, 12:52 | Сообщение # 137 |
|
Quote (Haoose-GP) Русский язык появится на следующей неделе...
Вечером ждите...
|
| |
| |
|
Next@r
|
Дата: Понедельник, 28.05.12, 13:50 | Сообщение # 138 |
|
Quote (Haoose-GP) Вечером ждите...
Откуда информация?
От меня
|
| |
| |
|
Haoose
|
Дата: Вторник, 29.05.12, 00:50 | Сообщение # 139 |
|
Вообщем задержка оказалась связана с тем, что подготовили сразу 4 русификатора (Gas Guzzlers: Combat Carnage, Alan Wake's American Nightmare, UEFA Euro 2012, Port Royale 3) Все их выложат утром.
Ну а Алана я все же залью уже, раз обещал =) Через полчасика будет ссылка...
|
| |
| |
|
poporr
|
Дата: Вторник, 29.05.12, 01:00 | Сообщение # 140 |
|
Steam версия совместима?
|
| |
| |
