|
Hitman III
|
|
|
Ars777
|
Дата: Вторник, 12.01.21, 13:56 | Сообщение # 36 |
|
Надеюсь хоть до выхода в стиме подвезут с патчем ру субтитры, раньше все ровно брать не планирую.
|
| |
| |
|
Demid_OFF
|
Дата: Вторник, 12.01.21, 14:38 | Сообщение # 37 |
|
Цитата ScorpionBSG (  ) игра не выйдет в стиме вообще
В смысле? Была же инфа. что через год будет в стиме?
|
| |
| |
|
Ars777
|
Дата: Вторник, 12.01.21, 14:46 | Сообщение # 38 |
|
Цитата ScorpionBSG ( ) игра не выйдет в стиме вообще, разработчики отказались от данной платформы.
Пруфы полного отказа будут? Игра официально егс эксклюзив на 12 месяцев.
|
| |
| |
|
ScorpionBSG
|
Дата: Вторник, 12.01.21, 17:30 | Сообщение # 39 |
|
Johnsons_Baby, Ars777, да, точно, извиняюсь. В течении года эксклюзив, а то сам расстроился, обе части куплены в стиме.
Через годик и поиграем)
|
| |
| |
|
MasterMist
|
Дата: Пятница, 15.01.21, 20:36 | Сообщение # 40 |
|
Через несколько дней, 20 числа, состоится премьера HITMAN III, поэтому разработчики из IO Interactive активно готовятся к премьере. Сегодня компания представила большой гайд к выходу игры.
https://www.ioi.dk/hitman-3-pre-launch-guide/
Кратко о главном
Обновления с PS4 и Xbox One до PS5 и Xbox Series бесплатные;
Перенести прогресс из второй в третью часть можно только один раз, и только в рамках одного семейства систем — то есть из H2 на PS4 в H3 на PS4 или PS5. Аналогично для Xbox и PC;
Что переносится: профиль, ранг, уровень мастерства локаций, награды, прогресс испытания, костюмы и бонусы за Неуловимые цели. Сохранения не переносятся;
Третья часть с уровнями из первого и второго сезона весит всего 60-70 ГБ.
А теперь подробнее о переносе уровней из HITMAN и HITMAN 2 в HITMAN III. К сожалению, несмотря на ранние обещания бесплатно перенести уровни из первой и второй частей Steam-версий игр в Epic Games Store, разработчики не смогли реализовать функцию.
HITMAN 1 GOTY Access Pass — все уровни первой части:
на консолях доступ к ним дадут всем владельцам первой части, а GOTY-апгрейд подарят даже тем, у кого сейчас стандартное издание H1;
на PC в Epic Games Store покупатели HITMAN III в первые 10 дней после релиза получат H1-абонемент бесплатно, а владельцам стандартного издания H1 улучшат его до GOTY-абонемента H1 после покупки H3.
HITMAN 2 Standard Access Pass — уровни из стандартного издания второй части:
владельцам на консолях (цифра) его просто дадут бесплатно активировать из PS Store или Microsoft Store;
владельцам на консолях (диски) предстоит установить HITMAN 2 и активировать абонемент в меню игры, после чего он станет доступен в HITMAN III;
на PC абонемент H2 для H3 в EGS с 20 января по 3 февраля будет продаваться со скидкой в 80%.
HITMAN 2 Gold Access Pass — все уровни второй части:
на консолях его просто дадут бесплатно активировать из PS Store или Microsoft Store;
на PC абонемент H2 Gold для H3 в EGS с 20 января по 3 февраля будет продаваться со скидкой в 80%.
HITMAN 2 Expansion Access Pass — уровни второй части из дополнений:
на консолях его просто дадут бесплатно активировать из PS Store или Microsoft Store;
на PC абонемент H2 Expansion для H3 в EGS с 20 января по 3 февраля будет продаваться со скидкой в 80%.
PC-версия HITMAN III станет временным эксклюзивом Epic Games Store, после чего она должна появиться в Steam. Скорее всего, когда третья часть выйдет в магазине Valve, владельцы первой и второй игры смогут бесплатно перенести уровни в триквел.
HITMAN III выходит 20 января на PS5, PS4, Xbox Series, Xbox One, Nintendo Switch и PC. Игра появится без перевода на русский язык.
|
| |
| |
|
ScorpionBSG
|
Дата: Пятница, 15.01.21, 21:15 | Сообщение # 41 |
|
Цитата MasterMist ( ) А теперь подробнее о переносе уровней из HITMAN и HITMAN 2 в HITMAN III. К сожалению, несмотря на ранние обещания бесплатно перенести уровни из первой и второй частей Steam-версий игр в Epic Games Store, разработчики не смогли реализовать функцию.
А вот это главный фейл, с учётом того, что у большинства эта игра в стиме, нет смысла покупать в этом магазине, подожду годик, возьму потом в стиме, со скидкой на распродаже.
|
| |
| |
|
Demid_OFF
|
Дата: Суббота, 16.01.21, 10:05 | Сообщение # 42 |
|
Цитата MasterMist ( ) Кратко о главном
В общем, пусть через год выпускают в стиме версию 3 в 1, тогда можно будет и поиграть.
|
| |
| |
|
MasterMist
|
Дата: Суббота, 16.01.21, 15:18 | Сообщение # 43 |
|
|
| |
| |
|
JoraMuhin
|
Дата: Суббота, 16.01.21, 19:03 | Сообщение # 44 |
|
Так 80% это 250-300 рублей всего будет, не такие уж большие деньги за Gold Edition Hitman 2
а Hitman 1 бесплатно дадут
Так что впринципе не все так плохо, но неприятно да, согласен
Английский язык так несложный, если в школе учил, основу поймешь, так что впринципе можно брать, хотяя..в стиме с другой стороны сразу с русским выйдет
|
| |
| |
|
Admin
|
Дата: Суббота, 16.01.21, 19:13 | Сообщение # 45 |
|
Цитата JoraMuhin ( ) сразу с русским выйдет
Кто сказал что Hitman 3 выйдет в Steam с русскими субтитрами? если нежелание прикручивать субтитры на русском языке исходит от разработчиков игры и они же теперь и издатели.
Как по мне то это чисто политическое решение ведь в эпик сторе множество граждан России которые покупают и играют в игры именно на русском языке.
Покупать игру после такого русофобского решения такое себе занятие, нужно игнорировать игру трудовым рублем.
Первый и второй Hitman мы увидели на русском языке исключительно благодаря издателям, которые заставляют разработчиков переводить хотя бы текстовую часть игры на русский язык (скажем спасибо Square Enix и WB).
|
| |
| |
|
ScorpionBSG
|
Дата: Суббота, 16.01.21, 19:30 | Сообщение # 46 |
|
Admin, полностью согласен. 
|
| |
| |
|
JoraMuhin
|
Дата: Суббота, 16.01.21, 20:18 | Сообщение # 47 |
|
Цитата Admin ( ) Кто сказал что Hitman 3 выйдет в Steam с русскими субтитрами? если нежелание прикручивать субтитры на русском языке исходит от разработчиков игры и они же теперь и издатели.
Как по мне то это чисто политическое решение ведь в эпик сторе множество граждан России которые покупают и играют в игры именно на русском языке.
Покупать игру после такого русофобского решения такое себе занятие, нужно игнорировать игру трудовым рублем.
Первый и второй Hitman мы увидели на русском языке исключительно благодаря издателям, которые заставляют разработчиков переводить хотя бы текстовую часть игры на русский язык (скажем спасибо Square Enix и WB).
Ну ZOG переведет, чего трагедию то разводить, пока можно на англицком поиграть, там он не такой уж и сложный, достаточно школьного уровня, чего не поймешь , в гугл переводчик загнать . Вообще не вижу с этим проблем
Причем тут руссофобия вообще?  . Remothered тоже русский сразу не сделали, потом добавили, че значит разработчики руссофобы чтоли?
|
| |
| |
|
Admin
|
Дата: Суббота, 16.01.21, 22:08 | Сообщение # 48 |
|
Цитата JoraMuhin ( ) Причем тут руссофобия вообще?
При том что первые две части были с русскими субтитрами пока издатели принуждали разработчиков добавлять русский язык, как только разработчики Hitman сами стали издателями то сразу болт забили на великий и могучий, хотя русский язык судя по Steam на третьем месте, в том же эпик стор думаю русский язык тоже будет в тройке.
В игре Disco Elysium переведут текстовую часть игры на русский язык официально потому что в России без русского языка никто в здравом уме не будет брать даже со скидкой. Это поняли разработчики только после нулевых продаж в RU сегменте.
Тоже самое будет и с Hitman 3, наказать разработчиков нужно рублем, не покупать игру даже со скидкой пока не добавят русские субтитры.
|
| |
| |
|
Ars777
|
Дата: Суббота, 16.01.21, 22:33 | Сообщение # 49 |
|
Admin, Так а причем тут русофобия, я вот тоже так и не понял? Нежелание тратить лишние деньги? Да. Если что в 1 и 2 сезоне еще куча языков была, которых нет теперь в третьей части. Это тоже какая-то "фобия" по отношению к полякам, китайцам, японцам и т.д. что ли?
|
| |
| |
|
Al_Jst
|
Дата: Воскресенье, 17.01.21, 07:23 | Сообщение # 50 |
|
Согласен с Admin, игру не стоит покупать чисто из принципа, издатель он же разработчик проявляет явное неуважение к аудитории мало того, что это эксклюзив егс при чем на год, и у него есть проблемы с переносом контента из прошлых частей из steam и тебе навязывают покупку второй части ещё раз, так ещё и русского нет.
|
| |
| |
|
JoraMuhin
|
Дата: Воскресенье, 17.01.21, 10:36 | Сообщение # 51 |
|
Цитата Al_Jst ( ) Согласен с Admin, игру не стоит покупать чисто из принципа, издатель он же разработчик проявляет явное неуважение к аудитории мало того, что это эксклюзив егс при чем на год, и у него есть проблемы с переносом контента из прошлых частей из steam и тебе навязывают покупку второй части ещё раз, так ещё и русского нет.
Ну что русского нет это еще не аргумент неуважения. Неприятно конечно, но в 2021 году пройти игру на английском языке проблем нет (при минимальном знании оного)
Насчет переноса контента тут тоже спорно, не все проходили на лицензии например, им например этот контент даром не уперся, им достаточно обычной игры
А кому кровь из носу нужен контент , сумма переноса не такая уж и катастрофическая - 80% от 1589 = 317 р это по меркам цен на современные игры копейки, один раз в бар или бургеркинг сходить
Так что проблема явно преувеличена
p.s - Единственная проблема только в том что отрыв от коллекции в steam будет, но это только для тех кто все части покупал
|
| |
| |
|
Alex_Crazy
|
Дата: Воскресенье, 17.01.21, 11:24 | Сообщение # 52 |
|
А я вот не пойму, разве не издатель в России должен заниматься локализацией? Игра то сама по себе в России присутствует официально
|
| |
| |
|
Al_Jst
|
Дата: Воскресенье, 17.01.21, 12:36 | Сообщение # 53 |
|
Цитата JoraMuhin ( ) Ну что русского нет это еще не аргумент неуважения. Неприятно конечно, но в 2021 году пройти игру на английском языке проблем нет (при минимальном знании оного)
Насчет переноса контента тут тоже спорно, не все проходили на лицензии например, им например этот контент даром не уперся, им достаточно обычной игры
А кому кровь из носу нужен контент , сумма переноса не такая уж и катастрофическая - 80% от 1589 = 317 р это по меркам цен на современные игры копейки, один раз в бар или бургеркинг сходить
Так что проблема явно преувеличена
А кому то нужен этот контент и он куплен, с каких это пор человек должен платить по два раза тем более если его насильно пересадили на егс, не надо тут говорить за всех. А на счет русского языка товар должен быть локализован если он продается на отдельном рынке, почему для той же Испании сделали испанский язык а для России нет, игра это такое же развлечение как и кино только кино всегда как минимум выпускают с субтитрами и ни кому в голову не придет оставить продукт без перевода. Ну и отговорка, о том что у них денег не хватило я тоже считаю бред они в 3 часть сунули ненужную поддержку VR, а нормальные локализации не добавили, это чистое неуважение.
|
| |
| |
|
fsword86
|
Дата: Воскресенье, 17.01.21, 12:42 | Сообщение # 54 |
|
Цитата JoraMuhin ( ) Неприятно конечно, но в 2021 году пройти игру на английском языке проблем нет (при минимальном знании оного)
Зачем себя заставлять переводить? Там много текста по уликам и тд. Я лично без локализации текста покупать не буду.
|
| |
| |
|
Kamch
|
Дата: Воскресенье, 17.01.21, 13:05 | Сообщение # 55 |
|
Цитата fsword86 ( ) Я лично без локализации текста покупать не буду
аналогично
|
| |
| |
|
Mr_Serzh_B
|
Дата: Воскресенье, 17.01.21, 13:11 | Сообщение # 56 |
|
Игра для России официально продаётся, значит должна быть переведена на русский язык, хотя бы текст и сабы. Какие тут могут быть ещё разговоры.
Тем более сабы сделать, стоит копейки в масштабах разработки почти AAA-игры. Уже даже индюшатину почти каждую переводят на русский.
|
| |
| |
|
Haoose
|
Дата: Воскресенье, 17.01.21, 14:51 | Сообщение # 57 |
|
Цитата Alex_Crazy ( ) разве не издатель в России должен заниматься локализацией?
Ну так сами по себе они ж не могут взять и сделать. Ее должны заказать, за нее должны заплатить. И т.д.
|
| |
| |
|
ENEY
|
Дата: Воскресенье, 17.01.21, 15:55 | Сообщение # 58 |
|
Если вы думаете что перевести игру на другой язык это очень просто и не особо дорого, то это не так. Условный текстовый перевод не особо дорогой в такой игре как хитман, но тестировка и редактура всего этого очень дорогая. У IO Interactive сейчас проблемы с финансированием, думаю поэтому они решили пожертвовать некоторыми переводами.
|
| |
| |
|
Al_Jst
|
Дата: Воскресенье, 17.01.21, 16:39 | Сообщение # 59 |
|
ENEY, ага у них не хватило денег на локализации зато хватило денег прикрутить и оттестить "нужный" vr режим, логично же, нет они просто забили на это и решили и так прокатит.
|
| |
| |
|
MasterMist
|
Дата: Воскресенье, 17.01.21, 18:24 | Сообщение # 60 |
|
Цитата ENEY ( ) У IO Interactive сейчас проблемы с финансированием, думаю поэтому они решили пожертвовать некоторыми переводами.
Им заплатили сони за вр версию, им заплатили егс за экз на год. Деньги у них есть.
|
| |
| |
|
MasterMist
|
Дата: Воскресенье, 17.01.21, 18:25 | Сообщение # 61 |
|
Учредитель и глава Epic Games Тим Суини рассказал, что компания совместно с IOI ищут способы реализовать перенос покупок из Steam. Также разработчик отверг теорию игроков о том, что фирма сама виновата в сложившейся ситуации.
«Намеренно Epic Games бы никогда не создала ситуацию, в которой владельцу игры в Steam пришлось бы вновь покупать её в Epic Games Store для доступа ко всем преимуществам».
https://twitter.com/TimSweeneyEpic/status/1350558472987955201
https://twitter.com/EpicGames/status/1350900439693357059
|
| |
| |
|
ViruSafe
|
Дата: Воскресенье, 17.01.21, 22:33 | Сообщение # 62 |
|
Цитата JoraMuhin ( ) Ну ZOG переведет, чего трагедию то разводить
Не переведут. Люди уже попробовали и узнали что файлы сильно зашифрованы.
|
| |
| |
|
Haoose
|
Дата: Воскресенье, 17.01.21, 23:35 | Сообщение # 63 |
|
ViruSafe, где ты такое прочитал? Речь была о другом совсем ))
|
| |
| |
|
ENEY
|
Дата: Понедельник, 18.01.21, 02:05 | Сообщение # 64 |
|
Да сделали бы уже трипл пак да и всё, я думаю епики могут себе позволить выкупить первую и вторую часть под продажи вместе с третьей. Тем более, что этот вопрос перешел в плоскость репутации.
|
| |
| |
|
ScorpionBSG
|
Дата: Понедельник, 18.01.21, 13:38 | Сообщение # 65 |
|
Разработчики выпустят шутер без русской локализации, отказавшись от услуг компании «Софтклаб», занимавшейся изданием игры в СНГ.
То есть, намеренно приняли такое решение. И как тут не говорить о русофобии?
|
| |
| |
|
Haoose
|
Дата: Понедельник, 18.01.21, 14:05 | Сообщение # 66 |
|
ScorpionBSG, ты о чем? Должны были "случайно" принять решение?
|
| |
| |
|
ScorpionBSG
|
Дата: Понедельник, 18.01.21, 14:15 | Сообщение # 67 |
|
Haoose, вот, что ещё пишут:
По словам представителя «СофтКлаб», отсутствие перевода на русский язык в Hitman 3 — решение IO Interactive. Локализация не была заявлена изначально (см. описание в цифровых магазинах).Добавлено (18.01.21, 14:17)
---------------------------------------------
Так что, мне этого достаточно, чтобы сделать определённые выводы.
|
| |
| |
|
MasterMist
|
Дата: Понедельник, 18.01.21, 17:56 | Сообщение # 68 |
|
|
| |
| |
|
JoraMuhin
|
Дата: Понедельник, 18.01.21, 20:36 | Сообщение # 69 |
|
Цитата ScorpionBSG ( ) Разработчики выпустят шутер без русской локализации, отказавшись от услуг компании «Софтклаб», занимавшейся изданием игры в СНГ.
То есть, намеренно приняли такое решение. И как тут не говорить о русофобии?
То есть если не выпускают с русским языком значит русофобы?. Гениально
|
| |
| |
|
ENEY
|
Дата: Вторник, 19.01.21, 16:55 | Сообщение # 70 |
|
Цитата ScorpionBSG ( ) И как тут не говорить о русофобии?
Японцы получается дикие русофобы, а если развить эту мысль, то если в игре нету украинской локализации, то разрабы украинофобы
|
| |
| |
