CD Projekt RED прояснила ситуацию с русским языком в Cyberpunk 2077: Phantom Liberty — озвучка есть только в основной игре
Вчера источник портала Zone of Games, получиший доступ к пресс-копии Cyberpunk 2077: Phantom Liberty, сообщил, что в файлах расширения присутствует пакет с полной русской локализацией, но как оказалось, озвучки на русском в DLC все же не будет.
Об этом напрямую говорится во внутриигровом сообщении, согласно которому, после выпуска дополнения озвучивание на русском языке будет доступно только для диалогов из базовой версии Cyberpunk 2077.
CD Projekt RED предупреждает, что во время прохождения "Призрачной свободы" язык речи будет автоматически переключаться на английский и обратно на русский при возвращении к основной истории. Покупатели DLC смогут довольствоваться только русскими субтитрами.
Если игроки хотят избежать переключения речи персонажей с одного языка на другой, то разработчики советуют сразу выбирать такой язык озвучивания, на который игра и расширение переведены полностью. Ранее CD Projekt RED заявила, что Phantom Liberty не получит русскую озвучку из-за того, студия прекратила сотрудничество с налоговыми резидентами России после февраля 2022 года.
До выхода Cyberpunk 2077: Phantom Liberty осталась ровно одна неделя. Релиз дополнения состоится 26 сентября на Xbox Series X|S, PlayStation 5 и ПК.
