Это первое из запланированных обновлений перевода. Команда анализирует отзывы и отчеты пользователей об ошибках, чтобы и дальше улучшать локализацию. GamesVoice обещает озвучить и новый контент для игры, если он появится.
Работа над дубляжем Hogwarts Legacy стартовала в начале 2023 года. Команда собрала на локализацию 1,9 млн рублей. В озвучке игры задействовано 143 актера, что делает проект одним из крупнейших в истории студии.
