В России 22 декабря стартовали показы «Аватар: Путь воды». Официально картину показывает «сторонний арендодатель» в высоком разрешении и с русским дубляжом, записанном, судя по всему, на казахстанской студии. Показ запустили в Москве (картину можно посмотреть в «Атлантис кино» и в «Киноасе» в ТЦ Щелковский), в Екатеринбурге, в Казани (здесь и в ряде других городов картину зашифровали как «Сверхлюди»), а также в Якутске, Красноярске, во Владивостоке и других городах.