ГлавнаяРегистрацияВход
Приветствую Вас, Гость (зарегистрируйтесь) · RSS

 

Навигатор
 

Новостная лента

Игровые новости

Hard & Soft новости

Новости мира

Доска бесплатных объявлений

Разработчики космического боевика Exodus в духе Mass Effect ...

Теперь и перепройти можно: ролевой боевик The Blood of Dawnw...

Bloomberg: Треть сотрудников Firaxis Games уволена из-за про...

«Нас было не удержать»: ролевая игра Clockwork Revolution от...

Сотни тысяч юнитов воюют одновременно в космосе и на планета...

Базовая PlayStation 5 столкнется с просадками ниже 30 FPS в ...

Российский шутер PIONER закрылся — он так и не вышел из ранн...

В GTA VI будет полноценный внутриигровой мультсериал — первы...

DOOM: The Dark Ages ждёт «Бойня»: Трейлер нового режима для ...

15 минут нового геймплея Squadron 42 – следующий анонс состо...


Для просмотра остальных игровых новостей нажмите Далее

Arctic выпустила «термопластилин» — прокладки PX-1 и PX-1 Ex...

Вентилятор, на котором можно играть в игры: Thermaltake пред...

Представлены глобальные версии смартфонов Xiaomi 18 Pro и 18...

Alibaba представила Qwen4-Max — флагманскую ИИ-модель с 2,4 ...

Nvidia представила Rubin HPC — у него почти в 2,5 раза больш...

RuStore станет обязательным для предустановки на все умные т...

Халява кончилась: DeepSeek ввел жесткие лимиты на использова...

GeForce RTX 5090 «воскресла» после слухов о снятии с произво...

AMD неожиданно потеряла позиции на рынке настольных процессо...

Apex Compute представила аналог DLSS — работает на любых вид...


Для просмотра остальных Hard & Soft новостей нажмите Далее

Роберт Паттинсон сыграет Джеймса Бонда — официально

«Я дерьмовый человек»: СМИ раскрыли последние часы Хуанга во...

РКН потратил 2 млрд рублей на блокировки в интернете при пом...

Журналисты узнали о третьей предполагаемой любовнице Дженсен...

Уволенного главу Nvidia позвали работать в Россию

Главу NVIDIA уволили после измены жене с двумя любовницами

BYD представила китайский Rolls-Royce: люксовый электромобил...

Любовно-шпионский скандал вокруг главы Nvidia обрастает кита...

Измена в куртке из Китая: Глава Nvidia угодил в шпионский ск...

Наказание за «Супергёрл»? Джеймс Ганн уволен из DC Studios


Для просмотра остальных новостей в мире нажмите Далее

Для просмотра остальных объявлений нажмите Далее

Оффлайн активация игр Denuvo | Microsoft Store

[Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: GANGUBASS  
Fallout 4
ifDOSe1se Дата: Вторник, 02.06.15, 18:32 | Сообщение # 1


Жанр: Action/RPG
Разработчик: Bethesda Game Studios
Издатель: Bethesda Softworks
Дата выхода: 10 ноя. 2015
Платформы: PC, PS4, Xbox One
Игра в Steam









[spoiler=Fallout 4: ID перков, пупсов, голодисков, книг, спасибо FridGe]Для простого добавления всех нужных перков можно создать в папке с игрой текстовый файл (например, "perks.txt"), в него напихать только команды на нужные перки и потом в игре через консоль запустить команду "bat perks.exe".

Навыки:














Разное:




 
Evaline Дата: Четверг, 05.11.15, 22:00 | Сообщение # 981

Цитата Haoose ()
XSHKIPERX, чем отличается от этого? http://antistarforce.com/forum/68-16775-819532-16-1446735928

Субтитрами, хотя текст переведен, конечно, на уровне гугл-переводчика.

Вот официальный ролик с нормальными русскими субтитрами:

 
Haoose Дата: Четверг, 05.11.15, 22:20 | Сообщение # 982

Если что когда я писал он еще без субтитров у него был %)
 
XSHKIPERX Дата: Четверг, 05.11.15, 22:26 | Сообщение # 983

Спокойно, горячие финские парни :D
Ролик показывает таки унылый сюжетец, не ? В том же Нью Вегасе я даже не держал зла, на чувака в клечатом костюме. А тут какая то борьба бобра (братство стали) с козлом (Институт) :(
 
D-2 Дата: Четверг, 05.11.15, 22:32 | Сообщение # 984

Bethesda говорила пиар не надо фолычу. То анонс игра за пол года всего. Блин но столько всего выложили за последнее время, что многие компании за 3 гола не выкладывают :D Особенно с утечкой игры
 
stalker_killer Дата: Четверг, 05.11.15, 22:36 | Сообщение # 985

 
PSP17 Дата: Четверг, 05.11.15, 22:36 | Сообщение # 986

Цитата XSHKIPERX ()
тут какая то борьба бобра (братство стали) с козлом (Институт)

Еще вроде какая-то третья фракция есть, а про унылось узнаем когда игру пройдем, по 3-х минутному ролику не стоит судить :-)
 
theMaZaReX Дата: Четверг, 05.11.15, 22:39 | Сообщение # 987

судя по трейлеру вроде есть какие-то постройки на воде, или это не в том месте находится?
 
neonlight Дата: Четверг, 05.11.15, 22:47 | Сообщение # 988

D-2, дык они сами кроме трейлера ничего и не выкладывали, остальное всё слив)
 
apheX Дата: Четверг, 05.11.15, 22:51 | Сообщение # 989

Цитата XSHKIPERX ()
унылый сюжетец

Не знаю чего там с сюжетом, но в игре представлена организация, у которой летающие аппараты, синтетические люди и, вероятно, самые продвинутые технологии в мире фоллаута вообще, неужели не интересно?
 
_SATAN_ Дата: Четверг, 05.11.15, 22:54 | Сообщение # 990

Цитата D-2 ()
Bethesda говорила пиар не надо фолычу. То анонс игра за пол года всего. Блин но столько всего выложили за последнее время, что многие компании за 3 гола не выкладывают Особенно с утечкой игры

серия ac передает привет.
 
D-2 Дата: Четверг, 05.11.15, 23:13 | Сообщение # 991

Цитата apheX ()
серия ac передает привет.

А ну да.
Хотя осталось чутка и мы сами заценим FALLOUT 4 good
 
mikril Дата: Четверг, 05.11.15, 23:17 | Сообщение # 992

Цитата stalker_killer ()


не дает посмотреть, пишет "просмотр по приглашениям"...или как то так

This video is private
Content Warning

If the owner of this video has granted you access, please sign in.
 
LuckyNeo Дата: Четверг, 05.11.15, 23:34 | Сообщение # 993

Сравнил две версии перевода в субтитрах. Вот в этом:
[youtube]YJdo9TGK0WA[/youtube]
отличный перевод. Смысловая нагрузка с особенностями английского языка передана на 100%. Второй ролик - отстой.
 
stalker_killer Дата: Четверг, 05.11.15, 23:45 | Сообщение # 994

Цитата mikril ()
не дает посмотреть, пишет "просмотр по приглашениям"...или как то так

This video is private
Content Warning

просто уже прекрыли !
 
apheX Дата: Четверг, 05.11.15, 23:50 | Сообщение # 995

Цитата mikril ()
не дает посмотреть

Цитата stalker_killer ()
просто уже прекрыли

Здесь практически все видео которые сливали, плюс кусками запись стрима. Многие без звука, правда.
 
Evaline Дата: Пятница, 06.11.15, 00:14 | Сообщение # 996

Цитата LuckyNeo ()
отличный перевод. Смысловая нагрузка с особенностями английского языка передана на 100%

Ага, "would you risk your life for your fellowman?" перевести как "рискнешь ли ты своей жизнью за своего мужчину?" - очень отличный перевод, я уже не говорю о фразе о войне...
 
LuckyNeo Дата: Пятница, 06.11.15, 00:33 | Сообщение # 997

Evaline, я знаю как правильно перевести фразу о войне. А как ты её переводишь?
по поводу fellowman, ок. Как ты её переводишь? БЕЗ google translate. ;)
 
PSP17 Дата: Пятница, 06.11.15, 00:51 | Сообщение # 998

Просто fellow это товарищ, а слово fellowman раньше не слышал, видимо тоже товарищ но мужского пола :D
 
LuckyNeo Дата: Пятница, 06.11.15, 02:57 | Сообщение # 999

PSP17, если по смыслу, то это соратник.
Также можно как напарник, приятель. Но не в случае, который в ролике озвучен.
War never changes - война всегда одинакова, война всегда одна, война всегда одна и та же, война всегда неизменна. Дословно: война никогда не меняется. А можно Война ничего не меняет. ;)

Добавлено (06.11.2015, 02:55)
---------------------------------------------
Что-то притих Evaline. Скачать, что ли, нечего? :)

Добавлено (06.11.2015, 02:57)
---------------------------------------------
Цитата PSP17 ()
fellow

Это скорее всего, приятель, кореш. Есть такой фильм Good fellas - славные приятели или хорошие приятели. Снимал Мартин Скорцезе.
 
Haoose Дата: Пятница, 06.11.15, 09:32 | Сообщение # 1000

Стрим на ПК
 
Zergard Дата: Пятница, 06.11.15, 09:42 | Сообщение # 1001

Вообщем большая часть карты это городские строения, плохо что пустоши мало(
 
Evaline Дата: Пятница, 06.11.15, 10:19 | Сообщение # 1002

Цитата LuckyNeo ()
Что-то притих Evaline. Скачать, что ли, нечего? :)


Цитата LuckyNeo ()
02:57


Я не хочу разводить здесь срач и офтоп, ибо предупреждение дадут, так что напишу последний пост на эту тему.

Цитата LuckyNeo ()
War never changes - война всегда одинакова, война всегда одна, война всегда одна и та же, война всегда неизменна. Дословно: война никогда не меняется.

Я не об этом совсем, эту фразу - "Because I know war... war never changes" - разбили на две. Смысл, конечно, не особо поменялся, но отличным переводом это назвать трудно. Так что официальный перевод лучше.

Цитата LuckyNeo ()
fellowman

Единомышленник, товарищ, собрат, союзник и т.д., но никак не "твой мужчина".
 
TanatosX Дата: Пятница, 06.11.15, 10:21 | Сообщение # 1003

Haoose,
Вживую получше выглядит чем на скринах :D
 
XSHKIPERX Дата: Пятница, 06.11.15, 10:21 | Сообщение # 1004

Цитата Haoose ()
Стрим на ПК

Вот терь видно, что игра выглядит просто огонь good
 
TanatosX Дата: Пятница, 06.11.15, 10:30 | Сообщение # 1005

Жалко что стрим у него лютобешенно тормозит. :D
 
LuckyNeo Дата: Пятница, 06.11.15, 11:18 | Сообщение # 1006

Evaline, ну почему же срач? Я с тобой согласен насчёт перевода.
Но понимаешь, в ролике роль идёт речь от лица женщины, поэтому вполне может быть, что она со своим соратником в интимных отношениях. Поэтому и "твой мужчина". И это уже никак не приятель. ;)
 
Serzh94 Дата: Пятница, 06.11.15, 11:25 | Сообщение # 1007

Эх, будем надеется, что хоть Fallout выйдет на пк без проблем, а то уже какая по счету игра в этом году выходит неиграбельная((
 
allexxx24 Дата: Пятница, 06.11.15, 11:32 | Сообщение # 1008

:D
Цитата
На публикацию материалов по Fallout 4 есть эмбарго, только дату нельзя называть до определенного числа - на это тоже эмбарго.
 
Scarecrow1601 Дата: Пятница, 06.11.15, 11:42 | Сообщение # 1009

Serzh94,
самое главное,чтобы денувы не было,а то даже на плати игра дороговасто стоит
 
Mysteri0 Дата: Пятница, 06.11.15, 12:46 | Сообщение # 1010

Scarecrow1601, 1500р на плати стоит, по моему нормально.
 
PSP17 Дата: Пятница, 06.11.15, 12:51 | Сообщение # 1011

Может у кого-то есть ссылка на запись стрима с ПК ? а то пропустил %)
 
theMaZaReX Дата: Пятница, 06.11.15, 12:51 | Сообщение # 1012

запись стрима можно где-то посмотреть?
 
allexxx24 Дата: Пятница, 06.11.15, 13:14 | Сообщение # 1013

Патч первого дня на PS4 весит всего 500 мегабайт .
 
Scarecrow1601 Дата: Пятница, 06.11.15, 14:11 | Сообщение # 1014

Mysteri0,
почти 600 гривен,всеравно как-то многовасто,но если будет денува,придется брать...
 
Gwelirid Дата: Пятница, 06.11.15, 15:04 | Сообщение # 1015

Новая утечка Fallout 4: Количество квестов, локаций и имена компаньонов.

 
Поиск:
Топ 10

Новички

Активные форумчане

Активные комментаторы

Самые уважаемые

Самые дружелюбные

Haoose

(18741 постов)

MasterMist

(12635 постов)

Demid_OFF

(9615 постов)

VERGILIY

(8419 постов)

LarsUp71

(6783 постов)

Mysteri0

(5900 постов)

roadrunner

(5556 постов)

unknown2304

(5242 постов)

amigo091

(5067 постов)

Lordw007

(4892 постов)

cRAZYeND

(2101 комментов)

ScorpionBSG

(1389 комментов)

Smotritel37

(1192 комментов)

Yureyko

(489 комментов)

Alex47

(471 комментов)

Cloud1983

(387 комментов)

DEMolitiON2

(386 комментов)

Сантано

(379 комментов)

andreypplk

(296 комментов)

darthvedar

(284 комментов)

Haoose

(21302 репы)

Mysteri0

(11597 репы)

MasterMist

(11212 репы)

Ulysses

(9535 репы)

ENEY

(7795 репы)

SonOfGods

(7719 репы)

-=Raven=-

(7590 репы)

sputNIK37

(7503 репы)

igorok66

(7187 репы)

kondrat

(7042 репы)

Romzec161

(110 друзей)

amigo091

(106 друзей)

GhostBond

(72 друзей)

oklibid

(35 друзей)

Uchenik1984

(30 друзей)

zydex

(29 друзей)

ELusive

(27 друзей)

Mysteri0

(24 друзей)

Haoose

(21 друзей)

Казанова

(20 друзей)

Статистика
 

© 2007-2026 NoCD / NoDVD для игр на antistarforce.com. При копировании материалов с сайта ссылка на сайт обязательна