################################################################################
Ubisoft Entertainment
Far Cry® Primal v1.3
################################################################################

Содержание

################################################################################

1. Инструкция по установке
1.1. Системные требования
1.2. Выбор языка
2. Ошибки и комментарии
2.1. Установка драйверов материнской платы и видеокарты
2.2. Установка драйверов звуковой карты
2.3. Установка DirectX
2.4. Известные проблемы
3.Полезные сайты, контактная информация и техническая поддержка
3.1. Техническая поддержка
3.2. Полезные сайты
4. Описание обновлений

################################################################################

1. Инструкция по установке

################################################################################

1.1. Системные требования

МИНИМАЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

ОС: Windows 7, Windows 8.1, Windows 10 (только 64-битные версии)
ПРОЦЕССОР: Intel Core i3-550, AMD Phenom II X4 955 или аналогичный
ВИДЕОКАРТА: NVIDIA GeForce GTX 460 (1 ГБ видеопамяти), AMD Radeon HD 5770 (1 ГБ видеопамяти) или аналогичная
ОЗУ: 4 ГБ
ЖЕСТКИЙ ДИСК: 20 ГБ свободного места
ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА: совместимая с Windows клавиатура, мышь, гарнитура

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ТРЕБОВАНИЯ:

ОС: Windows 7, Windows 8.1, Windows 10 (только 64-битные версии)
ПРОЦЕССОР: Intel Core i7-2600K, AMD FX-8350 или аналогичный
ВИДЕОКАРТА: NVIDIA GeForce GTX 780, AMD Radeon R9 280X или аналогичная
ОЗУ: 8 ГБ
ЖЕСТКИЙ ДИСК: 20 ГБ свободного места
ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА: совместимая с Windows клавиатура, мышь, гарнитура

Игра не поддерживает Windows® 98/ME/2000/NT4.0/XP/Vista.

Поддерживаемые на момент выхода игры видеокарты: AMD Radeon™ HD 5770 (1 ГБ видеопамяти) или лучше, видеокарты серий HD 7000 / 200 / 300 / Fury X, NVIDIA® GeForce® GTX 460 (1 ГБ видеопамяти) или лучше, видеокарты серий GTX 500 / 600 / 700 / 900 / TITAN.

Примечание: Версии данных видеокарт для ноутбуков могут работать, но официально не поддерживаются.
Последняя протестированная версия драйверов GeForce: Nvidia GeForce 358.91 WHQL
Последняя протестированная версия драйверов Radeon: AMD Catalyst 14.4 WHQL

Последнюю версию списка минимальных требований вы можете найти в разделе часто задаваемых вопросов на сайте технической поддержки support.ubi.com.

Поддерживаемые контроллеры:

Microsoft Xbox One Controller
DUALSHOCK® 4 Controller
Контроллеры с поддержкой XInput

Поддерживаемые контроллеры DirectInput:

Thrustmaster Dual Trigger 3-in-1 V.2
Thrustmaster Firestorm Dual Analog 3 Gamepad
Thrustmaster Dual Analog 4 v.1
Thrustmaster Firestorm Dual Power 3 Gamepad
Thrustmaster T-Mini 2-in-1 Rumble Force
Logitech Rumble Gamepad F510
Logitech Wireless Gamepad F710
Logitech Dual Action
Saitek P880 Dual Analog
Acme GA-02 USB
SPEEDLINK STRIKE SL-6535-SBK-01
SPEEDLINK Torid Gamepad Wireless

Контроллеры DirectInput, не входящие в этот список официально не поддерживаются.

--------------------------------------------------------------------------------

1.2.Выбор языка

Язык, выбранный во время установки игры, будет использоваться в игре.
Чтобы выбрать другой язык удалите игру и переустановите ее, либо используйте меню выбора языка озвучания и субтитров.

################################################################################

2. Ошибки и комментарии

################################################################################

2.1. Установка драйверов материнской платы и видеокарты

При возникновении любых проблем с графикой установите самую последнюю версию драйверов
материнской платы и видеокарты. Список соответствующих сайтов вы найдете в конце
этого файла.

--------------------------------------------------------------------------------

2.2. Установка драйверов звуковой карты

При возникновении любых проблем со звуком установите самую последнюю версию драйверов
материнской платы и видеокарты. Список соответствующих сайтов вы найдете в конце
этого файла.

--------------------------------------------------------------------------------

2.3. Установка DirectX

Игре Far Cry® Primal для корректной работы требуются файлы DirectX runtime DLL.
Загрузить последнюю версию DirectX вы можете здесь:
http://www.microsoft.com/ru-RU/download/details.aspx?id=35

Также DirectX вы найдете на диске с игрой в папке Support\DirectX.

При появлении сообщение об отсутствующих файлах DLL переустановите DirectX с диска игры.

--------------------------------------------------------------------------------

2.4. Известные проблемы

* Не рекомендуется устанавливать игру в папку Windows (обычно C:\Windows), либо
в ее подпапки, а также в корень системного диска (обычно C:\).

* Перед установкой игры рекомендуется закрыть все запущенные программы, чтобы
уменьшить вероятность конфликта.

* Мобильные решения не поддерживаются в полной мере и используются по принципу “as is”.

################################################################################

3. Полезные сайты, контактная информация и техническая поддержка

################################################################################

--------------------------------------------------------------------------------

3.1. Техническая поддержка

Если у вас возникли проблемы с игрой Ubisoft, обратитесь к сотрудникам нашей службы технической
поддержки, они будут рады помочь вам.
Перед этим рекомендуем посетить сайт https://support.ubi.com, где вы сможете найти подробную
информацию обо всех наших продуктах в разделе "Вопросы и ответы" (FAQ).
Если этой информации окажется недостаточно для решения проблемы, свяжитесь с нами по сети.

Свяжитесь с нами по телефону

Вы можете позвонить нам по телефону +7 (499) 951-12-92. Учтите,
что по этому номеру вам помогут решить только неполадки технического плана.
Отдел не дает советов или подсказок. Во время звонка вы должны находиться
возле компьютера и иметь под рукой всю информацию, указанную ниже.

Отдел технической поддержки работает в будни с 11:30 до 20:00.
Стоимость звонка вы можете узнать у вашего оператора связи.
Чтобы избежать платы и узнать решение вашей проблемы в указанные часы,
используйте иные средства связи с отделом технической поддержки, указанные выше.

Связь по обычной почте

Если другие способы вам не подходят, вы можете написать нам:

[Техническая поддержка в США]

Ubisoft Support
4000 Aerial Center Pkwy
Suite 102
Morrisville, NC 27560
USA

[Техническая поддержка в Канаде]

5505 Boulevard Saint Laurent
Suite 5000
Montreal, Quebec
Canada H2T 1S6

При обращении в службу технической поддержки предоставьте или будьте готовы сообщить
следующую информацию:

- Полное название продукта (включая номер версии)
- Точное описание сообщения об ошибке (при наличии) и краткое описание проблемы
- Производитель процессора и его частота
- количество оперативной памяти
- Операционная система
- Видеокарта и объем видеопамяти
- Производитель и скорость привода CD-ROM или DVD-ROM
- Звуковая карта

Правила возврата товара

Просим вас не отправлять ничего напрямую в Ubisoft до обращения
в службу технической поддержки. Мы считаем, что возвращать продукцию
следует туда, где она была куплена. Если диск поцарапан или
поврежден иным способом, обратитесь к ответам на часто задаваемые вопросы
по данной игре и узнайте о правилах замены. Самовольные возвраты и обмен
без предварительного согласия и RMA-номера от представителя поддержки не допускаются.

--------------------------------------------------------------------------------

3.2. Полезные сайты

Официальный сайт Far Cry® Primal:
https://www.ubisoft.com/ru-RU/game/far-cry-primal/

Веб-установщик DirectX End-User Runtime:
http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=35

Последние драйвера для видеокарт AMD:
http://support.amd.com/us/gpudownload/Pages/index.aspx

Последние драйвера для видеокарт nVidia:
http://www.geforce.com/drivers

Последние драйвера для звуковых карт Creative Labs:
http://us.creative.com/support/downloads/

Последние драйвера Intel:
http://downloadcenter.intel.com/

Последние драйвера Saitek:
http://www.saitek.com/uk/down/drivers.php

################################################################################

4. Описание обновлений

################################################################################

1.1

Изменения на уровне сложности «Экстремальный»:

Количество очков здоровья снижено вдвое по сравнению с уровнем сложности «Высокий».
Снижена эффективность системы автоприцеливания.
Враги стреляют на треть быстрее.
В бою враги не отображаются на мини-карте (если не были заранее отмечены).
Если вы заняли укрытие, враги ищут вас усерднее и дольше.
Размер области автоприцеливания уменьшен для некоторых видов оружия (луки, дубинки, копья).
Снижено количество урона, наносимого игроком.

Другие изменения:

Стабильность и производительность
- Оптимизирована производительность и стабильность работы игры.
- Улучшена работа системы освещения.
Оружие и интерфейс
- Улучшен дизайн метки прицела.
Окружение и ИИ
- Улучшена работа искусственного интеллекта прирученного зверя.
- Исправлены редкие неполадки, связанные с анимацией.
- Улучшена модель мамонта в момент разрушения этим зверем какого-либо объекта.
- Улучшена работа искусственного интеллекта животных в момент начала боя.
Дизайн и прогресс
- Немного изменена и сбалансирована система получения очков опыта.
- Немного изменены показатели урона для некоторых рецептов.
- Произведена отладка общей системы баланса.
Игровой процесс
- Улучшена анимация подожженного оружия.
- Исправлены неполадки, связанные с воспроизведением анимации подожженного оружия в ночных сюжетных вставках.
- Исправлены незначительные неполадки, связанные с перемещением и навигацией.
- Исправлены неполадки, связанные с движением камеры в сюжетных вставках.

Версия для PC:

Улучшена производительность.
Улучшена поддержка широкоэкранных мониторов и работа с несколькими мониторами.
Улучшена работа с многопроцессорными видеокартами.
Улучшена и оптимизирована работа камеры и управление персонажем.
Интерфейс и обратная связь оптимизированы под различные разрешения экрана.
Улучшен интерфейс версии игры для PC.
################################################################################

1.2

Стабильность и производительность
- Улучшена общая стабильность и производительность.
- Исправлены ошибки, в редких случаях вызывавшие аварийное завершение работы игры.

Игровой процесс
- Сбалансирована сложность заданий.
- Исправлена редко встречающаяся ошибка обновления опыта.
- Исправлена ошибка, из-за которой в некоторых случаях не учитывались убийства, совершенные прирученным зверем.
- Исправлена ошибка, приводившая к автоматической смене оружия при использовании ускорения.
- Исправлена ошибка, в редких случаях приводившая к уязвимости игрока во время лечения.
- Исправлена ошибка, в редких случаях не дававшая собрать добычу.
- Исправлена ошибка, из-за которой игрок мог перенестись за пределы зоны задания при езде верхом.
- Исправлена ошибка, в некоторых ситуациях приводившая к невозможности сохранения игры.
- Исправлена ошибка обновления списка трофеев при приручении зверя.
- Исправлена ошибка перемещения игрока при захвате аванпоста.
- Исправлена ошибка, приводящая к двухсекундному "зависанию" при отображении определенной анимации.
- Исправлена ошибка прорисовки водопада в видеовставках.
- Исправлена ошибка, в редких случаях приводящая к невозможности вызвать небольших прирученных зверей.
- Исправлена ошибка, из-за которой на наклонной плоскости иногда нельзя было лечить зверя или садиться верхом.
- Исправлена ошибка прорисовки кровавого следа в режиме зрения охотника.

Освещение и эффекты
- Исправлены ошибки освещения в некоторых областях.

Природа и ИИ
- Исправлена ошибка перемещения NPC на одном из аванпостов.
- Исправлена редко встречающаяся ошибка перемещения спутников.
- Исправлены редко встречающиеся ошибки анимации животных и спутников.

Задания/действия/мир
- Исправлены ошибки, в некоторых ситуациях блокирующие выполнение заданий и других действий.
- Исправлен ряд ошибок появления игроков и некоторых животных.
- Исправлена ошибка, из-за которой одно из заданий можно было завершить дважды.
- Исправлена ошибка, из-за которой игрок в некоторых ситуациях не мог карабкаться по лианам.
- Исправлена ошибка, из-за которой игрок иногда мог застрять, взаимодействуя с камнями и растениями.
- Исправлена ошибка, приводящая к невозможности быстрого перемещения.
- Исправлены ошибки заданий в некоторых ситуациях.
- Исправлены редко встречающиеся ошибки перемещения в мире игры.

Меню/интерфейс/карта
- Добавлена возможность отключать отображение врагов на карте.
- Добавлена кнопка отключения интерфейса.
- Добавлена новая страница руководства.
- Исправлена ошибка местоположения кнопки сундука наград.
- Исправлен ряд ошибок отображения интерфейса и карты мира.
- Исправлена ошибка отображения сообщения о неудаче в некоторых ситуациях.
- Исправлена ошибка, из-за которой сообщение о получении опыта не скрывалось вовремя.
- Исправлены ошибки отображения значков в некоторых ситуациях.
- Исправлены мелкие ошибки отображения маршрута.
- Исправлена ошибка отображения счетчика аванпостов.
- Добавлено отображение одного из достижений.

Звук
- Исправлен звук горящего костра в заставках.
- Добавлен отсутствовавший звуковой эффект во время QTE-атак.
- Добавлена пропущенная фраза в видеоролике.

Локализация/текст
- Исправлены ошибки, приводившие к выходу субтитров за границы соответствующей области для некоторых языков.
- Исправлена ошибка, из-за которой текст описания коллекционных предметов перекрывался сообщением о событии.
- Добавлены пропущенные субтитры при пропуске видеоролика.
- Исправлена ошибка, приводившая к появлению некорректных сообщений в некоторых ситуациях.

PC:

- Улучшена поддержка разрешений 4K и UHD.
- Внесены исправления в работу многопроцессорных видеокарт (как SLI, так и CFX).
- Улучшены эффекты освещения на поверхности воды.
- Исправлены ошибки при некоторых настройках управления.
- Исправлены мелкие ошибки в интерфейсе.

################################################################################

1.3

Новый режим: «Выживание»
- Доступен в меню при начале новой игры
- Добавлен индикатор выносливости
-- Запас выносливости иссякает во время игры.
-- Запас выносливости иссякает быстрее во время ходьбы, бега, быстрого перемещения или боя.
-- Быстрое перемещение также расходует запас выносливости.
-- Восстановить запас выносливости можно с помощью сна или еды.
-- Лечение и быстрое перемещение расходует запас выносливости.
-- При низком запасе выносливости снижается скорость перемещения и восстановления здоровья. Когда запас выносливости на нуле, лечение и быстрое перемещение недоступны.
- Прирученные звери
-- Добавлен режим окончательной смерти для прирученных зверей.
---- Если ваш зверь погиб, придется найти и приручить нового.
---- Если погиб уникальный зверь, вновь приручить такого же вам уже не удастся.
---- С погибшего прирученного зверя можно снять шкуру.
-- Теперь зверь, на котором вы ездите, устает: со временем его здоровье начинает убывать.
-- Чтобы приручить саблезубого тигра, бурого медведя или пещерного медведя, вы должны сначала нанести зверю существенный урон.
-- Запас здоровья прирученных зверей (кроме легендарных) уменьшен.
-- Сова теперь не может атаковать и бросать бомбы.
- Мир/ресурсы
-- Ресурсов в природе теперь встречаются реже, сбор также дает меньше ресурсов.
-- Ваш тайник теперь дает меньшее количество ресурсов в день.
-- Забрать ресурсы из тайника теперь можно только в деревне.
-- Улучшение хижин теперь требует меньше шкур редких животных.
-- Ночи теперь темнее и длиннее.
-- Точки быстрого перемещения теперь не открываются автоматически при захвате костра.
- Навыки
-- Кривая набора опыта изменена.
-- Убраны некоторые навыки, дававшие слишком большое преимущество в игре.
-- Эффекты ряда других навыков изменены для улучшения баланса игры.
-- Сбалансирована стоимость навыков.
- Игровой процесс
-- Для нанесения максимального урона теперь требуется полностью натянуть лук.
-- Прочность метательного оружия стала более реалистичной: теперь учитывается твердость точки попадания.
-- Оружие теперь сгорает быстрее.
-- Уменьшен эффект замедления времени при использовании селектора оружия, а также меню еды и зверей.
-- Изготовление оружия в селекторе оружия теперь требует удержания соответствующей кнопки.
-- Вместимость большинства мешков уменьшена.
-- Уменьшена скорость восстановления здоровья игрока.
-- Ряд рецептов для лечения теперь требуют не зеленых, но и красных листьев.
-- Воздействие холода стало сильнее.
-- Максимально улучшенная зимняя одежда теперь не дает постоянной защиты от холода.
-- Подожженное оружие теперь гаснет, если выбрать другое (только на экстремальном уровне сложности).
-- Быстрое перемещение теперь расходует запас выносливости, также при этом потребуется мясо. Количество зависит от расстояния перемещения.
-- Убрана мини-карта.
-- Отключены шейдеры на отмеченных врагах.
-- Ряд элементов интерфейса теперь по умолчанию отключен для лучшего погружения в игру (вы по-прежнему можете включить их).
-- Продолжительность действия зрения охотника по умолчанию – 20 секунд (можно изменить в настройках игры).
-- Радиус, в котором нет «тумана войны» уменьшен.
-- Пункт меню «Сохранить и выйти из игры» теперь недоступен во время боя.
-- В режиме «Выживание» с включенным параметром «Окончательная смерть» изменение сложности игры недоступно.
- ИИ/природа
-- Противники теперь более активны и более агрессивны в бою.
-- Зверям стало проще вас обнаружить.
-- Следы крови от раненых зверей стало сложнее отслеживать.
-- Уменьшена частота появления диких животных днем, увеличена частота появления хищников ночью.
-- Уменьшено количество людей на карте и частота событий винджа.
-- Воинов винджа теперь стало легче убить.
-- Теперь зрение охотника показывает только мертвых, агрессивных или прирученных хищников.
-- Уменьшен запас здоровья уникальных зверей, Батари и Улла.

Новый параметр – окончательная смерть
- Доступен в меню при начале новой игры в режиме «Выживание».
- Доступны три варианта: Отключен, Включен, Второй шанс.
-- Отключен: вы возрождаетесь после смерти.
-- Включен: с вашей смертью игра заканчивается.
-- Второй шанс: вы возрождаетесь, только если достигли определенного прогресса в игре со времени последней смерти (3% от общего прогресса за игру).
-- Провал заданий Тинсея «Видения» не считается смертью (все-таки это просто видения).

Стабильность и производительность
- Исправлена ошибка, из-за которой игрок иногда мог потерять содержимое мешка при смене оружия.
- Исправлен ряд редко встречающихся ошибок.

Игровой процесс
- Новый параметр в меню игры – Длительность зрения охотника – вы можете выбрать следующие варианты: по умолчанию, 20 секунд, 30 секунд, не ограничено.
- Новый параметр в меню интерфейса: теперь вы можете скрыть прицел лука, если вы не прицеливаетесь или не держите лук наготове.
- Навык «Стойкость» теперь распространяется и на урон в дальнем бою.
- Увеличен критический уровень здоровья на уровнях сложности «Высокий» и «Экстремальный».

Освещение и эффекты
- Исправлена ошибка света на воде, которая иногда приводила к изменению цвета при выходе из пещер.
- Исправлен ряд мелких ошибок.

Природа и ИИ
- Исправлен ряд ошибок.

Задания и мир
- Исправлена ошибка точки крепления крюка на аванпосту Тушварха, из-за которой игрок мог разбиться при попытке спуститься.
- Исправлена ошибка выхода за пределы карты в задании «Видение: лед».
- Исправлена ошибка выхода за пределы карты в пещере Шайю. Исправлена ошибка, из-за которой некоторые значки отображались при полностью отключенном интерфейсе
- Исправлены ошибки, из-за которых игрок мог застрять в пещере Дангу.
- Исправлена ошибка, которая могла приводить к бесконечному циклу смертей после выполнения задания «В земли удам».
- Исправлены ошибки, из-за которых игрок мог застрять при сборе некоторых ресурсов.
- Исправлена ошибка, из-за которой грызь-рыба не появлялась в некоторых областях мира.
- Исправлены ошибки, из-за которых игрок мог застрять в падающем обелиске у храма Батари в землях изила.

Меню/интерфейс/карта
- Исправлена ошибка, из-за которой иногда могли мерцать индикаторы здоровья.
- Исправлена ошибка, из-за которой надпись «Местоположение обнаружено» иногда оставалась на экране в видеороликах.
- Исправлена ошибка, из-за которой некоторые значки отображались при полностью отключенном интерфейсе.

PC:

Добавлен пакет текстур Ultra-HD.
Добавлена возможность отключения мертвых зон мыши.
Внесен ряд мелких изменений в интерфейс и управление.
Исправлен ряд мелких ошибок.