Исп.: Григорий Лепс

Чем меньше знаешь, лучше спишь -
Теперь я на себе проверил.
Кто это выдумал, конечно,
Был мудрый черт,
Он знал потери.
Куда луна с небес ушла?
Ушла сиять в чужой постели.
И крови требует душа,
А разум возразить не смеет.
И эта боль дает мне власть,
И я парю на черных крыльях,
Как будто сердце из стекла
Дракона кровью вдруг налилось.
Я так хочу спасти тебя,
Но защищаю неумело.
В мозгу пульсируют слова:
Как ты могла?
Как ты посмела??

Поселилась и пригрелась
В моем сердце крыса-ревность.
Гложет сердце крыса-ревность.
Я могу убить ее,
Но вместе с ней убью и сердце я.

Запущен дом, в пыли мозги.
Я, как лимон на рыбу, выжат.
Я пью водяру от тоски,
И наяву чертей я вижу.
Себе не в силах отказать
В слюнявой, слабенькой надежде,
Что ты придешь в мою кровать
Так нежно, нежно -
Все, как прежде.
И эта боль дает мне власть,
Рука сильна и поступь смела,
Но сердце не дает понять:
"Как ты могла? Как ты посмела?".
Не может все, как прежде, быть -
Измена: нет живучей слова.
Не сможем мы ее забыть.
И все по кругу:
Снова, снова, снова.

Поселилась и пригрелась
В моем сердце крыса-ревность.
Гложет сердце крыса-ревность.
Я могу убить ее,
Но вместе с ней убью и сердце я.

Исп.: Григорий Лепс

Молчит за окном обнаженная осень.
Молчит, ни о чем нас с тобою не спросит.
На юг улетают последние птицы,
Дописана строчка в последней странице.

Спасибо тебе, ты меня понимаешь.
Зачем-то встречаешь и все мне прощаешь.
Я знаю, я грех на себя накликаю,
Но душу свою от тебя не скрываю.

И падают листья, как первые слезы.
И молча грустят одинокие розы.
И жаль, что уже ничего не случится.
А так бы хотелось еще раз влюбиться.

Уверенным шагом иду я по краю,
Обиды не помню, про ложь забываю.
Но лет мне все меньше кукует кукушка.
И чаще заплакана утром подушка.

И падают листья, как первые слезы.
И молча грустят одинокие розы.
И жаль, что уже ничего не случится.

Как на малолетних бл*дках помню,
Бело-красную простынь полощет машина "Вятка".
Вся в бычках лестничная клетка,
В теле женщина, в душе ты малолетка.
Судьба невинна, вечность тленна,
15 лет, уже беременна, в 12 стала кем то больше девочки.
Во всем винила стопки водочки,
Большие деньги, больные почки папы.
И отмечали сучки вместо случки,
Их же даты, из некондиции выходят нестандарты.
Хотела королевой быть, а вы все так же не богаты, и этот теплый май...
Дни плыли волной нежной, плавной,
И посещали голову иногда небрежно.
Им на будущее наплевать, одна надежда,
Не страдать, судьбы углы и сферы накалять.
Невинный запах зелени, боимся быть потерянны,
И по ночам одно желание, лишь танцевать.
Роли, тексты, блюз, бродвей,
Тебе вбивали Элвис Пресли, а ты стонала Боб Марлей.
И это было в 19, а до того не вспоминай,
Любовь остыла, соль и слезы.
Во всем виновен теплый май,
Любимые глаза, я в них тону.
Вдвое мельком и ламбада под гитару,
Уже фальцетом не пою.
О вас миледи оставляю память светлую...

Теплый май, зачем, брось не глотай,
Слезы на глазах, отца венок с работы
От друзей отца, лай собак, ворон стаи,
Истерика, после обморок сестры Оксаны.
В мае она же выходит замуж в 17 уже,
Пустая тара, пепел, окурки на 5 этаже.
Как обычно, с протянутой рукой сосед в метро,
Дочки дома, крошки хлеба нет.
Валет, снова все бросаю автоматы,
Опять она не отвечает на звонки богатого.
Нашла, раскрасила жизнь зеленой краской,
Автомобиль 10-ка, подарки, ласка.
Броско, жестко, мои шутки нынче плоски,
Но иногда свеча гаснет в своем же воске.
Три папиросы возле Коска,
В каком году, подобно в мае, расцветали розы.

Теплый май, прийдет и уйдет знай,
Что будет с тобой, увы не знаю.
Прощай, я улетаю...

Пешком по шпалам.
По дорогам жаждущим,
По дорогам жаждущим тепла
Я шагаю налегке,
Посланный за смертью с рюкзаком.
И стук колес играет старый блюз
По шпалам мимо нот.
За вином и музыкой
Проходит быстро жизнь моя
И летают бабочки
Над стаканом водки светофор
Мигает глазом своим обкуренным зрачком,
Меняя цвет
Пешком по шпалам на юга (3р)
Где солнце, море, воздух,
Пиво, водка, бабы и луна.

По карману шарится
Заветный стольник и билет,
По земле катается
Пустая кружка и сухарь
И скрип нажатых тормозов
Стирает ржавые дома

Пешком по шпалам на юга (3р)
Где солнце, море, воздух,
Пиво, водка, бабы и луна.

Опустела без тебя земля,
Как мне несколько часов прожить.
Так же падает в садах листва,
И куда-то все спешат такси.
Только пусто на земле одной без тебя.
А ты, ты летишь и тебе
Дарят звезды свою нежность.

Так же пусто было на земле
И когда летал Экзюпери
Так же падала в садах листва
И придумать не могла земля
Как прожить ей без него, пока он летал,
Летал. И все звезды ему отдавали
Свою нежность.

Опустела без тебя земля.
Если можешь, прилетай скорей.

Исп.: Григорий Лепс

Сколько лет и сколько дней
Ты жил в мечте своей.
Жил и вдруг почти что умер,
Да и по вине своей.
Целый год тебя тащили:
Мы подняли всех,
Чтобы ты остался с нами
Не ушел наверх.
И теперь одна надежда:
Мир любя,
Тридцать лет осталось где-то -
Делай вывод для себя.
Бог и мать, работа, дети,
Дом - семья.
Что ж, совсем не плохо
Для тебя.

Расскажи мне, что ты знаешь,
Расскажи, куда взлетаешь?
Расскажи мне, расскажи, не томи,
С кем там виделся,
О чем беседы шли?
Расскажи мне, что ты знаешь,
Расскажи, куда взлетаешь?
Расскажи, как жить-то будешь?
Как однажды умер, знаю, не забудешь.
Расскажи мне, что ты знаешь,
Расскажи, куда взлетаешь?
Расскажи, как жить-то будешь
Теперь?
Теперь.
Расскажи мне, что ты знаешь,
Расскажи, куда взлетаешь?
Расскажи, как жить-то будешь
Теперь?

А потом прошу утешь душу грешную
А потом молюсь спой мне колыбельную
Я велю всем птицам замолчать лишь бы ты была со мной нежной как и прежде

Это больше чем мое сердце,
Это страшнее прыжка с крыши,
Это громче вопля бешенного,
Но гораздо тише писка забитой мыши,
Это то, что каждый всю жизнь ищет,
Находит, теряет, находит вновь,
Это то, что в белой фате со злобным оскалом
По свету рыщет
Я говорю тебе про любовь.

Она сама по себе невесома,
Она легче чем твои мысли,
Но вспомни как душу рвало
Когда она уходила,
Как на глазах твоих слезы висли
Она руками своими нежными
Петлю на шею тебе набросит
Не оставляя ничего от тебя прежнего
Cама на цыпочки встать попросит
Ты даже не сможешь ее увидеть
Ты никогда не заглянешь в ее глаза
А думаешь только о том как бы ее не обидеть
Не веря в то, что она действительно зла
Ты можешь с ней расцвести и засохнуть,
Она сожрет тебя как цветок тля
Но все равно лучше уж так сдохнуть
Чем никого никогда не любя.

С ней хорошо, без нее как-то странно
Мне не хватает ее слез радости
Если она пришла, то тут же уходит плавно
Бросая в лицо какие-то гадости
Я держу свою дверь закрытой,
Чтобы стучалась она перед тем как ко мне войти,
Чтобы не оказалась она той мною давно забытой,
Той с которой мне не по пути.

В мире есть занятий удивительных не мало
Кто летает в космос, кто ныряет, кто сажает стручки
В интернете дети типа интеллектуалы
Об лицо друг другу виртуально тушат бычки
Парится система, стычки на любую тему
Даже ночью продолжается неистовый бой
С каждой новой строчкой гаснут болевые точки
Монитор потеет пафос льTтся грязной рекой

Интернет пи*доболы
Выродки новой школы

Тот кто в жизни ничего собой не представляет
Кто реально послан на х*й и в глаза боится смотреть
Тот в один прекрасный день внезапно понимает
Что последним другом для него становится сеть
Здесь никто не видит кто ты есть на самом деле
Здесь из каждой мухи сразу раздувается слон
Злоба раскаляет череп, нервы на пределе
Мозг как у амTбы а понтов на сто мегатонн

Интернет пи*доболы
Выродки новой школы

Если тебе не хватает общенья
И если некуда просто пойти
Вряд ли ты сможешь поднять настроенье
Встретив таких пи*доболов в сети
Музыка, фильмы, одежда, концерты
ВсT обливается грязью сполна
Но большинство теоретиков ценных
Даже не стоит и кучки говна

Good golly, said little miss molly
When she was rockin in the house of blue light
Tutti frutti was oh so rooty
When she was rockin to the east and west
Lucille was oh so real
When she didnt do her daddies will
Come on baby, drive me crazy--do it, do it

Im a speed king you go to hear me sing
Im a speed king see me fly

Saturday night and I just got paid
Gonna fool about aint gonna save
Some people gonna rock some people gonna roll
Gonna have a party to save my soul
Hard headed woman and a soft hearted man
They been causing trouble since it all began
Take a little rice take a little beans
Gonna rock and roll down to new orleans

[Intro]
Look.. if you had.. one shot, or one opportunity
To seize everything you ever wanted.. in one moment
Would you capture it.. or just let it slip? Yo..

[Verse 1]
His palms are sweaty, knees weak, arms are heavy
There's vomit on his sweater already, mom's spaghetti
He's nervous, but on the surface he looks calm and ready
to drops bombs, but he keeps on forgetting
what he wrote down, the whole crowd goes so loud
He opens his mouth but the words won't come out
He's chokin, how? Everybody's jokin now
The clock's run out, time's up, over - BLAOW!
Snap back to reality, OHH - there goes gravity
OHH - there goes Rabbit, he choked
He's so mad, but he won't
Give up that easy nope, he won't have it
He knows, his whole back's to these ropes
It don't matter, he's dope
He knows that, but he's broke
He's so sad that he knows
when he goes back to this mobile home, that's when it's
back to the lab again, yo, this whole rap shit
He better go capture this moment and hope it don't pass him

[Chorus]
You better - lose yourself in the music, the moment
You own it, you better never let it go (go)
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime
You better - lose yourself in the music, the moment
You own it, you better never let it go (go)
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime
You better..

[Verse 2]
Soul's escaping, through this hole that is gaping
This world is mine for the taking
Make me king, as we move toward a, new world order
A normal life is boring; but superstardom's
close to post-mortem, it only grows harder
Homie grows hotter, he blows it's all over
These hoes is all on him, coast to coast shows
He's known as the Globetrotter
Lonely roads, God only knows
He's grown farther from home, he's no father
He goes home and barely knows his own daughter
But hold your nose cause here goes the cold water
These hoes don't want him no mo', he's cold product
They moved on to the next schmoe who flows
He nose-dove and sold nada, and so the soap opera
is told, it unfolds, I suppose it's old partner
But the beat goes on da-da-dum da-dum da-dah

[Chorus]

[Verse 3]
No more games, I'ma change what you call rage
Tear this motherfuckin roof off like two dogs caged
I was playin in the beginning, the mood all changed
I've been chewed up and spit out and booed off stage
But I kept rhymin and stepped right in the next cypher
Best believe somebody's payin the pied piper
All the pain inside amplified by the
fact that I can't get by with my nine to
five and I can't provide the right type of
life for my family, cause man, these God damn
food stamps don't buy diapers, and there's no movie
There's no Mekhi Phifer, this is my life
And these times are so hard, and it's gettin even harder
Tryin to feed and water my seed plus, teeter-totter
Caught up between bein a father and a primadonna
Baby momma drama screamin on her too much for me to wanna
stay in one spot, another day of monotony
has gotten me to the point, I'm like a snail I've got
to formulate a plot, or end up in jail or shot
Success is my only motherfuckin option, failure's not
Mom I love you but this trailer's got to go
I cannot grow old in Salem's Lot
So here I go it's my shot, feet fail me not
This may be the only opportunity that I got

[Chorus]

Смотри... если бы у тебя был... единственный шанс или возможность получить сразу все, о чем ты всегда мечтал,
воспользовался бы ты этим... или оставил бы все как есть?

[Куплет 1]
Его ладони вспотели, колени дрожат, руки словно ватные.
На его свитере блевотина из мамашиных спагетти.
Он нервничает, но снаружи он выглядит спокойным и готовым поразить всех, но он никак не может вспомнить
то, что он написал. Толпа слишком громко орет.
Он открывает рот, но слова не идут.
Он что, подавился? Все прикалываются над ним.
Его время истекает, все - бабах!
Он возвращается в реальность, ох - сила тяжести.
Ох - это Кролик, он задыхается.
Он разозлен, но он не собирается
так легко сдаваться, нет.
Он знает, что его спина прижата к канатам.
Не важно, он все равно крут.
Он знает это, но он очень беден.
Он печален, он знает, что
когда он вернется в свой дом на колесах, опять
он займется всем этим рэпом. Ему лучше воспользоваться этим моментом, надеясь, что удача не пройдет мимо.

[Припев]
Ты лучше погрузись в музыку, этот момент -
он твой, лучше никогда не упускай его.
У тебя только один шанс, не упусти его, чтобы стать кем-то.
Такая возможность бывает только раз в жизни.
Ты лучше погрузись в музыку, этот момент -
он твой, лучше никогда не упускай его.
У тебя только один шанс, не упусти его, чтобы стать кем-то.
Такая возможность бывает только раз в жизни.
Ты лучше...

[Куплет 2]
Душа убегает через эту дыру, что зияет.
Весь этот мир мой.
Сделайте меня королем на нашем пути к новому мировому порядку. Обычная жизнь скучна, но суперзвезд
помнят и после их смерти, даже еще больше.
Чувак становится все более известным повсюду.
Шлюхи не сводят с него глаз. Он выступает по всей стране.
Он изъездил весь мир.
Пустынные дороги, где он только не был.
Он взрослеет вдали от дома. Его сложно назвать отцом.
Он приезжает домой, но едва знает свою собственную дочь.
Зажмите нос, потому что сейчас польется холодная вода.
Эти шлюхи больше не хотят его, он уже не интересен им.
Они теперь с новым чуваком.
Он падает вниз, продажи на нуле, и как в мыльной опере,
все раскрывается, это его старый партнер.
Но ритм продолжает звучать... да-да-дум да-дум да-да.

[Припев]

[Куплет 3]
Больше никаких игр, я покажу, что такое гнев.
Сорву эту сраную крышу, как две собаки, запертые в клетке.
В самом начале я играл, но настроение изменилось.
Меня оплевали и прогнали со сцены.
Но я продолжил сочинять рифмы и затусовался с другими людьми. Поверь, некотрые платят сами за себя.
Боль внутри усиливается от того факта,
что я не могу свести концы с концами со своей работой с 9 до 5, что не могу обеспечить достойную жизнь для моей семьи, потому что на эти проклятые продовольственные талоны нельзя купить пеленки. И это не кино.
Это не Mekhi Phifer, это моя жизнь.
И сейчас так трудно, но становится еще труднее.
Пытаюсь накормить и напоить ребенка, купить игрушки.
Я разрываюсь между статусом отца и примадонны.
Кричу слишком много на мать моего ребенка.
Не могу сидеть на одном месте, еще один однообразный день доводит меня до точки. Я как улитка, мне нужно
выработать план, иначе закончу в тюрьме или застрелят.
Успех для меня - единственный вариант, я не имею права на провал. Мама, я люблю тебя, но этот трейлер совсем не то.
Я не могу состариться в Salem's Lot.
Я пошел, это мой шанс. Это может быть единственной возможностью, что есть у меня.

[Припев]

[Аутро]
Ты можешь сделать все, к чему стремишься.

Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on

Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on

Chorus:
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're gone

Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on

Chorus:

You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart

And my heart will go on and on

(Характер был мой с детства боевым,
Я получала всT, чего хотела,
РебTнком я была весTлым, озорным,
Но время подошло,- я повзрослела,
По жизни я уверенно иду,-
Хочу я счастья, - я его найду!)

Я проснусь рано утром,
Пойму - мир другой,
Я взгляну на него
Иными глазами,
Я увижу в мечтах
Лес над синей рекой,
Города золотые, туман над горами,
И покину свой дом несмотря на ненастье,
Уйду на рассвете искать своT счастье.
Я знаю - оно меня ждTт,
Я знаю - кто ищет - найдTт,
Я знаю - оно точно есть,
Я чувствую!
Я пройду по долинам,
Пройду по горам,
Я пойду под дождTм и в ночной темноте,
И я буду шагать навстречу ветрам,
По пустыне я буду ползти в духоте,
И в походе моTм будет много напастей,
Но я не устану искать своT счастье!
Я знаю - оно меня ждTт,
Я знаю - кто ищет - найдTт,
Я знаю - оно точно есть,
Я чувствую!
Я встречу его в городке золотом,
В лесу у реки
Или в горном тумане,
И увидев друг друга без слов мы поймTм,
ВсT то, что мечтали сказать мы годами,
Когда окажусь я в объятиях страсти,
Тогда я пойму, что нашла своT счастье!
Я знаю - оно меня ждTт,
Я знаю - кто ищет - найдTт,
Я знаю - оно точно есть,
Я чувствую!
Я знаю - оно меня ждTт,
Я знаю - кто ищет - найдTт,
Я знаю - оно точно есть,
Я чувствую,- он где-то здесь!

I have to block out thoughts of you so I don't lose my head
They crawl in like a cockroach leaving babies in my bed
Dropping little reels of tape to remind me that I'm alone
Playing movies in my head that make a porno feel like home
There's a burning in my pride, a nervous bleeding in my brain
An ounce of peace is all I want for you. Will you never call again?
And will you never say that you love me just to put it in my face?
And will you never try to reach me? It is I that wanted space

Hate me today
Hate me tomorrow
Hate me so you can finally see what's good for you

I'm sober now for 3 whole months it's one accomplishment that you helped me with
The one thing that always tore us apart is the one thing I won't touch again
In a sick way I want to thank you for holding my head up late at night
While I was busy waging wars on myself, you were trying to stop the fight
You never doubted my warped opinions on things like suicidal hate
You made me compliment myself when it was way too hard to take
So I'll drive so fucking far away that I never cross your mind
And do whatever it takes in your heart to leave me behind

Hate me today
Hate me tomorrow
Hate me for all the things I didn't do for you

Hate me in ways
Yeah ways hard to swallow
Hate me so you can finally see what's good for you

And with a sad heart I say bye to you and wave
Kicking shadows on the street for every mistake that I had made
And like a baby boy I never was a man
Until I saw your blue eyes crying and I held your face in my hand
And then I fell down yelling "make it go away!"
Just make a smile come back and shine just like it used to be
And then she whispered "How can you do this to me?"

Hate me today
Hate me tomorrow
Hate me for all the things I didn't do for you

Hate me in ways
Yeah ways hard to swallow
Hate me so you can finally see what's good for you

ВОЙНА

1 Куплет
И снова солнца закат я вижу перед собой,
и не орет наш комбат и не зовет идти в бой.
Я вырезаю ножом на деревянном бруске имя твое.
Мы с пацанами сидим на рыхлой черной земле
и вспоминаем друзей, павших на этой войне,
и думаем об одном, что у кого-то из нас будет пуля в виске.

Припев
Война - беcконечная стрельба над головой,
и лежит в сырой земле товарищ мой.
талисман сжимаю крепко я в руке, тихо плача при луне.

2 Куплет
Пишу тебе я, пойми, что нет моей здесь вины,
что нет назад мне пути, я сам хотел бы уйти,
и я прошу об одном, о самом дорогом:
любовь мою сохрани.
Нам предстоит завтра бой, серьезный и роковой,
и будет вновь наша кровь проливаться рекой,
а если переживу, то ожидает меня дорога домой.

1 Куплет
День рождения нашего кента,
У него на даче собрались мы
Посидеть, поговорить о жизни, выпить.
Много алкоголя нам предстояло всем осилить.
Время проходило незаметно,
Перед глазами всT плыло,
В голове мутнело конкретно.
У LДикого? мобильный зазвонил,
Он поднимает v это Ден,
Приехать скоро обещает.
Пацаны орут в трубку:
LПускай захватит сигареты,
А то у нас уже закончились монеты!?
LГде ты? Через сколько примерно будеш?
И попращаться с нами я надеюсь не забудешь??
LНу наконец-то приехал! Что так долго?
Наливай, выпъем, вон стопка!?
LЗначит добровольцем в Афганистан уходишь?
До сих пор не верится, что ты этого хочешь!?

Припев

Афганистан v опасная дорога.
Афганистан v осталось ждать недолго.
В Афганистан v уходишь добровольцем.
Афганистан v земля под жарким солнцем.
Афганистан v зачем ты существуешь?
Афганистан v чужую молодость воруешь!
Афганистан v родители ждут сына.
Перед глазами ужасная картина!

2 Куплет

LА что родители-то говорят твои?
Мать небось плачет, а тебе пох.., значит?
Не для того тебя она рожала,
Чтобы потом какаяvнибудь мразь расстреляла!
Из-за денег говоришь? Ну даTшь старик,
Не ожидал, ведь ты у нас компютерный фрик...
Здесь бы заработал больше на этом деле,
А там ты лишь мишень, всT время на прицеле!
Ну, ладно, хватит причитать, твоT решение.
Моим моралям всT равно ты не придашь значения.
Не буду каркать, но не охота друга терять!
Подготовка-то была? Научили хоть стрелять?
Ладно, извини, глупая шутка была,
Давай, Ден, ещT раз за тебя
И за то, чтоб ты вернулся
Через пол года, цел и невридим, дай нам своT слово!?

БРАТАН

1 Куплет

Спи мой братан, молодой ты еще,
положи свою голову ко мне на плечо.
Ты ведь не знаешь, как грязен сейчас этот мир,
пока еще есть время, ты спи мой кумир.
Вой от сирен полицейских машин,
не бойся, братишка, ведь ты сейчас не один,
какой бы не была судьба, она всегда хороша
и даже, если правит нами тварь аннаша.
Страх идет за нами по пятам,
шляется он и не глядит по сторонам.
Рожденный в любом из нас, он осторожно
поглощает в себя и его убить невозможно.
Если ты рукой сжимаешь рукоятку ножа,
то не бойся других, а лучше бойся сам себя.
Или не выдержал ты, и сходишь медленно с ума
и чувствуешь, что только страх вокруг тебя.

Припев

Послушай, брат, меня: взрослеть ты не спеши,
еще успеешь ты узнать всю нашу жизнь,
ну а сейчас закрой глаза и крепко спи,
и ничего не бойся, я с тобой, малыш.

2 Куплет

Еще одна проблема - это игла,
много людей она до смерти довела.
Капля крови стекает по руке,
и ты уже подвластен королеве игле.
Не замечаешь ты как быстро попадаешь во мрак,
и за спиной ехидно смеется твой враг.
Остаешься наедине с собой,
молишь о пощаде, но бог уже не с тобой.
Я люблю свою жизнь, но она меня не любит
Знаешь брат, она меня когдаvнибудь погубит,
У меня уже почти вся кровь высохла в венах
Не хватает прочности в нервах
Слабость заложена у нас в генах
Непредсказуемость судьбы меня пугает
То ласкает, то играет со мной, то как собака лает
Прогоняет, проклинает, уничтожает.
Вот так v то брат в жизни всякое бывает.

Time melts away in this living inferno,
Trapped by a cause that I once understood.
Feeling a sickness building inside of me,
Who will I really have to answer to.

March on through the rivers of red.
Souls drift, they fill the air.
Forced to fight, behind,
The crooked cross.

Do only what is expected of me,
With no emotions my feelings suppressed.
Blind obedience carries me through it all.
Conscience a word I learned to forget.

March on through the rivers of red.
Flesh burns, it fills the air. (Souls drift, they fill...)
Forced to fight, behind,
The crooked cross.

Time melts away in this living inferno,
Trapped by a cause that I once understood.
Blind obedience carries me through it all,
Do only what is expected of me.

March on through the rivers of red.
Souls drift, they fill the air.
Forced to fight, behind,
The crooked cross.

По русски (не сам переводил конечно)

Позади сломанного креста

Время проходит в адской жизни.
Захваченный однажды осмысленной силой ,
Чувствуя растущую во мне болезнь,
Кто же я, мне нужен ответ.

Марширую через красные реки.
Души текут, наполняют воздух.
Принуждённый сражаться, позади
Сломанного Креста.

Делаю только то, что от меня ожидают,
Не обременённый чувствами и эмоциями,
Слепое послушание меня бережёт.
Согласие – это слово, которое я выучил, чтобы забыть. Марширую через красные реки,
Плоть горит, наполняет воздух.
Принуждённый сражаться, позади
Сломанного Креста.

Время проходит в адской жизни.
Захваченный однажды понятой силой,
Слепое послушание меня бережёт.
Делаю только то, что от меня ожидают.

Марширую через красные реки.
Души текут, наполняют воздух.
Принуждённый сражаться, позади
Сломанного Креста.

И лампа не горит,
И врут календари,
И если ты давно
Хотела что-то мне сказать,
То говори.
Любой обманчив звук,
Страшнее тишина,
Когда в самый разгар веселья
Падает из рук бокал вина.
И чTрный кабинет,
И ждTт в стволе патрон.
Так тихо, что я слышу,
Как идTт на глубине
Вагон метро.
На площади полки,
Темно в конце строки,
И в телефонной трубке,
Эти много лет спустя,
Одни гудки.
И где-то хлопнет дверь,
И дрогнут провода.
Привет,
Мы будем счастливы теперь
И навсегда.
Привет,
Мы будем счастливы теперь
И навсегда.

В твоем парадном темно, резкий запах привычно бьет в нос.
Твой дом был под самой крышей - в нем немного ближе до звезд.
Ты шел не спеша, возвращаясь с войны
Со сладким чувством победы, с горьким чувством вины.

Вот твой дом, но в двери уже новый замок.
Здесь ждали тебя так долго, но ты вернуться не мог.
И последняя ночь прошла в этом доме в слезах.
И ты опять не пришел, и в дом пробрался страх.

Страх смотрел ей в глаза отражением в темном стекле.
Страх сказал, что так будет лучше ей и тебе.
Он указал ей на дверь и на новый замок.
Он вложил в ее руки ключ и сделал так, чтоб ты вернуться не мог.

И ты вышел во двор и ты сел под окном, как брошенный пес.
И вот чуть-чуть отошел да немного замерз.
И ты понял, что если б спешил, то мог бы успеть.
Но что уж теперь поделать - ты достал гитару и начал петь.

А соседи шумят - они не могут понять когда хочется петь.
Соседи не любят твоих песен, они привыкли терпеть.
Они привыкли каждый день входить в этот темный подъезд.
Если есть запрещающий знак, они знают - где-то рядом объезд.

А ты орал веселую песню с грустным концом.
А на шум пришли мужики и ты вытянул спичку - тебе быть гонцом.
Пустая консервная банка и ее наполняли вином.
И вот ты немного согрелся - теперь бороться со сном.

И тогда ты им все рассказал. И про то, как был на войне.
А один из них крикнул: "Врешь, музыкант!" и ты прижался к стене.
Ты ударил первый, тебя так учил отец с ранних лет.
И еще ты успел посмотреть на окно. В это время она погасила свет.

В твоем парадном темно, резкий запах привычно бьет в нос.
Твой дом был под самой крышей - в нем немного ближе до звезд.
Ты шел не спеша, возвращаясь с войны
Со сладким чувством победы, с горьким чувством вины.

Birds and butterflies
Rivers and mountains she creates
But you'll never know
The next move she'll make
You can try
But it is useless to ask why
Cannot control her
She goes her own way

She rules until the end of time
She gives and she takes
She rules until the end of time
She goes her own way

With every breath
And all the choices that we make
We are only passing through on her way
I find my strength
Believing that your soul lives on
Until the end of time
I'll carry it with me

Once you will know my dear
You don't have to fear
A new beginning always starts at the end
Until the end of time
She goes her own way

Rock the hell out!

Come shove it in
Good ol’disorder
Some accidental homicides
I’ve been dead in the water

Girlie power
Slam you naked on the floor
What do we have in store for you

We rock the hell outta you
Rock the hell outta you
Let the angels be gone
Casting in the demons
Rock the hell outta you
Rock the hell outta you
Burnin’ bright as the sun
Glowing hot like neon, yeah
Hey!

Come let us make your
Sister twisted
Dresscode is leather
With buzz-saws
Breath becomes fire
As I kiss her

Girlie power
Slam you naked on the floor
What do we have in store for you

We rock the hell outta you
Rock the hell outta you
Let the angels be gone
Casting in the demons
Rock the hell outta you
Rock the hell outta you
Burnin’ bright as the sun
Glowing hot like neon

Rock the-
Rock the Hell out!
Rock the-
Rock the Hell out!
Rock the-
Rock the Hell out!

Entrancing jungle evil
Rammin’ in the voodoo
We exorcise your angels
Cast the hellbeast into you, aw

We rock the hell outta you
Rock the hell outta you
Let the angels be gone
Casting in the demons
Rock the hell outta you
Rock the hell outta you
Burnin’ bright as the sun
Glowing hot like neon, yeah

Rock the-
Rock the Hell out!

Via hell incorporated regeneration
First you love it then you hate it
You're such a saint
And now you're never gonna make it
Bad situation
Get on get on down there's hell to pay

'Cause the devil is a loser and he's my bitch
For better or for worse and you don't care which
The devil is a loser and he's my bitch
Runnin' into trouble you skitch
He's my bitch ha ha ha ha ha

You wanted riches and license to kill
You got poverty and then you got ill
You got poor and you lost your will
All your dreams unfulfilled
Wow I get my kicks when you blow your fuse
No one got killed but that's no excuse
Hands up I let you know when it's done
I've got the only gun

Via hell incorporated regeneration
First you love it then you hate it
You're such a saint
And now you're never gonna make it
Bad situation
Get on get on down there's hell to pay

'Cause the devil is a loser and he's my bitch
For better or for worse and you don't care which
The devil is a loser and he's my bitch
Runnin' into trouble you skitch

And there were no refunds
Just failing guarantees
Confess your sins son said the preacher on tv
You got yourself some greasepaint
Ooh set of white and black
Wow all you got was laughter
And Gene Simmons on your back

Hmm 'cause devil is a loser and he's my bitch
For better or for worse and you don't care which
'Cause the devil is a loser and he's my bitch
Runnin' into trouble you skitch he's my bitch
'Cause devil is a loser and he's my bitch
For better or for worse and you don't care which
'Cause the devil is a loser and he's my bitch
Runnin' into trouble you skitch
Yeah runnin' into trouble you stich
Aah runnin' into trouble you stich

Ночь темна, мир отчаянно пуст
Облака плывут домой
До тебя долетит моя грусть
Упадет с ресниц слезой
Жизнь и смерть всего лишь два мгновенья
Бесконечна только наша боль…

Я вернусь к тебе дождем
Утренней и метелью за окном
Серебро горстями брошу я к ногам твоим
Я вернусь к тебе грозой
Радугой воскресну над землей
Погашу дыханием ветра свет былой любви

Тень Луны скроет раны мои
Превратит в рубины кровь
И оставит меня одного
Умирать среди снегов
Я хотел всю жизнь начать сначала
Но её лишь можно оборвать…

Свет былой любви в конце пути
Моя душа к нему летит
Холод сковал сотней цепей тело мое
Как простой солдат, в чуждом краю
Удачу я искал свою
Как я был глуп, мне скажет смерть, скажет теперь!

But this I ask, it's what I want to know
How would you feel, if I should choose to go
Another guy, you think it'd be unlikely
Another guy, you think he'd wanna fight me

She's a dove, she's a fucking nightmare
Unpredictable, it was my mistake to stay here
On the go, it's way too late to play
I need a girl that I can train

I heard it once, I'm sure I heard it twice
My dad used to give me all of his advice
He would say "you gotta turn your back and run now
Come on, son, you haven't got a chance now"

She's a dove, she's a fucking nightmare
Unpredictable, it was my mistake to stay here
On the go and it's way too late to play
I need a girl that I can train

She's a dove, she's a fucking nightmare
Unpredictable, it was my mistake to stay here
On the go and it's way too late to play
I need a girl that I can train

Need a girl that I can train
Need a girl that I can train
Turn your back and run now
You haven't got a chance now

Need a girl that I can train
Need a girl that I can train
Turn your back and run now
You haven't got a chance now

It's alright / to tell me / what you think / about me
I won't try / to argue / or hold it / against you
I know that / you're leaving / you must have / your reasons
The season / is calling / and your pictures / are falling down

The steps that / I retrace / the sad look / on your face
The timing / and structure / did you hear / he fucked her?
A day late / a buck short / I'm writing / the report
On losing / and failing / when I move / I'm flailing now

And it's happened once again
I'll turn to a friend
Someone that understands
Sees through the master plan

But everybody's gone
And I've been here for too long
To face this on my own
Well I guess this is growing up

Well I guess this is growing up

And maybe / I'll see you / at a movie / sneak preview
You'll show up / and walk by / on the arm / of that guy
And I'll smile / and you'll wave / we'll pretend / it's okay
The charade / it won't last / when he's gone / I won't come back

And it'll happen once again
You'll turn to a friend
Someone that understands
And sees through the master plan

But everybody's gone
And you've been there for too long
To face this on your own
Well I guess this is growing up

Well, I guess this is growing up [4x]
Well, I guess this is growing up

New blood joins this earth
And quickly he's subdued
Through constant pained disgrace
The young boy learns their rules

With time the child draws in
This whipping boy done wrong
Deprived of all his thoughts
The young man struggles on and on he's known
A vow unto his own
That never from this day
His will they'll take away

What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never be
Never see
Won't see what might have been

What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never free
Never me
So I dub thee unforgiven

they dedicate their lives,
to ruining all of his
He tries to please them all
This bitter man he is
Throughout his life the same
He's battled constantly
This fight he cannot win
A tired man they see no longer cares
The old man then prepares
To die regretfully
That old man here is me

What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never be
Never see
Won't see what might have been

What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never free
Never me
So I dub thee unforgiven

[instrumental solo]

What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never be
Never see
Won't see what might have been

What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never free
Never me
So I dub thee unforgiven

Never free
Never me
So I dub thee unforgiven

You labeled me
I'll label you
So I dub thee unforgiven

Never free
Never me
So I dub thee unforgiven

You labeled me
I'll label you
So I dub thee unforgiven

Never free
Never me
So I dub thee unforgiven...

С головы сорвал ветер мой колпак,
Я хотел любви, но вышло все не так,
Знаю я ничего в жизни не вернуть
И теперь у меня один лишь только путь...

Разбежавшись, прыгну со скалы,
Вот я был, и вот меня не стало,
И когда об этом вдруг узнаешь ты,
Тогда поймешь, кого ты потеряла.

Быть таким, как все с детства не умел
Видимо такой в жизни мой удел,
А она, да что она? Вечно мне лгала
И меня никогда понять бы не смогла.

Разбежавшись, прыгну со скалы,
Вот я был, и вот меня не стало,
И когда об этом вдруг узнаешь ты,
Тогда поймешь, кого ты потеряла.

Гордо скинув плащ, вдаль направлю взор,
Может она ждет? Вряд ли... Это вздор,
И издав дикий крик, камнем брошусь вниз
Это моей жизни заключительный каприз...

Разбежавшись, прыгну со скалы,
Вот я был, и вот меня не стало,
И тогда себя возненавидишь ты,
Лишь осознав, кого ты потеряла.
Лишь осознав, кого ты потеряла.

Я не знаю где мышь у компьютера
Не торчу от Шакиры и Скутера
В ночниках не тусую, колес не глотаю
Лалалалала
Я хожу без мобилы и плеера
Не хочу не Готье не ротвейлера
Не читаю про секс я совсем не такая

Лалалалала
Лалалалала
Лалалалала
Аномалия
Лалалалала
Лалалалала
Лалалалала
Аномалия

У меня на майке надпись: LНе подходи!?
Слева, справа и сзади и спереди
Сразу видно, что я вся такая не злая
Яяяяя
Про артистов чесать это без меня
Бритни Спирс типа все немодная дурня
Догадайся куда я их всех посылаю

Лалалалала
Лалалалала
Лалалалала
Аномалия
Лалалалала
Лалалалала
Лалалалала
Аномалия!

I dream of the winter in my heart turning to spring
While the ice gives way under my feet
And so I drown with the sun

I've been burning in water and drowning in flame
To prove you wrong and scare you away
I admit my defeat and want back home
In your heart under the rose

I open my eyes with a sigh of relief
As the warmth of summer's sunlight dances around me
And I see you with dead leaves in your hands

I've been burning in water and drowning in flame
To prove you wrong and scare you away
I admit my defeat and want back home
In your heart under the rose

What happened to dignity
Did it go away again?
Just like a worn out trend?
Will I still defend emotions?
What happened to honesty?
I don't see it on the Top Ten
I only see it in what has been
Cuz I still defend devotion

Am I alone?

Don't wanna rest
I don't wanna breathe
When I wanna hear about life
Don't wanna hear a spokesman
I don't wanna test
I want to believe
The god damn singer wrote the song
Don't wanna hear a spokesman

What happened to integrity
I don't see it on MTV
All I see is choreography
And I'll never be a dancer
What happened to puberty?
Bad skin and insecurity?
And who the fuck is Felicity?
Cuz I got problems of my own

Am I alone?

Don't wanna rest
I don't wanna breathe
When I wanna hear about life
Don't wanna hear a spokesman
I don't wanna test
I want to believe
The god damn singer wrote the song
Don't wanna hear a spokesman

Don't wanna rest
I don't wanna breathe
When I wanna hear about life
Don't wanna hear a spokesman
I don't wanna test
I want to believe
The god damn singer wrote the song
Don't wanna hear a spokesman

Don't wanna rest
And don't wanna breathe
When I wanna hear about life
Don't wanna hear a spokesman
I don't wanna test
I want to believe
The god damn singer wrote the song
Don't wanna hear a spokesman

I Don't wanna rest
And don't wanna breathe
When I wanna hear about life
Don't wanna hear a spokesman

Просто так сорваться и морально убить -
Как контрольный выстрел в глаза -
Больно по-живому резать тонкую нить,
Потом себя винить, когда заказан путь назад.
Шагом партизана, с белым флагом в руке, уеаh,
Без плана и идеи уеду быстрее.
Два непонимания застыли в апогее,
Никому ни слова, всё уехал, клёво, где я?

Звуки скисли, и подвисли мысли,
Время тонет, и пока
Вдох молчание, выдох-ожиданиe
От гудка до гудка

Неделя на природе проходит, и я у цели.
Стали бесполезными, куда-то улетели
Понятия, понты, качели "годен - не годен".
Мода здесь не в моде, всё подчиняется погоде.
7 дней звоню тебе сказать, каким теперь я буду:
Лао Цзы будто, да будто бы Будда.
Только слова умирают в воздухе на полпути: -
"Аппарат абонента выключен или находится вне зоны действия сети".

Дверь закрыта, я тобой забыта,
Я одна навсегда.
Сны размыты, карты мира биты.
Тошнота... темнота...

Кто не потерял, тот не оценит имея,
Нет идеи, как смеют они говорить мне это слово - "IKEA".
Поздно пить боржоми, когда плёнка зажёвана,
Разорвана своими руками, истерзана тупым ножом она.
Вёз солнце из рая, теперь отдать его некому.
Сгорая изнутри до края, несу гасить пламя снегом усталым.
Mы растекаемся временем, талым цунами,
полураспадом, полувзглядом, да что это с нами?!?

Не забыть никогда 7 последних звонков -
Послания без слов - асфальт и мокрый ветер.
Высыхает вода моих детских снов.
Со мною беда... никто и не заметил.

Ночь затопит глаза, день заставит забыть
И медленно плыть, куда подует ветер.
Прибывает вода и может просто накрыть.
Со мною беда... а ты и не заметил.

I hate you. I hate you - shut up...

You think that I'm the one to blame
Everything I lose is just a piece of what there is
to gain
You think it's cool and all is fine
Now is the day when you pay, this is my time
I feel for you nothing but pain
I am what you will be, you are dying in me
I love you, I hate you, I miss you...

You're always thinking you're so perfect
Those thoughts drove me away from home
But if you put me through your tests
Then I will fade

I have nothing to say
But I feel like my mouth is wide open
Everything that is real
Comes around
Comes around...

Shut up...

Your stupid face just makes me sick
I see you changing every day
To fit into the newest clique
I know you, but everything you do
Is just a part of you, you'll never see the truth
I hate the way you make me feel
I hate the way you think you're real
Your one voice it destroys my one choice

You're always thinking you're so perfect
Those thoughts drove me away from home
But if you put me through your tests
Then I will fade

I have nothing to say
But I feel like my mouth is wide open
Everything that is real
Comes around
Comes around...

Tu vida es mia
Your fear is living here in me

Es que no entiendo come en la vida puedes acer
La paz entre nostros cuando no vas a decir
Y la gratitude que tu nunca vas a ver
Has now turned to hate

I have nothing to say
But I feel like my mouth is wide open
Everything that is real
Comes around
Comes around...

Shut up!