Создание русификатора DoW 2

Страница 1 из 1
1

Форумы » Прочее » Флудильня » Создание русификатора DoW 2 (Создание русификатора DoW 2)

Дата: Среда, 18.02.09, 15:46 | Сообщение # 1

Я решил сделать русификатор для DoW 2.
Так как мне одному делать это 1 неделю (или больше) я решил попросить всех желающих помоч мне.
Пишите сюда кто хочет помоч.
Писать в порядке.
Имя :
Сколько лет :
Когда-нибудь делал русификаторы :
И какой объём перевода хотел-бы получить :
Вот следующая альфа русификатора

SpiTFire

Дата: Среда, 18.02.09, 16:14 | Сообщение # 2

MoPsEg, Много людей набралось???

MoPsEg

Дата: Среда, 18.02.09, 16:17 | Сообщение # 3

Quote (SpiTFire)

Много людей набралось???

я пока начал собирать
2 примерно есть

SpiTFire

Дата: Среда, 18.02.09, 16:20 | Сообщение # 4

MoPsEg, Я помогу но вот только игры нету, так что нужно кудато скинуть файлы с переводом и чем их вскрывать?

MoPsEg

Дата: Среда, 18.02.09, 16:21 | Сообщение # 5

Quote (SpiTFire)

Я помогу но вот только игры нету, так что нужно кудато скинуть файлы с переводом и чем их вскрывать?

об этом небеспокойся я тебе в лс кину что переводить.
Только оформи коммент
Имя :
Сколько лет :
Когда-нибудь делал русификаторы :
И какой объём перевода хотел-бы получить :

Atari_Games

Дата: Среда, 18.02.09, 16:39 | Сообщение # 6

1. Пусть будет Bumblebee
2. 32
3/ Нет, так как проблема с английским. Фактически так как тут легко сделать, то решил попробовать.
4. Трудно сказать. Что в моих силах будет.

MoPsEg

Дата: Среда, 18.02.09, 16:40 | Сообщение # 7

Quote (Atari_Games)

1. Пусть будет Bumblebee
2. 32
3/ Нет, так как проблема с английским.
4. Трудно сказать. Что в моих силах будет.

так как народа почти нет я возму тя
ну в асе догаваримся

SpiTFire

Дата: Среда, 18.02.09, 16:41 | Сообщение # 8

Имя : SpiTFirE (Михаил)
Сколько лет : 16
Когда-нибудь делал русификаторы : Нет, но англиский знаю хорошо
И какой объём перевода хотел-бы получить : средне

MoPsEg

Дата: Среда, 18.02.09, 16:42 | Сообщение # 9

Quote (SpiTFire)

Имя : Михаил
Сколько лет : 16
Когда-нибудь делал русификаторы : Нет, но англиский знаю хорошо
И какой объём перевода хотел-бы получить : средне

оке беру
в асю зайди поговарим

SpiTFire

Дата: Среда, 18.02.09, 18:29 | Сообщение # 10

MoPsEg, Готово

MoPsEg

Дата: Среда, 18.02.09, 18:34 | Сообщение # 11

Quote (SpiTFire)

MoPsEg, Готово

в асю
закончен русификатор почти всего меню

RomatiSky

Дата: Среда, 18.02.09, 22:17 | Сообщение # 12

MoPsEg Имя : RomatiSky
Сколько лет : 21
Когда-нибудь делал русификаторы : нет
И какой объём перевода хотел-бы получить : давай для начала поменьше если попрет то продолжу)

B16

Дата: Среда, 18.02.09, 22:23 | Сообщение # 13

MoPsEg,
Имя : B16
Сколько лет : 18
Когда-нибудь делал русификаторы : пытался какую то программку русифицировать, получилось средне.
И какой объём перевода хотел-бы получить : не очень много. Т.к. времени мало. Но есть один плюс перевод игр для меня легче чем что либо другое. Всё таки игровые термины как то посильнее приелись.

Пиши в аську. Она есть в профиле.

P.S. Игры у меня нету. Так что кинь текст. Но лучше поговорить обо всём в аське.

MoPsEg

Дата: Среда, 18.02.09, 22:27 | Сообщение # 14

B16
в асю зайди

-TommY-

Дата: Четверг, 19.02.09, 09:21 | Сообщение # 15

Имя : Tr@ne
Сколько лет : 14
Когда-нибудь делал русификаторы : нет. С английскийм средне
И какой объём перевода хотел-бы получить : Средне

MoPsEg

Дата: Четверг, 19.02.09, 12:23 | Сообщение # 16

-TommY-
будь в асе

Atari_Games