Разработчик: Volition, Inc. Издатель: Deep Silver Локализатор: БУКА (субтитры после релиза) Модель распространения: розничная продажа/цифровая доставка Жанр: Action (Shooter) / 3rd Person / 3D Платформы: PC / Xbox 360 / PlayStation 3 Дата выхода: 20 августа 2013 Saints Row: Gat Out of Hell: 27 января 2015 Saints Row IV продолжает историю банды Святых с Третьей улицы, которая стала «лидером свободного мира» после того, как их босса избрали президентом США. В какой-то момент счастливое житие-бытие нарушается инопланетным вторжением, а Святые перемещаются в странную альтернативную версию города Steelport, где они получают нечеловеческие способности, которые должны помочь им уничтожить армию Zinyak’а.
А где? и чем их открыть? просто хоть с промт переводом поиграть ибо любительская ещё месяц минимум ждать а поиграть охота, а с моим знанием английского я понимаю процента 3 от всего что присходит.
Там такие обороты иногда вставляют, что без знания английского их совершенно не понять, а местный сленг добавляет особенную атмосферу. Субтитры очень сильно помогли бы понять местный юмор. Чего стоят только радиоспектакли от главгада!
Игра начала вылетать после заставки. Сначала показывало, мол, игра уже запущена. После проверки кэша - даже эта ошибка пропала. Переустановил игру - не помогло. Что это может быть?
Апдейт: вопрос снят. Полноэкранный режим барахлит немного, надо было в окне запустить всего-то навсего.
ЬЯЯ ЬЯЯЬ ЬЯЬЯЬ ЬЯЯ Я ЬЯЯЬ ЬЯЯЬ ЬЯЯЬ ЬЯ ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ Ы ЯІ ЫЯЯІ Ы І ІЯ Ь Ы Ы І ІЯ Ы І ЯЯЯЫ ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ЯЯ Я Я Я ЯЯЯЯ Я Я Я ЯЯ ЯЯ
Note: ~~~~~ You do not need any previous updates for this release. Check the included changelog.txt file for a list of what's new. List of included DLCs:
* Saints Row Episode 4 - Preorder DLC * Saints Row IV - Commander-In-Chief Pack * Saints Row IV - Volition Comics Pack * Saints Row IV - The Rectifier * Saints Row IV - The Executive Privilege Pack * Saints Row IV - Team Fortress 2 Pack * Saints Row IV - Brady Games Pack * Saints Row IV - Grass Roots Pack * Saints Row IV - Presidential Pack * Saints Row IV - Dubstep Expansion Pack * Saints Row IV - GAT V Pack
New in this release:
* Saints Row IV - Wild West Pack * Saints Row IV - Enter The Dominatrix
Enjoy!
--
The US President must save the Earth from alien overlord Zinyak using an arsenal of superpowers and strange weapons in the wildest open world game ever.
The epic conclusion to the game that changed all the rules! The Saints have gone from the crackhouse to the White House - but the Earth has been invaded and it's up to you to free the world from Overlord Zinyak and his alien empire. With homies new and old by your side, and an arsenal of superpowers and strange weapons, you must save the world in the wildest open world game ever!
Я ЬЯЯЬ ЬЯ ІЬЬ ЬЯЯЬ І І ЬЯЯЬ ЬЯЯЬ ІЬЬ ЬЯЯ ЬЯ ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ Ы Ы І ЯЯЯЫ Ы Ь ЫЯЯІ Ы Ы Ы І Ы І Ы Ь ІЯ Ь ЯЯЯЫ ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ Я Я ЯЯ ЯЯЯ Я ЯЯЯ ЯЯЯ Я ЯЯ ЯЯЯ ЯЯЯЯ ЯЯ
1. Unrar 2. Install the update to where you installed the game. 3. Copy over the cracked content from the /Crack directory to your game install directory. 4. Play the game. 5. Support the software developers. If you like this game, BUY IT!
Дата: Понедельник, 04.11.13, 02:32 | Сообщение # 442
да быстрей бы уж. а то на zogе поступили как собака на сене: закрыли перевод от всех и сами не доперевели. а как хотелось пораньше и с сохранением оригинального юмора не порченного цензурой..ну глянем чем бука порадует.
Дата: Понедельник, 04.11.13, 11:29 | Сообщение # 443
А вы уверены что порадует? Они писали, что сами не знают когда переведут и 4 ноября - это ориентировочная дата. Были официальные подтверждения? А то я, каюсь, подзапустил тему.
Дата: Понедельник, 04.11.13, 14:06 | Сообщение # 446
Цитата
Дорогие друзья!
За последнее время мы получили небывалое количество сообщений: множество людей желают узнать, когда появится бесплатное обновление с русскими субтитрами для Saints Row IV. Мы читаем все ваши сообщения и прекрасно понимаем такой ажиотаж вокруг этой игры. Сегодня мы готовы сообщить вам, что компания БУКА поставила себе цель закончить локализацию к 4 ноября 2013-го года.
Дата: Понедельник, 04.11.13, 18:55 | Сообщение # 447
Все, кто хотели пройти игру, уже её прошли. Никто уже не ждёт субтитры. С такими сроками можн обыло замутить озучку на уровне Resident Evil 5 или Devil May Cry 4. Бука - это люди, которые перевели и озвучили Warhammer 40k (некоторые игры) и серию Half-Life. Если бы эти чингачгуки хотели устроить хороший и качественный перевод - он был бы уже сделан. Не удивлюсь, если перевод будет выполнен текстом и на уровне Saints Row 2. Выполнен будет 3я людьми: 1 переводчик, 2 редактор-адоптатор (хз как назвать его) и 1 мажор, приписаный к "команде" по блату. Вы всё ещё ждёте качественный перевод? Saints Row 2 переведён качественно, но он является говно-оптимизированным куском кода. Только приставочная версия стоит того (ну или PC с кучей модов). SR4 великолепно адаптирован под PC, бука просто не хочет выпускать перевод. Уверен вы дождётесь бесплатный патч, за который было уплачено около 80к-120к рублей (с учётом всех "вычетов"). PS - да, я несу бред
shadowxenus, Я вот не прошёл ,хотя хотел пройти.Решил все-таки подождать русификатор,хотя есть и любительский русик с которым я играл(Создателям которого большое СПАСИБО!)
бида печаль, мож тогда ктонитьб замутит хоть промт перевод?
спс 
