|
Джентльмены
|
|
|
LarsUp71
|
Дата: Понедельник, 13.01.20, 22:50 | Сообщение # 1 |
|
 Год выпуска: 2020 Страна: США Жанр: боевик, комедия, криминал В ролях: Мэттью МакКонахи, Чарли Ханнэм, Генри Голдинг, Мишель Докери, Джереми Стронг, Колин Фаррелл, Хью Грант, Джейсон Вонг, Кристофер Эвангелу, Коко Самнер Режиссёр: Гай Ричи Описание: Талантливый выпускник Оксфорда, применив свой уникальный ум и невиданную дерзость, придумал нелегальную схему обогащения с использованием поместья обедневшей английской аристократии. Однако когда он решает продать свой бизнес влиятельному клану миллиардеров из США, на его пути встают не менее обаятельные, но жесткие джентльмены. Намечается обмен любезностями, который точно не обойдется без перестрелок и парочки несчастных случаев. |
| |
| |
|
dante3732
|
Дата: Понедельник, 13.01.20, 22:59 | Сообщение # 2 |
|
Неужели Ричи вернулся к криминальным комедиям? 
|
| |
| |
|
ELusive
|
Дата: Вторник, 14.01.20, 11:08 | Сообщение # 3 |
|
Звоните Гоблину, для него появилась настоящая работенка!
|
| |
| |
|
dante3732
|
Дата: Вторник, 14.01.20, 13:54 | Сообщение # 4 |
|
Цитата ELusive (  ) Звоните Гоблину, для него появилась настоящая работенка!
Он сейчас для ростелеком переводы делает.
|
| |
| |
|
ELusive
|
Дата: Вторник, 14.01.20, 15:31 | Сообщение # 5 |
|
Цитата dante3732 ( ) Он сейчас для ростелеком переводы делает.
Вполне может осилить с их подачи.
|
| |
| |
|
shurik)
|
Дата: Воскресенье, 16.02.20, 23:29 | Сообщение # 6 |
|
Фильм прекрасен! 8,5 из 10. Колин Фаррелл очень хорош, ну прям очень-очень, я прям наслаждался временем, когда он был в кадре. Да, это конечно не Большой Куш и Карты, деньги, два ствола, но очень близко к этому. Закрученный нелинейный сюжет, юмор, стиль, актерская игра, персонажи, виски, всё при деле. И про цыган тут не забыли
|
| |
| |
|
154R
|
Дата: Понедельник, 17.02.20, 01:21 | Сообщение # 7 |
|
прикольное кинцо
|
| |
| |
|
Kamch
|
Дата: Понедельник, 17.02.20, 17:20 | Сообщение # 8 |
|
фильм хорош, ходил в кино на него, понравился мне и жене.
|
| |
| |
|
shurik)
|
Дата: Вторник, 24.03.20, 13:27 | Сообщение # 9 |
|
На зарубежных трекерах и онлайн-платформах фильм уже появился в качестве. Ранний выход в связи с пандемией. На наших тишина.
|
| |
| |
|
Anubis998
|
Дата: Вторник, 24.03.20, 14:42 | Сообщение # 10 |
|
shurik), уже есть и на наших
|
| |
| |
|
cRAZYeND
|
Дата: Вторник, 24.03.20, 15:16 | Сообщение # 11 |
|
Anubis998,
В Apple TV не видел.
|
| |
| |
|
ScorpionBSG
|
Дата: Вторник, 24.03.20, 19:02 | Сообщение # 12 |
|
Интересно, когда появится русская озвучка? Такие фильмы нужно смотреть в правильной озвучке, к примеру от Гоблина. Добавлено (24.03.20, 20:36)
---------------------------------------------
Уже есть чистый звук, с рекламой. Возможно, что ближе к выходным появится от Rezka или на следующей неделе.
|
| |
| |
|
ELusive
|
Дата: Вторник, 24.03.20, 20:38 | Сообщение # 13 |
|
ScorpionBSG, как только так сразу, денег уже занесли.
|
| |
| |
|
ScorpionBSG
|
Дата: Вторник, 24.03.20, 21:48 | Сообщение # 14 |
|
ELusive, хорошая новость, тогда ждём! 
|
| |
| |
|
ВАФЛИ
|
Дата: Вторник, 24.03.20, 23:54 | Сообщение # 15 |
|
посмотрел,годный фильм
|
| |
| |
|
ELusive
|
Дата: Среда, 25.03.20, 18:55 | Сообщение # 16 |
|
Не удержался и посмотрел, не ожидал что Гай Ричи - СМОЖЕТ В ХОРОШЕЕ КИНО!
|
| |
| |
|
shurik)
|
Дата: Среда, 25.03.20, 23:56 | Сообщение # 17 |
|
Официальный перевод появится ориентировочно числа 7. Это, например, в Okko.
|
| |
| |
|
ELusive
|
Дата: Четверг, 26.03.20, 11:13 | Сообщение # 18 |
|
shurik), так уже вроде есть дубляж (чистый звук).
|
| |
| |
|
joni0909
|
Дата: Четверг, 26.03.20, 11:25 | Сообщение # 19 |
|
shurik), есть уже, смотрел сам)
|
| |
| |
|
Vlad94nik
|
Дата: Четверг, 26.03.20, 14:40 | Сообщение # 20 |
|
ELusive, есть, но с рекламой и звук там паршивенький, какой-то шум на заднем плане, хотя в целом смотрибельно
|
| |
| |
|
s1c85
|
Дата: Четверг, 26.03.20, 14:43 | Сообщение # 21 |
|
глянул неплохой фильм но большой куш или 2 ствола лучше
|
| |
| |
|
shurik)
|
Дата: Четверг, 26.03.20, 22:47 | Сообщение # 22 |
|
ELusive, joni0909, я имел ввиду именно лицензию.
|
| |
| |
|
LarsUp71
|
Дата: Понедельник, 30.03.20, 00:37 | Сообщение # 23 |
|
HardboiledDet, Разве он провалился в прокате?бюджет 22 млн,заработал 118 млн(инфа из Вики).В России это еще самый кассовый фильм Гая Ричи 1,2 млрд рублей кажись,еще ни одна картина Ричи на собирала столько в России.
|
| |
| |
|
ScorpionBSG
|
Дата: Вторник, 31.03.20, 02:12 | Сообщение # 24 |
|
Доступно в iTunes на русторке
|
| |
| |
|
DemonXI
|
Дата: Вторник, 31.03.20, 16:48 | Сообщение # 25 |
|
А я покорно жду гоблина, я недавно по ТВ видел пару фильмов Ричи в дубляже и это мягко сказать другой фильм, в плохую сторону)
|
| |
| |
|
ScorpionBSG
|
Дата: Вторник, 31.03.20, 17:12 | Сообщение # 26 |
|
DemonXI, а мне интересно глянуть для сравнения, сперва в дубляже, а потом в переводе от Гоблина
|
| |
| |
|
DemonXI
|
Дата: Пятница, 03.04.20, 16:12 | Сообщение # 27 |
|
Ребят может кто в курсе, есть где Джентльмены от Пучкова (Гоблина)?
Просто на Wink уже кино доступно, а нигде нету в правильном переводе)
|
| |
| |
|
cRAZYeND
|
Дата: Пятница, 03.04.20, 16:16 | Сообщение # 28 |
|
DemonXI,
А Гоблин обещал его озвучивать?
|
| |
| |
|
DemonXI
|
Дата: Пятница, 03.04.20, 18:11 | Сообщение # 29 |
|
Цитата cRAZYeND ( ) А Гоблин обещал его озвучивать?
В том то и дело что через одно место об этом сказано, вскользь и нехотя)))
Цитата HardboiledDet ( ) так его и нет, вероятно это был пук в воздух
Тоже думаю так)
UPD
Посмотрел, кино шикарное! Тот самый Гай Ричи, да, есть чувство того что "что-то поменялось", и это просто опыт + бюджет, а так этот тот самый Гай Ричи, чисто объективно 8,5 из 10, а чисто лично, да и ещё на фоне того что выходит, ребят, это чистые 10 из 10ти!
Советую смотреть от HDrezka, сидел 10 мин репитил все озвучки что есть на данный момент, и эта лучше всего передаёт оригинал, но всё ровно не расслаблять и лучше вслушиваться в то что говорится за кадром, всем хорошего просмотра редкого шедевра кинематографа! 
|
| |
| |
|
berow
|
Дата: Суббота, 04.04.20, 17:50 | Сообщение # 30 |
|
Цитата DemonXI ( ) Советую смотреть от HDrezka, сидел 10 мин репитил все озвучки что есть на данный момент, и эта лучше всего передаёт оригинал, но всё ровно не расслаблять и лучше вслушиваться в то что говорится за кадром, всем хорошего просмотра редкого шедевра кинематографа!
Зачем себя так насиловать если можно включить оригинальную дорогу и сабы?
От Гоблина озвучка 7 апреля будет кстати, если кто ждет. Но судя по всему без мата, зачем она такая нужна хз.
|
| |
| |
|
LarsUp71
|
Дата: Суббота, 04.04.20, 18:14 | Сообщение # 31 |
|
DemonXI, Не дождался ты гоблина,а ведь только сегодня объявили,что перевод его будет доступен 7 апреля.
Я вообще не фанат этих авторских озвучек.
В последнее время смотрю фильмы в оригинале с сабами.
|
| |
| |
|
DemonXI
|
Дата: Суббота, 04.04.20, 18:22 | Сообщение # 32 |
|
Цитата HardboiledDet ( ) актеры как правило годами переводят конкретного актера и уже знают его актерскую игру.
В том то и дела что актёр в оригинале может так извернуть свой голос, что актёр дубляжа не сможет и на йоту приблизится к этому звучанию, примеров море, Марк Хэммил и Хит Лэджер в образе Джокера тому пример)
berow, HardboiledDet, Я за долгое время научился слушать голос за кадром, и это отлично выходит, слушаю и наслаждаюсь, сабы не подходят, так как во время просмотра отвлекаюсь иногда, точнее я кушаю
Я для себя выбрал идеальный вариант, просто искать отличную закадровую озвучку.
Кстати то как перевёл Цельнометаллическую Оболочку Пучков, это просто шедевральная работа А то что он монотонный для меня не имеет значение, главное что бы хорошо положили голос и было отчётливо слышно оригинал, вот из оригинала актёрскую игру я и получаю, кстати идеально получается ложить свой голос это у Есарева, но увы сам перевод иногда мего отсебятиной несёт, из-за этого и не смотрю.
Цитата LarsUp71 ( ) Не дождался ты гоблина,а ведь только сегодня объявили,что перевод его будет доступен 7 апреля.
Я вообще не фанат этих авторских озвучек.
В последнее время смотрю фильмы в оригинале с сабами.
И не жалею, глянул HDрезку, там было отлично слышно оригинал, получил 100% того чего ожидал
|
| |
| |
|
DemonXI
|
Дата: Суббота, 04.04.20, 18:29 | Сообщение # 33 |
|
HardboiledDet, Это актёрское дарование и щётка для обуви отлично озвучит
|
| |
| |
|
VERGILIY
|
Дата: Воскресенье, 05.04.20, 08:47 | Сообщение # 34 |
|
Отличный фильм
|
| |
| |
|
NOSOROG1
|
Дата: Воскресенье, 05.04.20, 19:30 | Сообщение # 35 |
|
Охренительный фильм! Не часто такое снимают. Кому понравились "Большой куш" и "Карты, деньги, два ствола" стоит посмотреть.
|
| |
| |
