ГлавнаяРегистрацияВход
Приветствую Вас, Гость (зарегистрируйтесь) · RSS

 

Навигатор
 

Новостная лента

Игровые новости

Hard & Soft новости

Новости мира

Доска бесплатных объявлений

Diablo IV добавили в Game Pass, но для игры на ПК всё равно ...

Масштабные увольнения в SEGA затронули разработчиков Total W...

В EGS началась новая бесплатная раздача

Создатель Hellgate: London анонсировал продолжение — Hellgat...

Для Baldur's Gate 3 вышел патч — что исправили?

Фукусима и аниме-наклейки: Подробности и трейлер мартовского...

9 минут геймплея ролевого экшена Flintlock: The Siege of Daw...

Анонсирована Marvel Rivals — игра про супергероев в духе Ove...

В Diablo 4 добавили трассировку лучей — FPS падает в два раз...

Из The Callisto Protocol убрали защиту Denuvo

Налет прошлого поколения: Анализ Rise of the Ronin от Digita...

Опубликованы свежие геймплейные кадры Judas — игры автора Bi...


Для просмотра остальных игровых новостей нажмите Далее

MSI выпустила PCIe 5.0-накопитель Spatium M580 Frozr с радиа...

Реклама Arctic представила высокопроизводительный вентилятор...

Sony добавит в PS5 функцию автоматической записи игрового пр...

UL представила бенчмарк за $5000 для тестирования ИИ-ускорит...

Работает — не трогай: в Windows 11 нашли функцию, которую Mi...

Micron показала огромные модули памяти MCRDIMM DDR5-8800 объ...

Enermax выпустила PlatiGemini 1200W — первый в мире БП с под...

Все анонсы Unreal Engine и Fortnite от Epic Games

Обновление AMD FSR 3.1: улучшения в технологии масштабирован...

Nvidia показала на GTC 2024 чипы памяти GDDR7 для будущих ви...

Глава Nvidia: один новейший GPU Blackwell будет стоить от $3...

Эксперты Digital Foundry раскрыли новые подробности PlayStat...


Для просмотра остальных Hard & Soft новостей нажмите Далее

Цены взлетят: порог беспошлинного ввоза товаров в РФ снизят ...

Вышла короткометражка "Паук внутри" про Майлза Мор...

Вышел дебютный трейлер «Плохих парней 4» с Уиллом Смитом

«Дюна 2» скоро выйдет в «цифре» — названа точная дата

Криптобиржа CommEX, заменившая Binance в РФ, объявила о скор...

Второй сезон шоу «Дом дракона» получил новые трейлеры и дату...

Российский фильм «Мастер и Маргарита» вышел в «цифре»

Вышел дебютный тизер-трейлер фильма «Чужой: Ромул»

Джедаям грозит опасность в дебютном трейлере сериала "З...

Второй трейлер "Фуриосы" Джорджа Миллера

Disney объявила дату выхода сериала «Звездные войны: Аколит»

Полноценный трейлер второй части "Мятежной Луны" З...


Для просмотра остальных новостей в мире нажмите Далее

Для просмотра остальных объявлений нажмите Далее

Оффлайн активация игр Steam|Origin|Ubisoft Connect|Epic Games Store|Battle.Net|Microsoft Store

[Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: GANGUBASS  
Форумы » Игровая » Обсуждение вышедших компьютерных игр » Alan Wake
Alan Wake
Казанова Дата: Среда, 14.12.11, 21:14 | Сообщение # 1



Жанр: Action (TPS), психологический триллер
Разработчик: Remedy Entertainment
Издатель: Remedy Entertainment
Дата выхода: 16 фев. 2012
Платформы: PC, Xbox 360
Игра в Steam






 
AsNazGhul Дата: Понедельник, 29.05.17, 16:47 | Сообщение # 771

Alan Wake получила прирост игроков в 1,350% благодаря скидке 90% в честь последних дней продажи игры в Steam.
 
Mysteri0 Дата: Четверг, 25.10.18, 21:22 | Сообщение # 772

Alan Wake вновь вернулся в продажу в Steam и GOG, да ещё и со скидкой.

Игру убирали из магазинов из-за лицензированной музыки, но Microsoft удалось договориться о продлении прав.
 
amigo091 Дата: Четверг, 28.05.20, 23:34 | Сообщение # 773


https://drive.google.com/file....=dtf.ru
 
HardboiledDet Дата: Пятница, 29.05.20, 00:47 | Сообщение # 774

Омг, зачем было переводить carnival of rust? Почему именно тем, кто хреново поет так хочется показать, что они офигенные певцы...
 
Sp1Ls Дата: Пятница, 29.05.20, 07:36 | Сообщение # 775

HardboiledDet, а ты хотел чтоб в переведённой версии она на английском звучала? И кстати, отдать им должное, они либо микс нашли, либо подобрали мелодию под песню.)
 
HardboiledDet Дата: Пятница, 29.05.20, 09:28 | Сообщение # 776

Sp1Ls, конечно на английском, это саундтрек прекрасной группы Poets of the fall, зачем ее переводить? Возомнили себя актерами диснеевского мультика, где песни поют, но ток профессионалы, а эту перепел какой-то бездарь. Ещё и в кашу трейлер хваленный превратился.
 
-=Raven=- Дата: Пятница, 29.05.20, 09:59 | Сообщение # 777

Цитата HardboiledDet ()
Почему именно тем, кто хреново поет так хочется показать, что они офигенные певцы...

по той же причине, почему 90% блогеров - картавые!)))
 
Ripper174 Дата: Пятница, 29.05.20, 10:19 | Сообщение # 778

Цитата HardboiledDet ()
Омг, зачем было переводить carnival of rust? Почему именно тем, кто хреново поет так хочется показать, что они офигенные певцы...

Они сразу же подтвердили, что перевели ее лишь для трейлера, в игре музыка звучит на оригинальном языке wink
 
DemonXI Дата: Пятница, 29.05.20, 10:34 | Сообщение # 779

HardboiledDet, Кстати в классических диснеевских произведениях пели другие люди, певцы, или иногда нанимали певцов на роли, это сейчас всякие Эммы Вотсоны свои голоса драной кошки на показ ставят в многомиллионных "шедеврах".

И да, озвучка Вэйка полное дно, а то что песню прекрасных финов перевели это вообще кащунство.
 
HardboiledDet Дата: Пятница, 29.05.20, 11:11 | Сообщение # 780

Цитата -=Raven=- ()
по той же причине, почему 90% блогеров - картавые!)))

Знаю игровый блогеров картавых у который контент на высшем уровне, но я понял твой посыл, а тут что можно сделать, если голос говно и его использование ещё хуже)))
Цитата DemonXI ()
И да, озвучка Вэйка полное дно, а то что песню прекрасных финов перевели это вообще кащунство.

Да озвучка днищенская по трейлеру видно,зато певец у них "топовый".
 
Baltazar88 Дата: Суббота, 30.05.20, 11:39 | Сообщение # 781

песню они перевели только в трейлере а в самой игре нечего не трогали там оригинал.
успокойтесь уже.
 
macenkos Дата: Суббота, 30.05.20, 14:10 | Сообщение # 782

90% картавых блогеров - потому,что это наполовину евреи,захотелось бабла вот и рубают)))
 
-=Raven=- Дата: Суббота, 30.05.20, 14:38 | Сообщение # 783

Цитата macenkos ()
90% картавых блогеров - потому,что это наполовину евреи,захотелось бабла вот и рубают)))

да наврятли, хотя и такое не исключение)))
Ибо, как и сказал HardboiledDet - есть очень достойные блогеры и их обзоры, хоть у них и проблемы с произношением.
Истинная же причина - психология: мол - я знаю, что я картывый, но нисколько этого не стесняюсь, я такой как все, даже лучше - вот посмотрите: говорю на толпу!!
Цитата Baltazar88 ()
песню они перевели только в трейлере а в самой игре нечего не трогали там оригинал.
успокойтесь уже.

ну вообще то это все и так знают.) Смысл вот в чем - это как бы "ребята - сейчас съедим по пироженому, а потом будет торт! Но пироженые мы облили гавном. поэтому потерпите. А торт - норм - с оригинальной начинкой" Очень надеюсь, что ты понял к чем это все. smile3
А если все же нет - то трейлер - это вообще ролик, после которого человек должен заинтересоваться поиграть в эту игру. Тут это напрочь отсутствует. Он, реально, испоганен. Даже не смотря на то, что вроде и речь грамотная, не гнусавая и без запинок - но она совершенно ни к месту. Ни к месту перевод песни. И смонтировано срано - как будто кто-то пытается разговаривать вместе с включенной музыкой.
 
DemonXI Дата: Суббота, 30.05.20, 15:16 | Сообщение # 784

Объясните мне дурачку, почему эти "чудо" любительские дубляжисты не додумались делать закадровую многоголоску? blink ( хотя это и к официальным дубляжам игр вопрос )

Просто я частенько смотрю ролики бэкстэйджи и мэйкинофы игр, именно моушен капчур с игрой актёров, и вот смотришь на них, и когда они играют трогательные сцены где плачут, блин, аж у самого глаза мокрыми становятся, а наши считают, что если он просто может в голове себе нарисовать картину и даже заплакать, то что, всё? Я актёр мать вашу! Нет! Надо уметь доносить эмоции до игрока/зрителя.

Одним словом, я даже готов бы был немного донатить тем ребятам, которые начали бы делать закадровую озвучку игр с отлично слышным оригиналом good
 
ScorpionBSG Дата: Суббота, 30.05.20, 17:23 | Сообщение # 785

Цитата macenkos ()
это наполовину евреи

Я бы добавил, что больше половины biggrin

Добавлено (30.05.20, 17:26)
---------------------------------------------
Цитата -=Raven=- ()
Истинная же причина - психология: мол - я знаю, что я картывый, но нисколько этого не стесняюсь, я такой как все, даже лучше - вот посмотрите: говорю на толпу!!

Гнать их в шею, к логопеду biggrin Придумали отмазу, тоже слышал такое, мол особенность, ага, которая нехило так долбит по ушам. Особенно удивляет, что такие особенные пролезли ведущими на главные, телевизионные каналы. В СССР бы такого точно не допустили, был жёсткий отбор и это правильно!

Добавлено (30.05.20, 17:29)
---------------------------------------------
Присоединяюсь к тем, кому озвучка не понравилась. С таким дубляжом лучше ещё раз перепройти в оригинале. Я вообще не понимаю, ну зачем так озвучивать? Ведь главное, как мне кажется, что должно быть - это 100% попадание в голоса персонажей.

 
VERGILIY Дата: Воскресенье, 30.08.20, 10:23 | Сообщение # 786

Вышла озвучка от GamesVoice

https://www.gamesvoice.ru/alanwake
 
dante3732 Дата: Воскресенье, 30.08.20, 11:07 | Сообщение # 787

Цитата VERGILIY ()
Вышла озвучка от GamesVoice

https://www.gamesvoice.ru/alanwake

Вот только зачем они перевели песни. biggrin
 
andBad Дата: Воскресенье, 30.08.20, 21:07 | Сообщение # 788

Добрый вечер! А с каким репаком это чудо руссификации работает?
 
daniloid Дата: Воскресенье, 30.08.20, 22:09 | Сообщение # 789

послушал их песни. в общем нормально (учитывая, что в некоторых подаются моменты связанные с сюжетом).
оригиналы в разы лучше и до сих пор на плеере (и обычных субтитров на песни бы хватило). но и не скажешь, что сделали на отвали.
в общем как альтернатива может кому и зайдет (явно не мне bye ). но работа хорошая по переводу
 
dante3732 Дата: Воскресенье, 30.08.20, 23:12 | Сообщение # 790

Цитата daniloid ()
послушал их песни. в общем нормально (учитывая, что в некоторых подаются моменты связанные с сюжетом).
оригиналы в разы лучше и до сих пор на плеере (и обычных субтитров на песни бы хватило). но и не скажешь, что сделали на отвали.
в общем как альтернатива может кому и зайдет (явно не мне ). но работа хорошая по переводу

Вроде через неделю они выпустят русик с возможностью выбора оригинальных песен.
 
Path-86 Дата: Понедельник, 31.08.20, 09:09 | Сообщение # 791

Control, Control, Control хочу озвучку blush2 , Alan Wake малость подтух.
 
Demid_OFF Дата: Понедельник, 31.08.20, 19:50 | Сообщение # 792

Цитата Path-86 ()
Control, Control, Control хочу озвучку

https://www.gamesvoice.ru/control
 
amigo091 Дата: Понедельник, 31.08.20, 22:41 | Сообщение # 793

andBad, репу обновили тут
 
aliendor Дата: Вторник, 05.10.21, 09:26 | Сообщение # 794

Что-то не видно ремастера на трекерах.
 
KOLOBOKOLOM Дата: Вторник, 05.10.21, 10:30 | Сообщение # 795

Цитата aliendor ()
Что-то не видно ремастера на трекерах.

это не такой горячий релиз что бы все всё бросили и полетели его ломать, подожди пару часов
 
andBad Дата: Вторник, 05.10.21, 15:41 | Сообщение # 796

Нет нигде?
 
Anubis998 Дата: Вторник, 05.10.21, 16:01 | Сообщение # 797

На Рине написали, что игра в оффлайне не работает. Ждем сцену.
 
amigo091 Дата: Вторник, 05.10.21, 18:06 | Сообщение # 798

Alan.Wake.Remastered-CODEX
 
andBad Дата: Вторник, 05.10.21, 18:29 | Сообщение # 799

amigo091, А торрента нет?
 
Demid_OFF Дата: Вторник, 05.10.21, 18:51 | Сообщение # 800

На руторе появился релиз
 
andBad Дата: Вторник, 05.10.21, 18:54 | Сообщение # 801

Demid_OFF, Спасибо! Уже качаю от туда!
 
ScorpionBSG Дата: Вторник, 05.10.21, 20:48 | Сообщение # 802

Пишут, что пропадает языковая панель и чтобы это предотвратить нужно в ярлыке прописать "-nativekeys" (без кавычек).

Добавлено (05.10.21, 21:38)
---------------------------------------------
Посмотрел стим по игре и чуть не уснул, передумал качать biggrin

 
aliendor Дата: Вторник, 05.10.21, 22:08 | Сообщение # 803

Видимых отличий нет, геймплей тот же, но вот ресурсов жрет мама не горюй...
[spoiler=1060 6GB + i5 7400][youtube]bLTBi7dLM4A[/youtube][/spoiler]
 
ParKur_KP3 Дата: Вторник, 05.10.21, 23:50 | Сообщение # 804

 
DemonXI Дата: Среда, 06.10.21, 10:56 | Сообщение # 805



Считаю одним из лучших ремастеров на рынке, именно ремастеров! good
 
Форумы » Игровая » Обсуждение вышедших компьютерных игр » Alan Wake
Поиск:
Топ 10

Новички

Активные форумчане

Активные комментаторы

Самые уважаемые

Самые дружелюбные

Haoose

(18818 постов)

MasterMist

(12649 постов)

Demid_OFF

(9651 постов)

VERGILIY

(8373 постов)

LarsUp71

(6439 постов)

Mysteri0

(6015 постов)

roadrunner

(5596 постов)

unknown2304

(5234 постов)

amigo091

(4918 постов)

ENEY

(4869 постов)

Smotritel37

(2822 комментов)

cRAZYeND

(2083 комментов)

ScorpionBSG

(1886 комментов)

vindiesel

(1827 комментов)

ButcherwithAXe

(1819 комментов)

XSHKIPERX

(1640 комментов)

PETROVeeCH

(1532 комментов)

Yureyko

(1479 комментов)

the_Prodigy

(1381 комментов)

b0mbeyb0x

(1380 комментов)

Haoose

(21235 репы)

Mysteri0

(11597 репы)

MasterMist

(11212 репы)

Ulysses

(9535 репы)

ENEY

(7795 репы)

SonOfGods

(7693 репы)

-=Raven=-

(7580 репы)

sputNIK37

(7503 репы)

igorok66

(7187 репы)

kondrat

(7042 репы)

Romzec161

(100 друзей)

amigo091

(98 друзей)

GhostBond

(72 друзей)

oklibid

(35 друзей)

Uchenik1984

(30 друзей)

zydex

(28 друзей)

ELusive

(27 друзей)

Mysteri0

(24 друзей)

Haoose

(21 друзей)

Казанова

(20 друзей)

Статистика
 

© 2007-2024 NoCD / NoDVD для игр на antistarforce.com. При копировании материалов с сайта ссылка на сайт обязательна