ГлавнаяРегистрацияВход
Приветствую Вас, Гость (зарегистрируйтесь) · RSS

 

Навигатор
 

Новостная лента

Игровые новости

Hard & Soft новости

Новости мира

Доска бесплатных объявлений

Сверхвысокая производительность в 4K: Новый патч добавил в П...

Убийство тюленей и захват поста — новый геймплей Assassin...

9 минут геймплея и новые скриншоты Cyberpunk 2077 с TGS 2020

СМИ: Ремастер трилогии Mass Effect перенесли на 2021 год

Атмосферный геймплей Observer: System Redux с TGS 2020

Трейлер особенностей PC-версии Watch Dogs Legion

Sega возвращает Virtua Fighter

NieR Replicant будет защищена Denuvo

Для Left 4 Dead 2 вышла пользовательская кампания The Last S...

Разработчики S.T.A.L.K.E.R. 2 опубликовали два арта с церков...

Трейлер особенностей PC-версии Call of Duty: Black Ops Cold ...

Переиздания первых двух частей Metal Gear Solid вышли на PC


Для просмотра остальных игровых новостей нажмите Далее

Проблемы в дизайне GeForce RTX 3080 и RTX 3090 заставили про...

Realme создала первый в мире смарт-телевизор с 4К-дисплеем S...

В неполадках GeForce RTX 3080 обвинили конденсаторы, но дост...

Дежавю: все GeForce RTX 3090 раскупили за считанные секунды....

Выяснились цены GeForce RTX 3070 в Европе: самые дорогие вер...

Microsoft рассказала о работе внешних накопителей с Xbox Ser...

В сеть слили исходный код Windows XP

SSD почти по цене консоли: объявлена стоимость дополнительно...

Первые владельцы RTX 3080 стали жаловаться на вылеты и завис...

Разборка ASUS GeForce RTX 3080 ROG STRIX показала монструозн...

В Сеть попало фото перспективной видеокарты NVIDIA Quadro RT...

Galax подтвердила подготовку к выпуску GeForce RTX 3080 20 Г...


Для просмотра остальных Hard & Soft новостей нажмите Далее

Пацанов уже не остановить: В разработку запущен спин-офф сер...

«Черную вдову» вновь отложили — теперь на 7 мая 2021 года

На Netflix вышел фильм про сестру Шерлока Холмса с Генри Кав...

Врачи посоветовали Навальному играть в видеоигры, чтобы восс...

Лукашенко тайно вступил в должность президента Белоруссии

Сериал "Сокол и Зимний Солдат" снова перенесли — н...

Хабенский спасает людей от пожара в трейлере фильма-катастро...

Вышел трейлер нового сериала по «Мстителям» — про Алую Ведьм...

The Vulcan Reporter: Том Харди утвержден следующим Джеймсом ...

Raised by Wolves Ридли Скотта продлили на второй сезон

Съемки «Бэтмена» возобновили после перерыва из-за коронавиру...

Слух: Педро Паскаля выгнали со съемок второго сезона сериала...


Для просмотра остальных новостей в мире нажмите Далее

Для просмотра остальных объявлений нажмите Далее

Оффлайн активация игр Steam|Origin|Uplay|Windows Store (Бесплатная переактивация|Акции|Скидки)

[Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 23 из 23
  • «
  • 1
  • 2
  • 21
  • 22
  • 23
Модератор форума: GANGUBASS, IAmDark  
Форумы » Игровая » Обсуждение вышедших компьютерных игр » Alan Wake
Alan Wake
Казанова
Дата: Среда, 14.12.11, 21:14 | Сообщение # 1
Undercover Cop


Жанр: Action (TPS), психологический триллер
Разработчик: Remedy Entertainment
Издатель: Remedy Entertainment
Дата выхода: 16 фев. 2012
Платформы: PC, Xbox 360
Игра в Steam








Сообщение отредактировал DimJones - Понедельник, 20.02.17, 09:15
 
AsNazGhul
Дата: Понедельник, 29.05.17, 16:47 | Сообщение # 771
Летописец -AsF-
Alan Wake получила прирост игроков в 1,350% благодаря скидке 90% в честь последних дней продажи игры в Steam.

Windows 10 Pro x64
AMD FX 6350 / 4.4 GHz
M5A78L-M/USB3
Nvidia GeForce GTX 1050 Ti / 1440x900
KINGSTON HyperX FURY Black Series / 16 ГБ / 1866 МГц
SEAGATE Barracuda ST2000DM006 / 2Тб / 7200 rpm
Universal Uplay Unlocker (UUU)
 
Mysteri0
Дата: Четверг, 25.10.18, 21:22 | Сообщение # 772
Developer
Alan Wake вновь вернулся в продажу в Steam и GOG, да ещё и со скидкой.

Игру убирали из магазинов из-за лицензированной музыки, но Microsoft удалось договориться о продлении прав.




 
amigo091
Дата: Четверг, 28.05.20, 23:34 | Сообщение # 773
Летописец -AsF-

https://drive.google.com/file....=dtf.ru


Win10x64 | AMD RyZen 2600 | MSI B450 TomaHawk | 16GB (3200Mhz) | Sapphire Nitro+ RX 580 8GB
-
PlayStation 4 Slim 500GB

 
HardboiledDet
Дата: Пятница, 29.05.20, 00:47 | Сообщение # 774
Летописец -AsF-
Омг, зачем было переводить carnival of rust? Почему именно тем, кто хреново поет так хочется показать, что они офигенные певцы...

R5 2600, GTX 1070, 16Gb

Steam: Hardboil D
#BattleTag: sapipa#2424
Uplay: HardboiledDet
Xbox: Sapipa123
 
Sp1Ls
Дата: Пятница, 29.05.20, 07:36 | Сообщение # 775
Молчун
HardboiledDet, а ты хотел чтоб в переведённой версии она на английском звучала? И кстати, отдать им должное, они либо микс нашли, либо подобрали мелодию под песню.)


 
HardboiledDet
Дата: Пятница, 29.05.20, 09:28 | Сообщение # 776
Летописец -AsF-
Sp1Ls, конечно на английском, это саундтрек прекрасной группы Poets of the fall, зачем ее переводить? Возомнили себя актерами диснеевского мультика, где песни поют, но ток профессионалы, а эту перепел какой-то бездарь. Ещё и в кашу трейлер хваленный превратился.

R5 2600, GTX 1070, 16Gb

Steam: Hardboil D
#BattleTag: sapipa#2424
Uplay: HardboiledDet
Xbox: Sapipa123


Сообщение отредактировал HardboiledDet - Пятница, 29.05.20, 09:29
 
-=Raven=-
Дата: Пятница, 29.05.20, 09:59 | Сообщение # 777
Летописец -AsF-
Цитата HardboiledDet ()
Почему именно тем, кто хреново поет так хочется показать, что они офигенные певцы...

по той же причине, почему 90% блогеров - картавые!)))


 
Ripper174
Дата: Пятница, 29.05.20, 10:19 | Сообщение # 778
Заинтересовавшийся
Цитата HardboiledDet ()
Омг, зачем было переводить carnival of rust? Почему именно тем, кто хреново поет так хочется показать, что они офигенные певцы...

Они сразу же подтвердили, что перевели ее лишь для трейлера, в игре музыка звучит на оригинальном языке wink
 
DemonXI
Дата: Пятница, 29.05.20, 10:34 | Сообщение # 779
Летописец -AsF-
HardboiledDet, Кстати в классических диснеевских произведениях пели другие люди, певцы, или иногда нанимали певцов на роли, это сейчас всякие Эммы Вотсоны свои голоса драной кошки на показ ставят в многомиллионных "шедеврах".

И да, озвучка Вэйка полное дно, а то что песню прекрасных финов перевели это вообще кащунство.


AMD Ryzen 5 1600 3.4Ghz + AMD Wraith Max
16Gb DDR4 2666Mhz (OC 3000Mhz) + ASRock B450M Pro4-F
GIGABYTE RX 580 Gaming 8G + GIGABYTE GTX1050Ti Windforce OC 4G
beQuiet! System Power 9 600 Вт + Windows 10 x64
Экраны: Philips 273V7QDAB/00 + Philips 273V7QDAB/01 / Telefunken 32" LED 1360x768 / Philips 40" LED 1920x1080
Консоли: Xbox 360 Slim Mate Freeboot 250Gb / Playstation 3 Slim CFW 320Gb/ Playstation 4 Slim 500Gb OFW
 
HardboiledDet
Дата: Пятница, 29.05.20, 11:11 | Сообщение # 780
Летописец -AsF-
Цитата -=Raven=- ()
по той же причине, почему 90% блогеров - картавые!)))

Знаю игровый блогеров картавых у который контент на высшем уровне, но я понял твой посыл, а тут что можно сделать, если голос говно и его использование ещё хуже)))
Цитата DemonXI ()
И да, озвучка Вэйка полное дно, а то что песню прекрасных финов перевели это вообще кащунство.

Да озвучка днищенская по трейлеру видно,зато певец у них "топовый".


R5 2600, GTX 1070, 16Gb

Steam: Hardboil D
#BattleTag: sapipa#2424
Uplay: HardboiledDet
Xbox: Sapipa123
 
Baltazar88
Дата: Суббота, 30.05.20, 11:39 | Сообщение # 781
Заинтересовавшийся
песню они перевели только в трейлере а в самой игре нечего не трогали там оригинал.
успокойтесь уже.


OS: Win 10 pro
CPU: i7 8700 4.3 ghz
RAM: 16 GB DDR 4
Graphics: ASUS STRIX GeForce GTX 970 4 GB


Сообщение отредактировал Baltazar88 - Суббота, 30.05.20, 11:41
 
macenkos
Дата: Суббота, 30.05.20, 14:10 | Сообщение # 782
Завсегдатай
90% картавых блогеров - потому,что это наполовину евреи,захотелось бабла вот и рубают)))

Xeon X5650/ MSI 970 4G GAMING /EDDY-90B/DDR3 8 GB/
 
-=Raven=-
Дата: Суббота, 30.05.20, 14:38 | Сообщение # 783
Летописец -AsF-
Цитата macenkos ()
90% картавых блогеров - потому,что это наполовину евреи,захотелось бабла вот и рубают)))

да наврятли, хотя и такое не исключение)))
Ибо, как и сказал HardboiledDet - есть очень достойные блогеры и их обзоры, хоть у них и проблемы с произношением.
Истинная же причина - психология: мол - я знаю, что я картывый, но нисколько этого не стесняюсь, я такой как все, даже лучше - вот посмотрите: говорю на толпу!!
Цитата Baltazar88 ()
песню они перевели только в трейлере а в самой игре нечего не трогали там оригинал.
успокойтесь уже.

ну вообще то это все и так знают.) Смысл вот в чем - это как бы "ребята - сейчас съедим по пироженому, а потом будет торт! Но пироженые мы облили гавном. поэтому потерпите. А торт - норм - с оригинальной начинкой" Очень надеюсь, что ты понял к чем это все. smile3
А если все же нет - то трейлер - это вообще ролик, после которого человек должен заинтересоваться поиграть в эту игру. Тут это напрочь отсутствует. Он, реально, испоганен. Даже не смотря на то, что вроде и речь грамотная, не гнусавая и без запинок - но она совершенно ни к месту. Ни к месту перевод песни. И смонтировано срано - как будто кто-то пытается разговаривать вместе с включенной музыкой.




Сообщение отредактировал -=Raven=- - Суббота, 30.05.20, 14:41
 
DemonXI
Дата: Суббота, 30.05.20, 15:16 | Сообщение # 784
Летописец -AsF-
Объясните мне дурачку, почему эти "чудо" любительские дубляжисты не додумались делать закадровую многоголоску? blink ( хотя это и к официальным дубляжам игр вопрос )

Просто я частенько смотрю ролики бэкстэйджи и мэйкинофы игр, именно моушен капчур с игрой актёров, и вот смотришь на них, и когда они играют трогательные сцены где плачут, блин, аж у самого глаза мокрыми становятся, а наши считают, что если он просто может в голове себе нарисовать картину и даже заплакать, то что, всё? Я актёр мать вашу! Нет! Надо уметь доносить эмоции до игрока/зрителя.

Одним словом, я даже готов бы был немного донатить тем ребятам, которые начали бы делать закадровую озвучку игр с отлично слышным оригиналом good


AMD Ryzen 5 1600 3.4Ghz + AMD Wraith Max
16Gb DDR4 2666Mhz (OC 3000Mhz) + ASRock B450M Pro4-F
GIGABYTE RX 580 Gaming 8G + GIGABYTE GTX1050Ti Windforce OC 4G
beQuiet! System Power 9 600 Вт + Windows 10 x64
Экраны: Philips 273V7QDAB/00 + Philips 273V7QDAB/01 / Telefunken 32" LED 1360x768 / Philips 40" LED 1920x1080
Консоли: Xbox 360 Slim Mate Freeboot 250Gb / Playstation 3 Slim CFW 320Gb/ Playstation 4 Slim 500Gb OFW
 
ScorpionBSG
Дата: Суббота, 30.05.20, 17:23 | Сообщение # 785
AdGuard Beta Tester
Цитата macenkos ()
это наполовину евреи

Я бы добавил, что больше половины biggrin

Добавлено (30.05.20, 17:26)
---------------------------------------------
Цитата -=Raven=- ()
Истинная же причина - психология: мол - я знаю, что я картывый, но нисколько этого не стесняюсь, я такой как все, даже лучше - вот посмотрите: говорю на толпу!!

Гнать их в шею, к логопеду biggrin Придумали отмазу, тоже слышал такое, мол особенность, ага, которая нехило так долбит по ушам. Особенно удивляет, что такие особенные пролезли ведущими на главные, телевизионные каналы. В СССР бы такого точно не допустили, был жёсткий отбор и это правильно!

Добавлено (30.05.20, 17:29)
---------------------------------------------
Присоединяюсь к тем, кому озвучка не понравилась. С таким дубляжом лучше ещё раз перепройти в оригинале. Я вообще не понимаю, ну зачем так озвучивать? Ведь главное, как мне кажется, что должно быть - это 100% попадание в голоса персонажей.

Сообщение отредактировал ScorpionBSG - Суббота, 30.05.20, 17:26
 
VERGILIY
Дата: Воскресенье, 30.08.20, 10:23 | Сообщение # 786
Игор нет
Вышла озвучка от GamesVoice

https://www.gamesvoice.ru/alanwake


 
dante3732
Дата: Воскресенье, 30.08.20, 11:07 | Сообщение # 787
Летописец -AsF-
Цитата VERGILIY ()
Вышла озвучка от GamesVoice

https://www.gamesvoice.ru/alanwake

Вот только зачем они перевели песни. biggrin


OS: Win 10 Pro x64 CPU: AMD Ryzen 5 3600 4.2 ГГц GPU: Radeon VEGA 64 8 ГБ RAM: 2x8 ГБ DDR4 3200
 
andBad
Дата: Воскресенье, 30.08.20, 21:07 | Сообщение # 788
Местный
Добрый вечер! А с каким репаком это чудо руссификации работает?

В бревно влюбляется дубина,
В фиалку розовый побег,
К скотине тянется скотина,
А к человеку человек!
 
daniloid
Дата: Воскресенье, 30.08.20, 22:09 | Сообщение # 789
Завсегдатай
послушал их песни. в общем нормально (учитывая, что в некоторых подаются моменты связанные с сюжетом).
оригиналы в разы лучше и до сих пор на плеере (и обычных субтитров на песни бы хватило). но и не скажешь, что сделали на отвали.
в общем как альтернатива может кому и зайдет (явно не мне bye ). но работа хорошая по переводу


Ryzen 3700x \ 16gb ddr4 3200mhz \ GTX 1080 \ aoc i2790vq
 
dante3732
Дата: Воскресенье, 30.08.20, 23:12 | Сообщение # 790
Летописец -AsF-
Цитата daniloid ()
послушал их песни. в общем нормально (учитывая, что в некоторых подаются моменты связанные с сюжетом).
оригиналы в разы лучше и до сих пор на плеере (и обычных субтитров на песни бы хватило). но и не скажешь, что сделали на отвали.
в общем как альтернатива может кому и зайдет (явно не мне ). но работа хорошая по переводу

Вроде через неделю они выпустят русик с возможностью выбора оригинальных песен.


OS: Win 10 Pro x64 CPU: AMD Ryzen 5 3600 4.2 ГГц GPU: Radeon VEGA 64 8 ГБ RAM: 2x8 ГБ DDR4 3200
 
Path-86
Дата: Понедельник, 31.08.20, 09:09 | Сообщение # 791
Заинтересовавшийся
Control, Control, Control хочу озвучку blush2 , Alan Wake малость подтух.
 
Demid_OFF
Дата: Понедельник, 31.08.20, 19:50 | Сообщение # 792
Неактивный геймер
Цитата Path-86 ()
Control, Control, Control хочу озвучку

https://www.gamesvoice.ru/control


Windows 10 20H2 (x64), Intel Core i7-4790K up to 4.40GHz, 16GB Kingston HyperX FURY DDR3, MSI GTX 1070 Gaming X 8G
 
amigo091
Дата: Понедельник, 31.08.20, 22:41 | Сообщение # 793
Летописец -AsF-
andBad, репу обновили тут

Win10x64 | AMD RyZen 2600 | MSI B450 TomaHawk | 16GB (3200Mhz) | Sapphire Nitro+ RX 580 8GB
-
PlayStation 4 Slim 500GB

 
Форумы » Игровая » Обсуждение вышедших компьютерных игр » Alan Wake
  • Страница 23 из 23
  • «
  • 1
  • 2
  • 21
  • 22
  • 23
Поиск:
Топ 10

Новички

Активные форумчане

Активные комментаторы

Самые уважаемые

Самые дружелюбные

Haoose

(18585 постов)

MasterMist

(12181 постов)

Demid_OFF

(9392 постов)

VERGILIY

(8036 постов)

Mysteri0

(6237 постов)

LarsUp71

(5970 постов)

roadrunner

(5573 постов)

Lordw007

(4837 постов)

Reynor

(4541 постов)

Uchenik1984

(4459 постов)

Smotritel37

(2143 комментов)

vindiesel

(1827 комментов)

ButcherwithAXe

(1819 комментов)

Тыдыщ

(1700 комментов)

PETROVeeCH

(1532 комментов)

XSHKIPERX

(1532 комментов)

the_Prodigy

(1381 комментов)

b0mbeyb0x

(1377 комментов)

Yureyko

(1289 комментов)

ScorpionBSG

(1284 комментов)

Haoose

(20543 репы)

Mysteri0

(11360 репы)

MasterMist

(10856 репы)

Ulysses

(9515 репы)

SonOfGods

(7500 репы)

sputNIK37

(7483 репы)

HardboiledDet

(7378 репы)

igorok66

(7187 репы)

kondrat

(7042 репы)

-=Raven=-

(6824 репы)

Romzec161

(100 друзей)

GhostBond

(72 друзей)

amigo091

(72 друзей)

oklibid

(33 друзей)

Uchenik1984

(30 друзей)

zydex

(28 друзей)

ELusive

(27 друзей)

_FOBOS_

(24 друзей)

Mysteri0

(24 друзей)

Reynor

(20 друзей)

Статистика
 

© 2007-2020 NoCD / NoDVD для игр на antistarforce.com. При копировании материалов с сайта ссылка на сайт обязательна