Разработчик: Ubisoft Montreal / Ubisoft Toronto / Ubisoft Shanghai / Ubisoft Kiev Издатель:Ubisoft Даты выхода игры: PS4, Xbox One 23 февраля 2016г, PC — март 2016г. Жанры:Action (Shooter) / 3D / 1st Person Платформы: PC, Xbox One, PlayStation 4 Игра в Steam Описание: Far Cry Primal расскажет об истории отдельного (собственно, вашего) племени во времена каменного века. Будучи одним из главных членов племени, вы будете бороться за него и помогать ему укреплять свое положение среди остальных племен, враждебно настроенных против вас. Несколько деталей ниже:
- Несмотря на отсутствие того языка, что мы знаем сейчас, нас ждут запоминающиеся персонажи - Вражеские заставы, на которые можно нападать, присутствуют - Справившись с огнем, вы сможете приумножить свои силы, поджигая оружие и отпугивая хищников ночью - Действия разворачиваются на земле Oros, которая включает в себя густые леса, огромные поля, суровую тайгу и темные болота - Как и мирные животные добыча для вас, так и вы добыча для хищников вроде саблезубого тигра
Там не имитация, а скорее попытка настоящей реконструкции, эту задачу поручили двум молодым профессорам-лингвистам, специализирующимся именно в этой области, и они серьезно и с энтузиазмом подошли к вопросу...
ЦитатаDared3vil ()
решил рискнуть и обновиться, всё прошло удачно, так что уже не надо
Ну и отлично, поздравляю. ;)
Добавлено (23.03.16, 01:08) --------------------------------------------- Добавил в свой русификатор на Стиме раздел по САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ русификации (с картинками):
Mad Max и Metal Gear Solid 5 КПЮ версия может прийти в мае или июне 2016 года Восстание Raider Tomb и Just Cause 3 КПЮ версия может прийти декабря 2016 года, но это также возможно для Far Cry Primal полная версия DLC и UPDATE сохраняйте спокойствие BROTHERS Лучшее еще впереди Мы будущее и не denuvo
Yurkin, с каких пор reddit.com - авторитетный источник ? Уже давно не секрет, что такого характера темы там, создаются специально, для того, чтобы вызвать разогрев того самого мягкого места
Странно, может, ты случайно не тот ехе вставил? Попробуй скачать патч по ссылке выше и пропатчить оригинальный ехе (я надеюсь, ты его сохранил).
Ну что, появилась у тебя анимация речи?
Ещё на это взгляни:
ЦитатаVasyapupkind ()
Добавлено (23.03.16, 01:08) --------------------------------------------- Добавил в своё руководство на Стиме раздел по САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ русификации (с картинками):
Всем привет. Сначала хотел отписать об одном, но пока ждал суток с моммента регистрации чтоб можно было отписаться, уже пора о другом отписываться, так что отпишусь и о том и об этом. В общем я тоже как многие пользователь оффлайн активации и был очень раздосадован когда понял что от анлокера DLC вреда больше чем пользы ибо он жутко забагованный и играть прийдется без него, а без русского языка(сабы) который он так же разблокировал мне совсем не комфортно было бы играть, потому решил поискать решение. Начал читать там и тут, скачивать и пробовать разные экзешники которые все кидали в своих постах говоря что этот точно с русским языком... Потом уже разобравшись понял что дело не в экзешнике а в типе лицензии, ибо потом как оказалось вообще экзешник что у онли-юплей версии что у версии с двойной лицензией которая еще и стим просит, экзешник абсолютно идентичен... еще к стати у стим версии можно удалить просто три лишних файла из папки bin которых нету в оной у юплей версии и все, таким образом тот же клиент превращается в онли юплей версию, ибо все исполняемые файлы байт в байт идентичны, а один из этих трех файлов пустой - просто своим наличием в папке при запуске приложения сообщает о том что надо запускать стим апи, это так просто интересные подробности к месту. В общем подумав что все в итоге скидывают шлак ибо у ребят у которых по их словам экзешник с русским языком просто соответствующая лицензия чтоб русский работал... Начал уже сам искать решение, не дочитывая эту тему до конца... а потом уже нашел это полезное руководство http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=637157931 , и всеже дочитав тему до конца понял что парень который захотел сделать правленый экзешник но ему не шибко как обычно торопились помогать добрым советом, всеже справился и сделал всем добро, молодец, и мне помог - немного сберег моего времени ;) Но в общем к чему весь этот рассказ я веду, а к тому что в моем случае готовый правленый экзешник или патчер не помогли, ибо заменяли не тот язык, ибо так стеклись обстоятельства что мне попалась такая версия онли юплей лицензии в которой не мульти 15 как написано у юплей рипов, и конечно же не мульти 17 или онли рашн как у стим версий(в зависимости от региона), а у меня попался акк у которого такая лицензия что при выборе языков всего 4 языка: энглиш, корейский, китайский упрощеный и китайский традиционный. В итоге пришлось править самому благо HEX редактором и компарником пользоваться умею, за 5 минут заменил упрощеный китайский на русский и все получилось как надо. Так вот прочитав то руководство , автору хочу подсказать(хотя может автор уже и сам это знает) , что менять можно не только те языки где 7 символов(как в слове russian) или меньше + достаточное количество пустых байтов после слова, но так же можно заменить любой другой язык в котором символов больше чем 7, а лишние символы просто занулить. Таким образом можно сделать экзешник с русским языком для тех кому мог попасться такой же тип лицензии как и мне. И если хочеш позаботиться и о онлайн-флибустьерах то не лишним будет сделать третий конфиг для патчера, меняющий китайский упрощеный на русский, чтоб каждому не надо было в ручную править экзешник.
Но это я хотел отписать еще утром, просто ограничение после регистрации не позволяло.
А после я задумался может причина проблем с анлокером в том что с патчами обновился bink2w64.dll и надо бы найти его от версии 1.1.0 или другой, для которой был анлокер сделан... чтобы можно было компарником найти отличия в оригинальных bink2w64.dll разных версий чтоб понять какие правки были внесены для работы анлокера и попытаться их перенести на bink2w64.dll версии 1.2.0 Но так как на всех трекерах раздачи уже обновили до 1.2.0 то сразу найти где безопасно скачать ранюю версию не получилось... в процессе за одно попытался найти первоисточник анлокера... ну и в общем еще до того как я нашел где скачать версию 1.1.0 чтобы понять что файл bink2w64.dll с патчами не изменялся, я случайно ища первоисточник анлокера нашел альтернативный анлокер, от ALI213 Собсно за тем в итоге и пишу этот пост, ибо после всех перестраховок и проверок на подлинность и достоверность, решил его опробовать и запустил игру с ним, и он оказался на удивление рабочим, и на первый взгляд не забагованным и без явных признаков вшитого вируса... В общем - рабочим. Нашел введя в гугле запрос "far cry primal dlc unlocker" проклацав пару страниц результатов в гугле, увидев пару результатов с адресом yun.baidu.com(это поисковик и файловик №1 в китае как у нас яндекс) - сразу подумал что нашел что-то интересное, ибо по своему опыту поиска прошивок на бюджетные смартфоны знаю что на байде часто можно найти кастомы которые ни кто в рунет не перелил. Зашел на сайт ALI213 , через гугл транслит абы как смог убедиться что у него есть такое на сайте, но я так понял у него скачать можно только платно. В итоге вот они два линка, второй архив это просто чей-то плагиат ибо сами dll'ки байт в байт как в первом архиве. http://yun.baidu.com/share....&fr=ftw http://yun.baidu.com/share....&fr=ftw В итоге если вы на оффлайне и заюзать анлокер то он так же анлочит языки, и править экзешник в итоге не нужно. Все предметы из DLC появились, зверье вроде тоже, три миссии с мамонтом прошел без проблем, и вроде нету багов делающих игру неиграбельной... у меня собсно проблема с старым анлокером была не в управлении или еще чем-то что все описывают, у меня в миссии где надо гнаться за совой под воздействием того что нам шаман влил , все вокруг было черным кроме светящихся зверей... и как я был удивлен убрав тот забагованный анлокер что там оказывается вокруг должен быть ландшафт и растительность, в общем не прогружалось это все в той миссии из-за анлокера - с новым анлокером все там выглядит ровно так же как без анлокера, то есть все прогружается и проходится. Все, пробуйте, пользуйтесь на здоровье.
прочитав то руководство , автору хочу подсказать(хотя может автор уже и сам это знает) , что менять можно не только те языки где 7 символов(как в слове russian) или меньше + достаточное количество пустых байтов после слова, но так же можно заменить любой другой язык в котором символов больше чем 7, а лишние символы просто занулить.
Конечно знаю, просто не хотелось усложнять руководство, писалось для Стима, а там достаточно языков с коротким названием, чтобы не было необходимости трогать другие. Тем более что даже в версии с 4-мя языками найдется язык с 7-ю или меньше символами - ты мог тот же корейский поменять. ;)
Тем не менее втиснул в руководство ещё одну фразу:
Цитата
* Можно менять и языки, в которых больше 7-ми символов, в таком случае нужно в левой панели вписать нули в ячейки с лишними символами.
ЦитатаFrancisko ()
можно сделать экзешник с русским языком для тех кому мог попасться такой же тип лицензии как и мне. И если хочеш позаботиться и о онлайн-флибустьерах то не лишним будет сделать третий конфиг для патчера, меняющий китайский упрощеный на русский, чтоб каждому не надо было в ручную править экзешник.
Проблема в том, что в твоей версии ехе оффсет у слова "schinese" наверняка другой, чем в моём ехе, поэтому, не имея твоего ехе, невозможно создать патч...
Добавлено (24.03.16, 08:24) --------------------------------------------- А, секунду, кажется, чушь написал... Будь добр, сравни перечни языков в твоём ехе и моём. Они точно одинаковые?
Vasyapupkind, в процессе перебора ключей мне попадались разные группы языков. Все не помню. Чаще всего европейский набор, но точно встречались и "энглиш, корейский, китайский упрощеный и китайский традиционный". Так что, повторяю, набор локализаций привязан к аккаунту, а сам ехе файл одинаков для всех.
Ну да, сам уже понял, что протупил. :) Сделал апдейт архива с патчами, добавив третий патч, меняющий на русский упрощённый китайский. Ссылки на яндиске и дропбоксе те же, что и были.
Читай внимательно инструкцию! ;) Да, юбики сделали меню по уродски, так что жёлтая кнопка "Language", на которую нужно НАЖИМАТЬ, выглядит как заголовок, и именно поэтому я совершенно чётко написал:
Цитата
затем в открывшемся справа списке нажимаем на самую верхнюю жёлтую строчку "Language", и наконец в открывшемся списке языков выбираем "RUSSIAN".
Читай внимательно инструкцию! ;) Да, юбики сделали меню по уродски, так что жёлтая кнопка "Language", на которую нужно НАЖИМАТЬ, выглядит как заголовок, и именно поэтому я совершенно чётко написал:
Цитата: затем в открывшемся справа списке нажимаем на самую верхнюю жёлтую строчку "Language", и наконец в открывшемся списке языков выбираем "RUSSIAN".
Там практически все с первого раза путаются, я тоже сразу не догнал, что это кнопка, а не заголовок... :) Другое дело, что люди не приучены ЧИТАТЬ ИНСТРУКЦИИ, вот это проблема... :D _____________________________
Я тоже нашёл вроде бы работающий без багов анлокер DLC:
Просто это тот случай, когда прочитав инструкцию, думаешь что она для "особо одаренных") И в итоге сам оказываешься особо одаренным)))
А все нормальные инструкции пишутся в расчёте на самых "особо одаренных", это первое правило написания инструкций... ;) Я прекрасно знаю, что подавляющее большинство и так знает минимум 95% из написанного. Загвоздка именно в этих 5% - проблема "эрудированного" читателя в том, что заранее он никогда не узнает, есть ли там что-то, что и ему было бы важно прочесть... Поэтому все инструкции желательно всё-же читать до конца, несмотря на их стиль написания... ;) ------------------------ ------------------------
ЦитатаAndyLarkin ()
это то же самое что и выше скидывал Francisko, от али, размеры совпадают
Чего-то я не пойму как с тех китайских сцылок скачивать - не даёт, чё то просит...
Проверь ещё раз, пожалуйста, это точно те же файлы? (когда созданы и т.п.):
А то я на том форуме наоборот, сослался на пост Франциско... :) ------------------- АПДЕЙТ: Удалось скачать - загрузил страницу в хроме, он её перевёл (у меня фаерфокс, там у меня почему-то перевод не работает, я им никогда не пользуюсь, отключил наверное когда-то) Я не на ту кнопку жал, оказывается... :) Короче, да, те же файлы, что и у Франциско.
Но даже если так, пусть моя ссылка тут останется, проще скачивать чем у китайцев... %)
Первоисточник(сайт ALI213): http://patch.ali213.net/showpatch/53801.html ссылку вставляем в гугл транслит для перевода сайта: https://translate.google.com/transla....act=url и тут оказывается что я первый раз не достаточно внимательно проверял, оказывается прям там есть пять линков от куда скачать, и один из них(второй с верху, с синей лапкой) как раз и ведет на одну из ссылок который я в гугле нашел. Если символа загрузки на кнопочке не достаточно чтоб понять куда жмакать для загрузки то ведь можно так же заюзать гугл транслит.
Там всего 209КБ, качается за долю секунды потому подумал что нет смысла перезаливать, но если кто хочет позаботиться об удобстве других - то перезалили на ЯД или РГХ и нет проблем. Ибо с кс.рин без регистрации скачать нельзя.
UPD^ молоток что разобрался, а я только решил позаботиться - перелил на РГХ, раз уже залил то вот линк чтоб другим удобней было. http://rghost.ru/7GtcVQ4Km
Дата: Воскресенье, 27.03.16, 12:09 | Сообщение # 899
dima423, сможешь. Я играю на максимальных настройках 1080p ~ 30 FPS, высокие ~ 40 FPS, конфиг в подписи. P.S. только правда у меня проц слабоват, а видюха получше.
Дата: Воскресенье, 27.03.16, 17:45 | Сообщение # 905
Reynor, не рип юплея, стим файлов там нету, + проверил юплеем файлы игры ни чего, игра запускается идет екран загрузки висит минуты 3 и потом все игра как буд то закрывается и выпадает вкладка юплей как буд то ты сам с игры вышел
Дата: Воскресенье, 27.03.16, 19:39 | Сообщение # 907
oli1990 Спасибо. Есть хорошие люди Активировал без проблем! aiv Будь добрее и к тебе будут хорошо относиться :good: Подскажите, а как можно сменить на русский? При активации его не было.Вроде через какой то exe можно.Тут не нашёл, может по ошибке стёрли