Какими языками вы владеете

Дата: Вторник, 11.05.10, 11:20 | Сообщение # 1

Меня заинтересовало, как у нас обстоят дела со знанием иностранных языков, и каков их спектр.Отписываемся.

NeLuck

Дата: Вторник, 11.05.10, 11:34 | Сообщение # 2

Английский писать)Разговаривать 50на50

Смертушка

Дата: Вторник, 11.05.10, 11:54 | Сообщение # 3

Укр - не западный (писать,говорить) хотя лучше застрелится конечно smile

Eng - american (технический, общий) прочесть могу почти любой текст, на слух воспринимаю очень плохо. Пишу на уровне пятого класса как сказал мне один заказчик smile

OkSIDoX

Дата: Вторник, 11.05.10, 12:09 | Сообщение # 4

Из иностранных только английский на базовом уровне happy

Дата: Вторник, 11.05.10, 12:40 | Сообщение # 5

инглиш (могу разговаривать\писать\переводить со слов, с письма...муж сестры австралиец, приходилось переводить ей чо он от неё хочет по началу), русиш (перфекто), украиниан (учился 3 класса, понимать всё понимаю говорить не могу совсем)

NReno

Дата: Вторник, 11.05.10, 13:34 | Сообщение # 6

Неплохо знаю английский (перевод текста\речь). Иногда приходится общаться с иностранцами, так что приходиться держать себя в тонусе. smile

VERGILIY

Дата: Вторник, 11.05.10, 13:53 | Сообщение # 7

Инглиш компьютерный)) Немецкий на хорощо (ну там читать - писать - разговаривать) afro

ramzay

Дата: Вторник, 11.05.10, 14:14 | Сообщение # 8

Quote (Смертушка)

Укр - не западный (писать,говорить) хотя лучше застрелится конечно

Очень весело, когда житель Киева на вопрос "каким иностранными языками владеете?" отвечает "украинский" biggrin

Смертушка

Дата: Вторник, 11.05.10, 14:47 | Сообщение # 9

ramzay,
Еще какой иностранный ты не слышал как на тернополе базарят это тихий ужас smile

На самом деле это все насильная украинизация а рус как был основным языком так и остался cool

Avrigus

Дата: Вторник, 11.05.10, 16:25 | Сообщение # 10

Русский(Хорошо) и английский могу писать и переводить слова,но вот с общением в устной форме не очень! wacko

Bart_Simpson

Дата: Вторник, 11.05.10, 16:35 | Сообщение # 11

Английский знаю неплохо в плане перевода текста, но вот восприятие на слух и разговор хромают.
Ну также само собой украинский и русский biggrin

gopotidze

Дата: Вторник, 11.05.10, 19:25 | Сообщение # 12

Русский, Английский(говорить не могу), немецкий,армянский(не очень хорошо)

alessa11

Дата: Вторник, 11.05.10, 19:46 | Сообщение # 13

Не знаю чем украинский отличается от "западно-украинского"!? Живу во Львове (запад Украины) и когда слышу "восточно-украинский" не слышу ни какой разницы.
Прекрасно владею русским , итальянским . Более-менее понимаю польский.

Jek-pirat

Дата: Вторник, 11.05.10, 20:00 | Сообщение # 14

Прекрасно знаю русский... и чуть ниже среднего уровня знаю англ wink

Дата: Вторник, 11.05.10, 20:02 | Сообщение # 15

Народ давайте русский и украинский исключим.Как-то не солидно...

Дата: Среда, 12.05.10, 00:28 | Сообщение # 16

kondrat, отнюдь. Что же здесь несолидного. Другое дело, если человек только думает, что владеет русским а на самом деле, это всего лишь язык жестов и межометий. Так, что я бы сказал, что владение русским языком(как и любым другим) на должном уровне - это, таки, достижение.
Прекрасно, что кое-кто знает не только англ. в качестве иностранного, есть и армянский, и итальянский и немецкий. Становится любопытно.

Alex_Crazy

Дата: Среда, 12.05.10, 00:58 | Сообщение # 17

Русский. В свое время сдал ЕГЭ по русскому с лучшим результатом в школе. Сейчас, спустя 5 лет, кроме "жи - ши" ничего не помню(((. Так же владею русским-матерным.

alessa11

Дата: Среда, 12.05.10, 20:40 | Сообщение # 18

Alex_Crazy, Русско-матёрный у нас кажись в крови. Скоро мне кажется вместо первого слова "Мама" младенцы будут материться.

Дата: Среда, 12.05.10, 20:47 | Сообщение # 19

logined, Владею Феней(со словарем) biggrin

Словарь прилагается

Прикрепления: 0433948.jpg (14.0 Kb)

plummy

Дата: Среда, 12.05.10, 21:10 | Сообщение # 20

русский, английский, немецкий wink

BerestenAlex

Дата: Среда, 12.05.10, 22:10 | Сообщение # 21

русский , английский, шведский

killerlotus

Дата: Среда, 12.05.10, 23:29 | Сообщение # 22

Русский, Украинский ( Западный и центральный), Английский, Испанский...

Дата: Среда, 12.05.10, 23:31 | Сообщение # 23

kondrat, зач0т экстерном biggrin

BerestenAlex, Positivt överraskad. Men, var har du lärt dig svenska?

Дата: Четверг, 13.05.10, 00:28 | Сообщение # 24

kondrat, так ты ботаеш? smile

Добавлено (13.05.2010, 00:21)
---------------------------------------------
logined, och du vet var han är svenska? smile

Добавлено (13.05.2010, 00:28)
---------------------------------------------
logined, glömma att du är från Sverige:)

Дата: Четверг, 13.05.10, 00:33 | Сообщение # 25

Den här,

Quote (zydex)

logined, och du vet var han är svenska? smile

betyder inte tongue

Quote (zydex)

logined, glömma att du är från Sverige:)

glömmA,eller?Visste du? Och, ja så, jag kommer från Ukraina wink

Ja,kompis, fittar GoogleTranslate smile

Дата: Четверг, 13.05.10, 00:38 | Сообщение # 26

logined, AAA landsman, men var exakt? Jag är med Kondrat bott där nästan:)

:D Набор слов, но понял о чем ты.В принципе м с ним не оч. далеко.logined

Green31

Дата: Четверг, 13.05.10, 04:43 | Сообщение # 27

я невразумив о чем вы тут балакаете ?
Украйнский на уровне 3 класса и Инглиш 50 на 50 и чуть не zабыл , Русский матерный в совершенстве !

Дата: Четверг, 13.05.10, 09:10 | Сообщение # 28

Rocky_Balboa

Дата: Понедельник, 24.05.10, 22:09 | Сообщение # 29

Промтом владею в совершенстве. а так английским плохо очень,матерным немного,беларусским немного,немецким немного и итальянским пару слов

Дата: Понедельник, 24.05.10, 22:18 | Сообщение # 30

Rocky_Balboa, Ну ты полиглот прям biggrin

Всех обошел...

Synyster

Дата: Понедельник, 24.05.10, 22:23 | Сообщение # 31

Английский, читаю и перевожу хорошо,а вот говорить ни ни!испанский очень хорошо)))ну и от друга самую малость японского)))

Rocky_Balboa

Дата: Понедельник, 24.05.10, 22:26 | Сообщение # 32

а я еще знаю язык гопников,у меня дружбан такой)