|
Kingdoms of Amalur: Reckoning
|
|
|
Казанова
|
Дата: Понедельник, 01.08.11, 18:48 | Сообщение # 1 |
|
  Жанр: Action, RPG Разработчик: Big Huge Games Издатель: Electronic Arts Дата выхода: 7 февраля 2012г. Платформы: PC, Xbox360, PS3 Официальный сайт Kingdoms of Amalur: Reckoning - это совершенно новая RPG в мире Амалюр, придуманном известнейшим американским писателем Р.А. Сальваторе. Это новое однопользовательское приключение позволит вам поучаствовать в захватывающих битвах и погрузиться в атмосферу большого и открытого мира. Игра разрабатывается силами ветеранов, принявших самое непосредственное участие в создании Oblivion и Morrowind.
Русификатор
|
| |
| |
|
Taburetka
|
Дата: Воскресенье, 12.02.12, 02:10 | Сообщение # 316 |
|
Quote (Sabik) народ чем распаковать формат big что бы попробовать перевести
Зачем? http://notabenoid.com/book/25990/ заходи, регись, переводи.
|
| |
| |
|
Sabik
|
Дата: Воскресенье, 12.02.12, 02:39 | Сообщение # 317 |
|
Quote (Haoose-GP) 3. TXT_Converter - конвертер текста от Haoose. Из формата localization_table в текстовый формат
Работает так: просто положите все файлы localization_table в папку INPUT и запустив программу нажмите соответствующую кнопку.
ооо спс
|
| |
| |
|
Taburetka
|
Дата: Воскресенье, 12.02.12, 02:50 | Сообщение # 318 |
|
Quote (Sabik) меня там выгнали )
Слишком хорошо переводил? 
Слушай а как там вообще переводить? Я только комментарии понял как делать. Объясни глупому.
|
| |
| |
|
Sabik
|
Дата: Воскресенье, 12.02.12, 03:07 | Сообщение # 319 |
|
Quote (Taburetka) Слишком хорошо переводил?
угу на гоблинском языке
Quote (Taburetka) Слушай а как там вообще переводить? Я только комментарии понял как делать. Объясни глупому.
выберешь файл перевода заходишь там будет стоять три ... вроде нажимаешь и пишешь перевод )
|
| |
| |
|
Taburetka
|
Дата: Воскресенье, 12.02.12, 03:15 | Сообщение # 320 |
|
Ну а куда нажимать то?
|
| |
| |
|
Sabik
|
Дата: Воскресенье, 12.02.12, 03:18 | Сообщение # 321 |
|
Quote (Taburetka) Ну а куда нажимать то?
для примера вот тема 1428859-1985679.quest_xml нажимаешь ищешь что можешь перевести и там с боку есть маленькая кнопка добавить перевод или что то того сделай скрин гляну скажу
|
| |
| |
|
a1kaida
|
Дата: Воскресенье, 12.02.12, 03:19 | Сообщение # 322 |
|
|
| |
| |
|
Sabik
|
Дата: Воскресенье, 12.02.12, 03:23 | Сообщение # 323 |
|
можешь залить на файлообменник а то у меня там рейтинга нет
|
| |
| |
|
a1kaida
|
Дата: Воскресенье, 12.02.12, 03:27 | Сообщение # 324 |
|
Sabik, на ргхост пробывал , размер слишком большой
З.Ы. мой вар теперь шикарен =)
|
| |
| |
|
Quest
|
Дата: Воскресенье, 12.02.12, 05:03 | Сообщение # 325 |
|
На Тнете пашет?
|
| |
| |
|
a1kaida
|
Дата: Воскресенье, 12.02.12, 07:13 | Сообщение # 326 |
|
Quest,
сейвы слетят , а вообще я тебе в другом месту уже писал про сейвы =)
Добавлено (12.02.2012, 07:13)
-------------------------------------
У кого стоял кряк от THETA
теперь сейвы находятся: C:\Users\\AppData\Local\SKIDROW\102500\Storage просто скопируйте содержимое My Games\Reckoning в эту папку
затем вам снова нужно будет создать профиль с тем же именем и ваши сейвы появятся в игре
|
| |
| |
|
Haoose
|
Дата: Воскресенье, 12.02.12, 09:25 | Сообщение # 327 |
|
Quote (Taburetka) Ну а куда нажимать то?
|
| |
| |
|
Taburetka
|
Дата: Воскресенье, 12.02.12, 12:53 | Сообщение # 328 |
|
Haoose-GP у меня нет такого.
|
| |
| |
|
Haoose
|
Дата: Воскресенье, 12.02.12, 13:06 | Сообщение # 329 |
|
Quote (Taburetka) у меня нет такого.
Такое есть у тех, кто в группе перевода. Не буду в группу тех, у кого ноль переводов на сайте.
|
| |
| |
|
Taburetka
|
Дата: Воскресенье, 12.02.12, 15:51 | Сообщение # 330 |
|
Quote (Haoose-GP) Такое есть у тех, кто в группе перевода. Не буду в группу тех, у кого ноль переводов на сайте.
Вот с этого и надо было начинать. Это бред по скольку есть люди у которых знание английского на 5+, но они некогда не были на этом сайте, а помочь с переводом хотят. Как быть?
|
| |
| |
|
Conqueror
|
Дата: Воскресенье, 12.02.12, 17:16 | Сообщение # 331 |
|
Quote (Taburetka) Это бред по скольку есть люди у которых знание английского на 5+, но они некогда не были на этом сайте, а помочь с переводом хотят. Как быть?
А как узнать, что знание языка есть и это не просто слова "знание английского на 5+"?
Конечно же нужно знать как человек переводит.
Поэтому это не бред, а верное решение.
Занимайся переводами и попадешь в группу, переводчиков
|
| |
| |
|
a1kaida
|
Дата: Воскресенье, 12.02.12, 19:04 | Сообщение # 332 |
|
хех...пойду переведу там игру какую нибудь , может разрешите потом попереводить Kingdoms Of Amalur...
|
| |
| |
|
[ThuNdeR]
|
Дата: Понедельник, 13.02.12, 04:57 | Сообщение # 333 |
|
Подскажите, квест The hunters Hunted, встретился с Агартом в Диденхилле, а когда общаюсь с ним нет строк общения по квесту, как дальше пройти ? 
|
| |
| |
|
a1kaida
|
Дата: Понедельник, 13.02.12, 05:17 | Сообщение # 334 |
|
[ThuNdeR],
точно помню , что проходил , но вот чё там было хоть убей не помню =(
|
| |
| |
|
Destor
|
Дата: Понедельник, 13.02.12, 18:08 | Сообщение # 335 |
|
[ThuNdeR], в обшем если есть сейф до этого кв еще пещере когда бегаеш там надо повторно пока не добьешся чтобы пункт на разговор появился Добавлено (13.02.2012, 18:08)
---------------------------------------------
Эх это игра моей мечты но почему же переводить незахотели((( частичкой вов напоминает титан кв и многие др игры
|
| |
| |
|
[ThuNdeR]
|
Дата: Понедельник, 13.02.12, 18:34 | Сообщение # 336 |
|
Destor
сэйва нет, песец, я же заманаюсь квест House of Ballads заново проходить 
|
| |
| |
|
Destor
|
Дата: Понедельник, 13.02.12, 21:27 | Сообщение # 337 |
|
[ThuNdeR], у меня тоже небыло я заного проходил
|
| |
| |
|
Quest
|
Дата: Вторник, 14.02.12, 01:43 | Сообщение # 338 |
|
DLC House of Valor уже вышел чет ничего не слышно?
|
| |
| |
|
skytailer
|
Дата: Вторник, 14.02.12, 11:18 | Сообщение # 339 |
|
Хз) Лично у меня) Качал релиз Малышка стим рип который) потом апдейт 2ой от скидров и House of Valor и 3 DLС были) сам вчера все 7кв прошел там кв бои на арене)
|
| |
| |
|
Destor
|
Дата: Вторник, 14.02.12, 11:27 | Сообщение # 340 |
|
House of Valor хм а как его найти Добавлено (14.02.2012, 11:27)
---------------------------------------------
у меня тож релиз такой же вот найти этот кв никак немогу
|
| |
| |
|
kashenbeck
|
Дата: Вторник, 14.02.12, 16:06 | Сообщение # 341 |
|
Quote (Destor) House of Valor хм а как его найти
Регион Detyre, локация Alserund. Там на карте еще что-то на подобии колизея нарисовано, вот к нему нужно бежать.
|
| |
| |
|
Destor
|
Дата: Вторник, 14.02.12, 18:07 | Сообщение # 342 |
|
kashenbeck, спс щас глянем Добавлено (14.02.2012, 18:07)
---------------------------------------------
класно прошел все и доску всю
|
| |
| |
|
snegok08
|
Дата: Вторник, 14.02.12, 22:09 | Сообщение # 343 |
|
русик промт
|
| |
| |
|
fearwild
|
Дата: Вторник, 14.02.12, 22:33 | Сообщение # 344 |
|
Quote (snegok08) русик промт
не позорь себя и свою страну этим адским созданием
|
| |
| |
|
snegok08
|
Дата: Вторник, 14.02.12, 22:47 | Сообщение # 345 |
|
вообще то это не мой перевод ,да и выложил ссылку для адекватов так что троли проходим мимо!)
|
| |
| |
|
fearwild
|
Дата: Вторник, 14.02.12, 22:58 | Сообщение # 346 |
|
Quote (snegok08) да и выложил ссылку для адекватов так что троли проходим мимо!)
окай)адекватные люди промтовский перевод качать не будут,иди на плэйграунд с ним)
|
| |
| |
|
Taburetka
|
Дата: Вторник, 14.02.12, 22:59 | Сообщение # 347 |
|
snegok08 причём тут адекваты и тролли? Дело в том, что промтовский перевод ужасный, поэтому его избегают.
|
| |
| |
|
fearwild
|
Дата: Вторник, 14.02.12, 23:00 | Сообщение # 348 |
|
Quote (Taburetka) Taburetka
Лес тоже бежит,который делают)
|
| |
| |
|
VaryKisel
|
Дата: Вторник, 14.02.12, 23:42 | Сообщение # 349 |
|
По русски же вроде написанно, что это промт
но нет, всегда найдутся те кому есть что сказать
|
| |
| |
|
Sabik
|
Дата: Среда, 15.02.12, 00:03 | Сообщение # 350 |
|
скиньте плиз отдельно руссик
|
| |
| |
