|
Yakuza 0
|
|
|
MasterMist
|
Дата: Вторник, 12.06.18, 01:53 | Сообщение # 1 |
|
Разработчик: SEGA
Издатель: SEGA
Даты выхода игры: 1 августа 2018
Жанры: Action Adventure, Open-World
Платформы: PC, PS4
Игра в Steam
Описание:
Fight like hell through Tokyo and Osaka with protagonist Kazuma Kiryu and series regular Goro Majima. Play as Kazuma Kiryu and discover how he finds himself in a world of trouble when a simple debt collection goes wrong and his mark winds up murdered. Then, step into the silver-toed shoes of Goro Majima and explore his “normal” life as the proprietor of a cabaret club.
Оффлайн-активация игр с защитой Denuvo | Windows Store
|
| |
| |
|
the_witcher
|
Дата: Воскресенье, 26.04.20, 21:53 | Сообщение # 71 |
|
Как по мне,так игра не о чем, попробовал поиграть,10 мин вступительных диалогов,боевка уровня низкобюджетных проектов.. может сюжет в игре и хороший,но читать сабы (англ) всю игру желания нету... А вот город и вся атмосфера мне вкатила,слипинг догс напоминает,но там хоть боевка адекватная
|
| |
| |
|
dante3732
|
Дата: Понедельник, 27.04.20, 10:55 | Сообщение # 72 |
|
Цитата the_witcher (  ) слипинг догс напоминает,но там хоть боевка адекватная
Отличное сравнение, учитывая что якудза гораздо раньше начали выходить, это ещё какая игра, какую напоминает? 
Боёвка в слипинг догс игрушечная, удары по врагам выглядят по детски, как в бетманах. А в якудзе всё как положено.Добавлено (29.04.20, 12:57)
---------------------------------------------
Цитата LarsUp71 ( ) "Тайное общество Выдр" перевели 5 глав из 17 и выложили русик в открытый доступ.
Интересно,как там дела у того балабола который собирает деньги уже сколько там времени,год-два на перевод?
Написано что осталось перевести только интерфейс, как я понял сначала перевод будет доступен только донатерам.
|
| |
| |
|
Vlad94nik
|
Дата: Среда, 29.04.20, 15:19 | Сообщение # 73 |
|
akSiOma, да можно с нулевой, это приквел
|
| |
| |
|
LarsUp71
|
Дата: Пятница, 01.05.20, 22:57 | Сообщение # 74 |
|
ほら, из-за угла выползло обновление!
Краткий список изменений:
Переведена шестая глава.
Чутка переведёно меню, настолько чутка что только Главное.
Фиксы артефактов, спасибо за предоставленные скриншоты! ( ˙꒳˙ )
Переведены один сайд-квест и тренировки Бахуса, остальные пока были не тронуты или тронуты частично. Сам лист предоставлен ниже.
Правки в первой главе, по большей части пропущенные файлы
Не были тронуты - магазины, просто знайте что Стаминан и Тожнесс ваши братья и что использовать на E в инвентаре а не ПКМ. Способности трогались так, что лучше бы не трогались. Так же не тронуты некоторые сайд-квесты, возможно встречающиеся на пути и женские бои (6 глава)
Следующими же будут многострадальные до-переводы меню, захват интерфейса по возможности, способностей и чёртов файл подсказок. Ну и конечно-же седьмая-восьмая главы
И известные проблемы: предсказываю ошибки со способностями и и с одной кат-сценой, но вроде всё должно быть нормально.
|
| |
| |
|
LarsUp71
|
Дата: Воскресенье, 31.05.20, 21:05 | Сообщение # 75 |
|
Русификатор обновился,перевели уже 11 глав из 17.
Тем временем переводчика Siberian Studio который выкачивал деньги с людей,удалили с форума русификаторов zoneofgames.
|
| |
| |
|
Wuzzy
|
Дата: Воскресенье, 31.05.20, 23:13 | Сообщение # 76 |
|
яЦитата LarsUp71 ( ) Русификатор обновился,перевели уже 11 глав из 17.
Круто. Делают тихо и быстро. Я лучше им закину за труды. Чем горным орлам.
|
| |
| |
|
MasterMist
|
Дата: Воскресенье, 31.05.20, 23:48 | Сообщение # 77 |
|
Цитата LarsUp71 ( ) Тем временем переводчика Siberian Studio который выкачивал деньги с людей,удалили с форума русификаторов zoneofgames.
Он давно обиделся и ушел.
|
| |
| |
|
LarsUp71
|
Дата: Четверг, 11.06.20, 18:20 | Сообщение # 78 |
|
Переведена 12 глава
Частично все реплики нападающих (victim/вицтим) Сотенбори
Сайд-квесты "Be My Boyfriend!", "The Entertainers Throne" и "Errands on the Run"
Описания вещей в магазинах (могут быть не переведены их названия, два итема (Mountew Dew и что-то ещё) и их описания в инвентаре, item в сделку не входил).
Фикс в hact.par, а возможно и не фикс.
Шрифт, почему бы и нет.
|
| |
| |
|
LarsUp71
|
Дата: Воскресенье, 14.06.20, 12:46 | Сообщение # 79 |
|
Список изменений (12.06)
13, 14 и 15 главы
Фикс шрифта
Почти переведённые реплики прохожих, из оставшихся только реплики Камурочо (Сотенбори должны быть переведены) и немного сюжетных.
|
| |
| |
|
LarsUp71
|
Дата: Воскресенье, 14.06.20, 14:13 | Сообщение # 80 |
|
Как я понял русик на пиратке не работает?
|
| |
| |
|
avrun
|
Дата: Воскресенье, 14.06.20, 19:33 | Сообщение # 81 |
|
Ну или мы рука лицо или действительно не работает.У меня много всяких кракозябр.Нуно ждать от греблина полный перевод,если будет
|
| |
| |
|
LarsUp71
|
Дата: Воскресенье, 14.06.20, 19:43 | Сообщение # 82 |
|
avrun, Все работает,я уже разобрался
|
| |
| |
|
LarsUp71
|
Дата: Пятница, 26.06.20, 07:01 | Сообщение # 83 |
|
Переведены 16 и 17 главы
Фиксы названий глав при выборе сохранения
Перевод реплик на улице
|
| |
| |
|
ALF163rus
|
Дата: Воскресенье, 09.08.20, 17:14 | Сообщение # 84 |
|
Цитата LarsUp71 ( ) avrun, Все работает,я уже разобрался
день добрый, а как разобрались если не секрет?, закинул в репак от хатаба последний, и перевод некоректный местами иерографы вместо букв
заранее спасибо за ответ
|
| |
| |
|
Vlad94nik
|
Дата: Понедельник, 08.02.21, 19:53 | Сообщение # 85 |
|
Русификатор от гремлина
|
| |
| |
|
dante3732
|
Дата: Понедельник, 08.02.21, 19:58 | Сообщение # 86 |
|
Цитата Vlad94nik ( ) Русификатор от гремлина
Лучше предыдущего? А то после фразы "не позорь мои яйца", я дропнул предыдущий перевод.
|
| |
| |
|
Wuzzy
|
Дата: Понедельник, 08.02.21, 20:27 | Сообщение # 87 |
|
Цитата Vlad94nik ( ) Русификатор от гремлина
Yakuza 0 (SEGA) (Update v3.2 на эту версию встанет?
|
| |
| |
|
Vlad94nik
|
Дата: Понедельник, 08.02.21, 20:48 | Сообщение # 88 |
|
dante3732, если честно не знаю, ссылка с pcgamingwiki, какая там версия не известно.
Wuzzy, да
|
| |
| |
|
zm555zm
|
Дата: Вторник, 09.02.21, 16:47 | Сообщение # 89 |
|
Откуда хоть скачать нормальный перевод на нормальной скорости? Заранее спасибо.
|
| |
| |
|
Ripper174
|
Дата: Вторник, 09.02.21, 20:16 | Сообщение # 90 |
|
У кого-нибудь получилось запустить SG-перевод на пиратке?
Гремлин для кириллицы допиливал оригинальный стимовский экзешник, поэтому с эмулятором от Кодексов он не запускается с такой же ошибкой как и оригинальный стимовский экзешник.
|
| |
| |
|
Vlad94nik
|
Дата: Вторник, 09.02.21, 21:04 | Сообщение # 91 |
|
Ripper174, на пиратке с рутрекера все норм, там по-моему от Али взлом.
|
| |
| |
|
Tlaloku
|
Дата: Вторник, 09.02.21, 21:54 | Сообщение # 92 |
|
Цитата Vlad94nik ( ) на пиратке с рутрекера все норм, там по-моему от Али взлом
Подтверждаю, тоже оттуда качал, всё работает прекрасно.
|
| |
| |
|
Ripper174
|
Дата: Вторник, 09.02.21, 22:52 | Сообщение # 93 |
|
Vlad94nik, Tlaloku, спасибо! Версия с рутрекера с эмулятором от али действительно работает как часы 
|
| |
| |
|
FounteR
|
Дата: Суббота, 13.02.21, 01:12 | Сообщение # 94 |
|
Кто-нибудь может залить русик в другое место? а то за 10 минут скачал только 70 мб
|
| |
| |
|
dante3732
|
Дата: Суббота, 13.02.21, 11:40 | Сообщение # 95 |
|
Цитата FounteR ( ) Кто-нибудь может залить русик в другое место? а то за 10 минут скачал только 70 мб
https://drive.google.com/file/d/1illEwHvBAUiCi58JfAL8KzpkyW4qUALm/view
|
| |
| |
|
FounteR
|
Дата: Воскресенье, 14.02.21, 14:07 | Сообщение # 96 |
|
Называется поиграл
Половина меню на англ и японском, а где то вообще текста нет. Про субтитры я вообще молчу. Что я сделал не так?
Лицуха, в папку скопировал только папку media, exe не копировал т.к. посчитал что это кряк.
PS: Впендорил exe что был в комплекте, теперь норм все
|
| |
| |
|
S_e_r_j
|
Дата: Среда, 17.02.21, 17:02 | Сообщение # 97 |
|
Добавляю exe из руссика в репак Хаттаба - Aplication load error , без него как у FounteR на скрине, может билд игры не тот в репаке ?- вроде самый свежий сдернул.....
|
| |
| |
|
Haoose
|
Дата: Среда, 17.02.21, 18:54 | Сообщение # 98 |
|
S_e_r_j, EXE для лицухи. Для пиратки другой ведь нужен.
|
| |
| |
|
dante3732
|
Дата: Среда, 17.02.21, 20:06 | Сообщение # 99 |
|
Цитата S_e_r_j ( ) Добавляю exe из руссика в репак Хаттаба - Aplication load error , без него как у FounteR на скрине, может билд игры не тот в репаке ?- вроде самый свежий сдернул.....
C кинозала стяни репак с вшитым русиком и не парься.
|
| |
| |
|
ZloyDead
|
Дата: Среда, 17.02.21, 20:15 | Сообщение # 100 |
|
S_e_r_j, почитай выше, нужен кряк от Ali и замена exe на тот, что в архиве с русификатором, а у хатаба кряк CPY.
|
| |
| |
|
S_e_r_j
|
Дата: Среда, 17.02.21, 20:56 | Сообщение # 101 |
|
парни, всем сенькс!
Цитата dante3732 ( ) C кинозала стяни репак с вшитым русиком и не парься. |
| |
| |
|
aidarfar
|
Дата: Среда, 17.02.21, 21:58 | Сообщение # 102 |
|
Цитата S_e_r_j ( ) - ссыль можно ?
http://kinozal.tv/details.php?id=1815809
magnet:?xt=urn:btih:fa1d0f1085d64e29a18be06239f350217ac9316b
|
| |
| |
|
DreamSky
|
Дата: Воскресенье, 25.07.21, 19:52 | Сообщение # 103 |
|
Добрый день, у меня два небольших вопросика, сейчас играю в главе 3, и боюсь что пропустил доп.задания в главе 1 и 2, смогу ли я как-то наверстать упущенное? И есть ли какая-то хитрость чтобы доп.задания отображались на карте?
|
| |
| |
|
koiiimap
|
Дата: Воскресенье, 25.07.21, 20:36 | Сообщение # 104 |
|
DreamSky, Да, итем называется Trouble finder. Дальше спойлер, где взять.
Насколько я знаю у сабстори нет лимитов, можно будет выполнить в любое время после.
|
| |
| |
|
DreamSky
|
Дата: Воскресенье, 25.07.21, 20:41 | Сообщение # 105 |
|
koiiimap, Спасибо большое, а то переживал что переигрывать придётся...
P.S. у нас "системки" почти одинаковые 
|
| |
| |
