Divinity 2: Ego Draconis
|
|
Vizavi
|
Дата: Вторник, 28.07.09, 09:12 | Сообщение # 71 |
|
для желающих, попытать свое счастье в переводе http://www.4ru.info/temp/Book_rusif.zip
|
|
| |
SqueeZ
|
Дата: Вторник, 28.07.09, 14:16 | Сообщение # 72 |
|
И так как англофицыровать тогда..?? так нетко и ненаписал..
|
|
| |
oLAge
|
Дата: Вторник, 28.07.09, 16:02 | Сообщение # 73 |
|
А я тут задумался....Может нельзя сменить язик так как там его просто нет. Ну тоесть разрабы заготовили место для английского, французкого и тп, но пока сделали только немецкий и выпустили, а на деньги с продаж смогут наняь локазизаторов на остальные языки. И это обьяснят почему европейская версия на 2 мецяца позже, и почему нельзя при установке выбрать язык.
|
|
| |
Bulletproof
|
Дата: Вторник, 28.07.09, 16:03 | Сообщение # 74 |
|
Кропотливое счастье то
|
|
| |
Bulletproof
|
Дата: Вторник, 28.07.09, 16:04 | Сообщение # 75 |
|
Таблэтку все равно надо... не у всех идет, в основном на х86 у всех запускается, а на х64 через раз.
|
|
| |
hmara666
|
Дата: Вторник, 28.07.09, 17:49 | Сообщение # 76 |
|
Bulletproof, У меня голяк на x86 не идет операционка vista sp2 конфликт эмуляции и на демоне лайт и на про не помогает не ясу не dte !!!
|
|
| |
greddy87
|
Дата: Вторник, 28.07.09, 18:57 | Сообщение # 77 |
|
у меня ировой процес не идет, создаю своего персонажа, начинаеться загрузка и все.... бесконечная загрузка....
|
|
| |
XSHKIPERX
|
Дата: Среда, 29.07.09, 00:19 | Сообщение # 78 |
|
greddy87, Язык игры ??? Народ вроде offzip может файлы распокавать игровые
|
|
| |
greddy87
|
Дата: Среда, 29.07.09, 00:38 | Сообщение # 79 |
|
упс... английский поставил, думашь изза него?
|
|
| |
XSHKIPERX
|
Дата: Среда, 29.07.09, 00:47 | Сообщение # 80 |
|
greddy87, не думаю, знаю играть возможно только на немецком
|
|
| |
oLAge
|
Дата: Среда, 29.07.09, 00:51 | Сообщение # 81 |
|
Quote (oLAge) А я тут задумался....Может нельзя сменить язик так как там его просто нет. Ну тоесть разрабы заготовили место для английского, французкого и тп, но пока сделали только немецкий и выпустили, а на деньги с продаж смогут наняь локазизаторов на остальные языки. И это обьяснят почему европейская версия на 2 мецяца позже, и почему нельзя при установке выбрать язык. Мой пост типу проигнорировали?
|
|
| |
HyHeHaDo
|
Дата: Среда, 29.07.09, 01:35 | Сообщение # 82 |
|
Игруха есть уже вот сылка читайте когда ставишь английский интерфейс выкидывает после тренировки http://www.torrentsmd.com/details.php?id=756563
|
|
| |
oLAge
|
Дата: Среда, 29.07.09, 02:07 | Сообщение # 83 |
|
HyHeHaDo, ну вообще-то мы уже 5 дней как знаем
|
|
| |
SpiTFire
|
Дата: Среда, 29.07.09, 02:18 | Сообщение # 84 |
|
А на XP Вообще не запускается?
|
|
| |
Vizavi
|
Дата: Среда, 29.07.09, 04:04 | Сообщение # 85 |
|
Quote (SpiTFire) А на XP Вообще не запускается? А ты вабще читать не умееш ?
|
|
| |
XSHKIPERX
|
Дата: Среда, 29.07.09, 10:12 | Сообщение # 86 |
|
Ну что народ, Акелла игру может и не выпустит вовсе
|
|
| |
Sullivan
|
Дата: Среда, 29.07.09, 13:37 | Сообщение # 87 |
|
Quote (XSHKIPERX) Ну что народ, Акелла игру может и не выпустит вовсе sad Выйдет в 3 квартале, панику можешь не поднимать...
|
|
| |
XSHKIPERX
|
Дата: Среда, 29.07.09, 14:41 | Сообщение # 88 |
|
Sullivan, это не паника, это жестокая правда
|
|
| |
Sullivan
|
Дата: Среда, 29.07.09, 15:23 | Сообщение # 89 |
|
Quote (XSHKIPERX) Sullivan, это не паника, это жестокая правда sad Выйдет полюбому, они уже год над ней работают.
|
|
| |
OniNoGantz
|
Дата: Четверг, 30.07.09, 02:08 | Сообщение # 90 |
|
нашол как менять язык на англ причем озвучку тоже, тут :http://www.nfohump.com/forum/viewtopic.php?t=49717&postdays=0&postorder=asc&start=210 In the registry set the language of the Larian key or rather it's Language string value to English. Unpack the Dialog.dv2 file by draging ot over the unpacker exe (dv2_u.exe). Copy the resulting "Sound" and "Win32" folders to "Gamefolder\Data\" In the "sound" folder go to "\Soundbanks\Win32\" and rename the "German" folder to "English" and then go to the "\Win32\Characters\Dialogs" and place the .English files there from the archive. (Smaller version currently uploading, only needed files in it now.) Start the game and play, should work just fine, if not I'll try to do a even better explanation or how to say. EDIT: It shouldn't matter as it's just the lip-sync data (Atleast the slightly smaller archive I just finished.) but it's based on the 1.01 update. (Files are already properly named.) EDIT: If everything works correctly the voice parameter in the character creation menu should play a sample when it's altered. \Divinity2\Data\Sound\Soundbanks\Win32\English\ - This is the location of the .bnk files, previously they were in the \German\ folder. \Divinity2\Data\Win32\Characters\Dialogs - This is were the modified English.dialog files go. EDIT: Better archive with only the needed files. http://www.sendspace.com/file/t6qpgz EDIT: Was notified that the unpacker utility had been updated, can now handle the texture file (That 1.5 GB one.) Smile http://www.sendspace.com/file/cu6bqm Сечас пробую, раскажу
|
|
| |
hmara666
|
Дата: Четверг, 30.07.09, 03:08 | Сообщение # 91 |
|
А я такое видел на zoneofgames Короче, делаем так: 1. Распаковываем декомпрессором файл Dialogs.dv2 прямо в папку игры Data\ 2. Оставляем Dialogs.dv2 как есть - не удаляем и не переименовываем его. 3. Переименовываем папку Data\Sound\Soundbanks\Win32\German в English(US), то есть чтобы получилось Data\Sound\Soundbanks\Win32\English(US) 4. В папке Data\Win32\Characters\Dialogs\ находим файлы, которые в своём имени содержат German и заменяем на English, например файл A_AD_DeodatusGerman.dialog должен стать A_AD_DeodatusEnglish.dialog 5. Играем с английским текстом и немецкой озвучкой! Возможно, шаг под номером четыре и не нужен, так как лицевая анимация, по ходу, всё равно в немке после смены языка не работает.
|
|
| |
hmara666
|
Дата: Четверг, 30.07.09, 05:44 | Сообщение # 92 |
|
Я уже все зделал без шага 4 все получилось ну где те писемисты,что чесали английского текста в игре нет (я тут задумался может и английская озвучка есть)
|
|
| |
XSHKIPERX
|
Дата: Четверг, 30.07.09, 07:31 | Сообщение # 93 |
|
hmara666, написал уже я вчера весь день тупил ну что народ кто русик сделает ???
|
|
| |
hmara666
|
Дата: Четверг, 30.07.09, 08:19 | Сообщение # 94 |
|
XSHKIPERX, Ну ты красавец ты видел сколько там файлов в папке Dialogs есле работать не отвлекаясь то нужно месяц минимум !!! Это не то,что ANNO переводить 16 файлов !!!
|
|
| |
Костыль-R
|
Дата: Четверг, 30.07.09, 14:28 | Сообщение # 95 |
|
Как пользоваться декомпрессором??? я скачал dv2_u.exe и немогу его запустить помогите! плиз!)
|
|
| |
Костыль-R
|
Дата: Четверг, 30.07.09, 15:18 | Сообщение # 96 |
|
всё разобрался
|
|
| |
Vizavi
|
Дата: Четверг, 30.07.09, 18:52 | Сообщение # 97 |
|
а фигали эта конcольная прога не работает ? на CMD>CD D:\dv2_u.exe ответ тишина... P/s Что я не так делаю ?
|
|
| |
XSHKIPERX
|
Дата: Четверг, 30.07.09, 19:21 | Сообщение # 98 |
|
Vizavi, Просто файл перемести на dv2_u и все, он сам разархивирует
|
|
| |
Vizavi
|
Дата: Четверг, 30.07.09, 23:21 | Сообщение # 99 |
|
народ, я зделал норм файл (по инструкции зон-оф-геймс) с английским текстом, немецким звуком, и анимацией речи, может залить его куда? потом просто скачаете, и замените этим файлом оргинальный...
|
|
| |
Vizavi
|
Дата: Пятница, 31.07.09, 01:29 | Сообщение # 100 |
|
Вот Автоматический англофикатор просто запускаем и все.... Пасиба за него Злому деду! P/s Блин такое впечетление как будто они движок взяли из Бельтиона... Графика косая, анимация просо ужасная (по моему во второй готтике была лучше) очень надеюсь на текстурный пак, и пару графических патчей...
|
|
| |
XSHKIPERX
|
Дата: Пятница, 31.07.09, 06:35 | Сообщение # 101 |
|
ВОт что сказали по поводу игры: http://www.akella.com/forum/showpost.php?p=616898&postcount=103
|
|
| |
Vicious
|
Дата: Пятница, 31.07.09, 13:57 | Сообщение # 102 |
|
никто с проблемой анимации не сталкивался? у меня анимация воды, теней и т.д. покадрово идёт:\
|
|
| |
Sullivan
|
Дата: Пятница, 31.07.09, 19:53 | Сообщение # 103 |
|
Quote (Vicious) никто с проблемой анимации не сталкивался? у меня анимация воды, теней и т.д. покадрово идёт:\ Тоже самое.... Сама игра не тормозит, но вода, щепки от бочек и ящиков, странно себя ведут...
|
|
| |
HyHeHaDo
|
Дата: Пятница, 31.07.09, 19:58 | Сообщение # 104 |
|
1) Качаем Daemon Tools Lite 4.30.4.0027 2) Качаем Virtual CD 9301: 3) устанавливаем Daemon Tools, ставим галочку в RMPS: 2я кнопка мыши по символу DT в трэе -> Настройки -> Дополнительные -> RMPS 4) устонавливаем Virtual CD, ставим галочку в: разрешить монтировать виртуальные CD на физический привод/Permit inderect insertion of virtual CD in physical drive: Левая кнопка по символу Virtual CD в трэе - > Toolbox -> Settings -> Edit Emulation Settings -> Permit inderect insertion of virtual CD in physical drive (У меня ENG версия) 5) Загружаете имэйдж с игрой (*.mds!!! *.iso не пробовал) в Daemon Tools Lite 6) Заходите в Virtual CD и выбираете сделать имэйдж Левая кнопка по символу Virtual CD в трэе - > Toolbox -> Main Task in Vitual CD -> Create a Virtual CD -> Next -> Next -> Next...... (в настройка лучше ничего не меняйте если не знаете что и зачем!) 7) Ждем от 10 до 20 минут! завсит от компа! 8) Эмулируем образ в Virtual CD через реальный драйв: правой кнопкой по значку в трэе -> находите один из букв своего реального драйва (у меня E:\) -> Insert Selected Virtual CD -> откроется окошко, вставите только что испеченый образ! 9)Демонтируем образ в Daemon Tools Lite, можно сам daemon отключить. 10) Играем!
|
|
| |
Vizavi
|
Дата: Пятница, 31.07.09, 23:49 | Сообщение # 105 |
|
HyHeHaDo, слушай, ты дурной, ленивый, или читать не умееш? Это уже писалось тристо раз...
|
|
| |